アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Novecento"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOVECENTOの語源

italienisch novecento = 20. Jahrhundert, kurz für: mille novecento = 1900.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOVECENTOの発音

Novecento  [noveˈt͜ʃɛnto]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOVECENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOVECENTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Novecento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNovecentoの定義

20世紀のイタリアでは、文体的な用語として。 das 20. Jahrhundert in Italien als Stilbegriff.

ドイツ語辞典で«Novecento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOVECENTOと韻を踏むドイツ語の単語


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Ayuntamiento
Ayuntamiẹnto
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Ducento
[duˈtʃɛnto] 
Duecento
[dueˈt͜ʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Papiamento
Papiamẹnto
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Secento
Secẹnto [seˈt͜ʃɛnto]
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trecento
[treˈt͜ʃɛnto] 
Trento
Trẹnto
lento
lẹnto
violento
violẹnto

NOVECENTOのように始まるドイツ語の単語

Novatianerin
Novation
Novel Food
Novel-Food-Verordnung
Novelle
novellenartig
Novellenband
Novellendichter
Novellendichterin
Novellenform
Novellensammlung
Novellenschreiber
Novellenschreiberin
Novellenzyklus
Novellette
novellieren
Novellierung
Novellist
Novellistik
Novellistin

NOVECENTOのように終わるドイツ語の単語

Canto
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunciamiento
Pronunziamento
Pronunziamiento
Risorgimento
Rivolgimento
Santo
Sinto
Toronto
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

ドイツ語の同義語辞典にあるNovecentoの類義語と反意語

同義語

«Novecento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOVECENTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Novecentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNovecentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Novecento»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

九百
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Novecento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Novecento
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Novecento
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

NOVECENTO
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Новеченто
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Novecento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Novecento
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Novecento
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Novecento
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Novecento
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ノヴェチェント
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

노베 센토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Novecento
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Novecento
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Novecento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Novecento
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Novecento
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

novecento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Novecento
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Новеченто
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Novecento
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Novecento
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Novecento
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Novecento
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Novecento
5百万人のスピーカー

Novecentoの使用傾向

傾向

用語«NOVECENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Novecento»の使用頻度を示しています。
Novecentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Novecento»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOVECENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Novecento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Novecento»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Novecentoに関するニュースでの使用例

例え

«NOVECENTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNovecentoの使いかたを見つけましょう。Novecentoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novecento: Die Legende vom Ozeanpianisten
Er, der gelernt hat, die Tasten zu liebkosen, will sich in einem Wettstreit mit ihm messen. Indes; was weiß Novecento, der noch nie in seinem Leben von Bord gegangen ist, von Wettkämpfen?
Alessandro Baricco, Karin Krieger, 2006
2
Romanische Bibliographie 2007
In: Otto/Novecento 31, 1 (2007) 107–121. 6726 Lavinio, Cristina: Oralita` e performances narrative. In: Fs. Ledda, Giuseppina (2007) 587–605. 6727 Polezzi , Loredana: The mirror and the map: Italian women writing the colonial space.
Gunter Holtus, 2009
3
Die Zukunft der Katastrophe: mythische und rationalistische ...
R. Bossaglia, // "Novecento Italiano", 1979, S. 7. 28' Vergl. Scrivo, Sintesi del futurismo, 1968, S. 188. 290 Vergl. Carrä, Tutti gli scritti, 1978, S. 82. 291 Bossaglia, // "Novecento Italiano", 1979, S. 11. 292 Vergl. Tempesti, Arte dell' Italia fascista, ...
Manfred O. Hinz, 1985
4
Alessandro Bariccos Variationen der Postmoderne
50 Zur Identität des Protagonisten in Novecento 4.1. Einleitung Als bislang einziger dramatischer Text unter lauter Erzählwerken wurde Novecento (ins Deutsche übersetzt als Die Legende vom Ozeanpianisten) von Baricco explizit für die ...
Gerhild Fuchs, 2003
5
Dramatische Romanliteratur und ihre didaktischen ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Padagogische Hochschule Ludwigsburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literaturdidaktik hat sich in den vergangen Jahrzehnten - ...
Otto Zorn, 2011
6
Alessandro Bariccos Novecento in deutschen Übersetzungen - ...
Anfang Mai 1999 fanden das Übersetzen und die Übersetzer, die üblicherweise ein Schattendasein fristen und von der Öffentlichkeit mit nur geringem Interesse wahrgenommen werden, wie in Fachkreisen immer wieder beklagt wird, plötzlich ...
Daniela Rollmann, 2004
7
Zeitgeschichte als Problem: nationale Traditionen und ...
Novecento statt Storia contemporanea? Überlegungen zur italienischen Zeitgeschichte von Lutz Klinkhammer I. Die Bedeutungsfelder von Storia contemporanea. Periodisierungen sind unverzichtbar für den Menschen: als Biorhythmen, als ...
Alexander Nützenadel, Wolfgang Schieder, 2004
8
Italienische Romane des 20. Jahrhunderts in ...
Guglielmi, Guido: La prosa italiana del Novecento: umorismo, metafìsica, grottesco, Torino (Einaudi) 1986. ders.: La prosa italiana del Novecento II. Tra romanzo e racconto, Torino (Einaudi) 1 998. Guglielminetti, Marziano: 77 romanzo del ...
Manfred Lentzen, 2005
9
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
Domenico Cofano (Foggia) Il dibattito sull'allegoria nel dantismo calabrese tra Otto e Novecento L'opera dantesca è stata sempre al centro dell'attenzione della critica letteraria italiana, non solo per quanto riguarda l'ovvio rilievo dei valori ...
Joachim Leeker, 2005
10
Holtus, GÃ1⁄4nter: Romanische Bibliographie. Jahrgang 2008
In: Otto/Novecento 32, 1 (2008) 43–59. 6377 Davico Bonino, Guido: Novecento italiano. I libri per comporre una biblioteca di base. Torino: Einaudi (2008) X, 388 S. [ET: Pop, 1513]. 6378 Giovanardi, Claudio: La letteratura romanesca: alcune ...
Christian Hofmann, 2010

