«NOUVEAUTÉ»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Nouveautéの使いかたを見つけましょう。
Nouveautéに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
{avfs Neue; auf neue Rechnung), à l'usage de la Banque, du Commerce. Sur un
non- vean compte. „Crediter, débiter, porter à nouveau." NOUVEAUTÉ, s.f. (
Neuheit, die), Qualité de ce qui est nouveau, ce qu'il y a de nouveau dans une
chose.
Académie Française (Paris), 1839
Rémy Hérissé C'est bien la Nouveauté, surtout lorsqu'elle s'accompagne de
diversité; c'est instructif et intéressant, ça cultive les idées, et cela pour chaque
chose. Les nouveaux parfums par exemple, chaque fleur ou plante dégage une
aura ...
PierreJoly Nouveauté de l'art allemand, in: Les Lettres françaises,21.–27.
Februar 1957. Voici quelque chose de neuf, et ce n'est pas facile de
montrerquelque chose de neufà ce public de Paris qui peut tout voir, userdetout,
tout user.
Martin Schieder, Friederike Kitschen, 2011
4
Kultur und/als Übersetzung: russisch-deutsche Beziehungen im ...
La visée éthique, poétique et philosophique de la traduction consiste à
manifester dans sa langue cette pure nouveauté en préservant son visage du
nouveauté. Et même, comme disait Goethe, à lui donner une nouvelle 4 Berman:
L'épreuve ...
Christine Engel, Birgit Menzel, 2011
5
Raum der Freiheit: Reflexionen über Idee und Wirklichkeit ; ...
36 L'unicité désigne le commencement que chacun est pour soi : elle relève de
la natalité, de la nouveauté qu'est chacun. On retrouve ici le caractère divin qu'
Arendt réfère à Augustin : « pour qu'il y eut un commencement Dieu a créé ...
Waltraud Meints, Michael Daxner, 2009
6
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Ne'el, l. . die Spindel; Spille einer Treppe; Neuheit; noyau d'escnlier, in.;
nouveauté,f. Nev-fangle , s. die Neuerung, der Neuerer; nouveauté f.; novateur,
m. Копыт}! a. „идущим, neu, neugebacken; ui vient d'ètre inventé, récent, e. New-
an ...
7
Nouveau dictionnaire francois-allemand contenant tous les ...
Neue ebeleute, die nur vor einem ;ahehochzeíc Sthabt haben: nouveaux marie-r.
. telles vom jabr: nouveauté. Die ethseu sinb thence, wenn sie noch etwas nettes
vom ';ahr heíssen: les pois sont chers dans leurs primeurs, " Ein ”eueI: mensch: ...
Johann Theodor Jablonski, 1740
8
Literatur im Zeitalter der Globalisierung
Mais la narration suppose que quelque nouveauté soit advenue. Plus
exactement, ce qui est narré advient comme pure nouveauté d'être narré. Le récit
littéraire n'est que l'interaction continue avec l'identité, avec le même, sous le
signe d'une ...
Manfred Schmeling, Monika Schmitz-Emans, Kerst Walstra, 2000
»Sagen wir die Nouveauté.« »Gut, auch das. ›Nouveauté‹; nicht übel. Und um
diese Nouveauté soll ich kommen, weil es der unbedeutenden, kleinen Stiglmayr
, die gerade so hausbacken ist wie ihr Name, beliebt hat, sich einen Katarrh ...
10
Neues Deutsch-Frantzösisches und Lateinisches Wörterbuch... ...
Neribegierigi Ami de la nouveauté!”me”: ”nem ”DT/I'll!”ReubruÉ/ m. T erre
nOuVellemcnt defrichc'e , naval , m.rerrenOlee, f Navalrsir. ' Neue f.La
nouvósauré erirm. Neue-'nl Innova, ren0uveilcr, Inno”meRïllgebol'm/NOUVcau
ne',Nuy”gMírur.
用語«NOUVEAUTÉ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Nouveautéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
3 nouveautés qui vont tout changer dans les "stories" d'Instagram
Le réseau social de partage de photos et de vidéos lance trois nouveautés importantes pour ses 500 millions d'utilisateurs mensuels, ce jeudi 10 novembre. «Le Huffington Post, 11月 16»
Apple Touch Bar : la nouveauté clé des derniers MacBook Pro
Apple fait évoluer son ordinateur portable le MacBook Pro. Il est plus fin, plus léger, plus puissant mais surtout équipé de la toute nouvelle Touch Bar, une ... «BFMTV.COM, 10月 16»
Nouveauté : les masques pour seins !
On connait toutes les masques pour le visage censés rendre à notre peau beauté et éclat : il existe désormais les masques pour les seins ! Une nouveauté ... «Biba Magazine, 9月 16»
macOS Sierra : tour d'horizon des nouveautés
Cette nouvelle version de l'OS phare d'Apple pour ordinateur signe la fin de l'appellation Mac OS X. Sa principale nouveauté ? L'assistant vocal personnel Siri, ... «JDN, 9月 16»
iOS 10 : les 10 nouveautés qui vous donneront envie de mettre à ...
Avec l'arrivée d'iOS 10, tous les modèles d'iPhone récents jusqu'à l'iPhone 5 bénéficient de nombreuses nouveautés. Nous les avons testées et vous livrons ... «01net.com, 9月 16»
Test - Les 10 nouveautés de l'iPhone 7
GQ est revenu de la keynote Apple avec les deux nouveaux iPhone dans ses bagages. Design, AirPods, haut-parleurs stéréo, autonomie, photo, étanchéité…, ... «GQ Magazine, 9月 16»
Nouveauté Instagram : la modération automatique des ...
Les utilisateurs d'Instagram peuvent enfin créer des règles pour modérer les commentaires. C'est Kevin Systrom, CEO et co-fondateur d'Instagram, qui vient de ... «Blog du Modérateur, 9月 16»
Nouveauté : Honda Civic 10
Ca y est, la Honda Civic passe à la dixième génération. Mais pour l'instant, on ne connaît que sa version américaine. La doyenne des familiales compactes se ... «Turbo.fr, 8月 16»
Windows 10 Anniversary Update : découvrez toutes les nouveautés
À l'été 2016, un an après la sortie de Windows 10, Microsoft a déployé une mise à jour majeure de son système. Voici un tour d'horizon des nouveautés pour ... «Numerama, 7月 16»
Nouveauté : Bristol Bullet
Ultra-élitiste, le petit artisan anglais Bristol dévoile un tout nouveau modèle qui se positionne comme un roadster deux places minimaliste. Connaissez-vous ... «Turbo.fr, 7月 16»