用語«NOVECENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNovecentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dzintaru koncertzālē muzikālajā izrādē Novecento uzsāsies ...
Dzintaru koncertzālē 18. novembrī plkst. 17 notiks pianista Vestarda Šimkus komponētā muzikālā izrāde Novecento, aģentūru LETA informēja Dzintaru ... «Diena, 11月 16»
2
Asta Bolaffi di arti del Novecento: boom ceramiche di Picasso
Tra gli altri importanti realizzi della sezione dedicata ai dipinti, disegni e multipli, ci sono i quadri dei paesaggisti russi a cavallo tra Ottocento e Novecento, come ... «askanews, 11月 16»
3
Arti Novecento, realizzati 720mila euro
(ANSA) - TORINO, 9 NOV - Oltre 720mila euro di realizzo complessivo, diritti inclusi, e tutto esaurito per le ceramiche di Picasso: questi i principali risultati ... «ANSA.it, 11月 16»
4
Arti del Novecento all'asta Bolaffi
Oltre a essere tutte icone del Novecento, in un affresco di forme espressive che spazia dal disegno alla grafica, dalla fotografia alle arti decorative e tocca anche ... «ANSA.it, 11月 16»
5
André Dussollier annule toutes les représentations de "Novecento"
Le comédien André Dussollier, 70 ans, a annulé toutes les représentations de sa pièce "Novecento" au Théâtre du Rond-Point à Paris, après s'être légèrement ... «Le Parisien, 10月 16»
6
"Boom 60! Era arte moderna" al Museo del Novecento
Apre domani al pubblico nel nuovi spazi espositivi del Museo del Novecento “BOOM 60! Era arte moderna”, una mostra promossa dal Comune di Milano ... «Affaritaliani.it, 10月 16»
7
Blessé, André Dussollier est obligé de suspendre sa pièce ...
SUSPENSION - Le comédien André Dussollier a dû arrêter de jouer sa pièce "Novecento", au Théâtre du Rond-Point à Paris, en raison d'une blessure au pied. «LCI, 10月 16»
8
Calligarich, la carovana di felici e offesi lunga come il Novecento
Forse non per polemica ma per sfida Gianfranco Calligarich si azzarda a scrivere il romanzo che non c'è più (c'era una volta) e per conseguenza a tenerlo ... «La Stampa, 10月 16»
9
André Dussollier reprend son grand succès "Novecento" au Théâtre ...
André Dussollier incarne un trompettiste qui raconte l'histoire de son ami Novecento, un homme au destin singulier. Ce dernier a été abandonné en 1900, ... «Franceinfo, 9月 16»
10
Novecento au Théâtre du Rond-Point
Accompagné sur scène par un quatuor de jazz, le comédien prête sa voix au trompettiste qui raconte l'histoire de son ami Novecento. De son récit vont naître le ... «Fip, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Novecento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/novecento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z