アプリをダウンロードする
educalingo
Organ

"Organ"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ORGANの語源

lateinisch organum = Werkzeug, instrument, Orgel < griechisch órganon, auch = Körperteil.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でORGANの発音

Orga̲n 


ORGANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORGANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOrganの定義

特定の機能を有する異なる組織で構成されたヒト、動物および植物体の一様な部分であって、公式の見解、特定の当事者の視点、特定の関係などを含む新聞または雑誌である。 明らかになったのは、施設全体または特定の機能を持つ人物である。 臓器としての心臓 - ©Microtechnology、Mainz臓器としての心臓 - ©Microtechnology、Mainz例:内部器官は重要な器官を移植し、寄付します。


ORGANと韻を踏むドイツ語の単語

Beschlussorgan · Contergan · Cromargan · Exekutivorgan · Fachorgan · Fortpflanzungsorgan · Geschlechtsorgan · Gleichgewichtsorgan · Kontrollorgan · Kurgan · Presseorgan · Publikationsorgan · Riechorgan · Sehorgan · Sinnesorgan · Spenderorgan · Verfassungsorgan · Verwaltungsorgan · Zentralorgan · bergan

ORGANのように始まるドイツ語の単語

Orff · Organa · organal · Organbank · Organdin · Organdy · Organell · Organelle · Organempfänger · Organempfängerin · Organentnahme · Organfett · Organfunktion · Organgesellschaft · Organgymnastik · Organhandel · Organigramm · Organik · Organiker · Organikerin

ORGANのように終わるドイツ語の単語

Atmungsorgan · Ausscheidungsorgan · Begattungsorgan · Denkorgan · Gehörorgan · Geruchsorgan · Hohlorgan · Hörorgan · Körperorgan · Leuchtorgan · Parteiorgan · Polizeiorgan · Saugorgan · Sicherheitsorgan · Staatsorgan · Stimmorgan · Tympanalorgan · Verdauungsorgan · Wahlorgan · homorgan

ドイツ語の同義語辞典にあるOrganの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORGAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Organ»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Organ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORGANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Organを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrganの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Organ»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

器官
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

órgano
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

organ
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عضو
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

орган
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

órgão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

organe
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

organ
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Organ
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オルガン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기관
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

organ
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अवयव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

organ
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

organo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

narząd
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

орган
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

organ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

όργανο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

orrel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

orgel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

organ
5百万人のスピーカー

Organの使用傾向

傾向

用語«ORGAN»の使用傾向

Organの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Organ»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Organに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ORGAN»の引用

Organという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Döblin
Das gefährlichste Organ am Menschen ist der Kopf.
2
Ambrose Bierce
Gehirn, das [Subst.], Ein Organ, mit dem wir denken, dass wir denken.
3
Chester Barnard
Nach unserer Kenntnis ist das Herz nicht Sitz der Seele, auch nicht das Organ, mit dem Sie lieben oder hassen. Es hat nur eine Funktion: Blut pumpen. Wenn wir es verpflanzen, ändern wir keineswegs die Individualität des Menschen.
4
Gotthilf Heinrich von Schubert
Und dieses ist ja das einzige, das allgemeine Streben aller Naturen, All zu werden, und hierdurch Organ der ewigen Ursache alles Seyns, ihrer innigern Gemeinschaft fähig.
5
Johann Christoph Friedrich August Heinroth
Die Vernunft ist unser inneres Auge, das Organ für das Unsichtbare, den Geist.
6
José Ortega y Gasset
Das Parlament ist im nationalen Zusammenleben das sichtbarste Organ für den Umgang und die Verständigung unter Gleichgestellten.
7
Leo Trotzki
Die Partei ist das historische Organ, durch das die Klasse klassenbewusst wird.
8
Ludwig Büchner
Gerade das Bewußtsein zeigt sich mehr als jede andere geistige Qualität von materiellen Bedingungen oder Zuständen abhängig. Es kommt, geht, verschwindet und kehrt wieder in strengem Anschluß an eine ganze Anzahl materieller Einwirkungen auf das Organ des Geistes.
9
Max Goldt
Diese Bild-Zeitung ist ein Organ der Niedertracht. Es ist falsch, sie zu lesen. Jemand, der zu dieser Zeitung beiträgt, ist gesellschaftlich absolut inakzeptabel. Es wäre verfehlt, zu einem ihrer Redakteure freundlich oder auch nur höflich zu sein. Man muss so unfreundlich zu ihnen sein, wie es das Gesetz gerade noch zulässt. Es sind schlechte Menschen, die Falsches tun.
10
Max Goldt
Diese Zeitung ist ein Organ der Niedertracht. Es ist falsch, sie zu lesen. Jemand, der zu dieser Zeitung beiträgt, ist gesellschaftlich absolut inakzeptabel. Es wäre verfehlt, zu einem ihrer Redakteure freundlich oder auch nur höflich zu sein. Man muß so unfreundlich zu ihnen sein, wie es das Gesetz gerade noch zuläßt. Es sind schlechte Menschen, die Falsches tun.

«ORGAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrganの使いかたを見つけましょう。Organに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eisenbahn-Zeitung: Organ der Vereine deutscher ...
Organ der Vereine deutscher Eisenbahn-Verwaltungen und Eisenbahn- Techniker. Organ. der. Vereine. deutscher. Eisend. ahn-Verwaltungen. und. Eisenbahn-TechniKcr. 2«. September. 18HH. Inhalt. Die. Nugsburg-Ulmer. Eisenbahn. im.
2
Organschaft im Recht der privaten Verbände
Thus the organ is one of the main concepts of company law. In this work, Jan Schurnbrand deals with this subject in detail and develops general theories about the organ.
Jan Schürnbrand, 2007
3
Organ für christliche Kunst: Organ des Christlichen ...
Organ des Christlichen Kunstvereins für Deutschland. Pas „ORGAN" erscheint alio 14 Tage einen ganzen Bogen siark Preis: per Quartal in Cütn 15 Sgr. durch den Buchhandel 22'/, Sgr. durch die Post 17% SgT.
4
Der Rechtsanwalt, ein unabhängiges Organ der Rechtspflege
I Dritter Abschnitt Der Rechtsanwalt, ein unabhängiges Organ der Rechtspflege § 13 Die Entwicklung des Begriffes „Organ der Rechtspflege" § 1 BRAO vom 1. August 19591 bestimmt unter der Überschrift „Die Stellung des Rechtsanwalts in  ...
Dr. Rolf Schneider
5
DRS-Codesystem Teil 1: Verzeichnis übergreifender ...
Wirbel L 3 18814103 Sonder-Code Wirbel L 4 18816100 Sonder-Code Wirbel L 5 1880581 Sonder-Code Wirbel S 1 5581661 Organ/Spec. Wirbel S 2 5581662 Organ/Spec. Wirbel S 3 5581663 Organ/Spec. Wirbel S 4 5581664 Organ/Spec.
Hans Otfried Dittmer, 2004
6
Das Herz ist ein Organ aus Feuer: Gedichte
Geschichten aus der Hinterwelt.
Da-Hi T. Koch, 2010
7
Über das Organ der Seele. Mit Kupfern. -Königsberg, ...
Giebis ein Z-ensokjum vommune- fo ifi wahrfcbeiniich fein organ die Film figkeic der Hirnhöhien. Baguette, flieht-man -das Organ n-. einem foiiden Theile des Hirns. Wenn auch gleich die Markbündel des großen Hirns der Veceinignngsort ...
Samuel Thomas Sömmerring, 1796
8
Allgemeines Organ für Handel und Gewerbe und damit verwandte ...
In mehreren Exemplaren des Organ« Nr. 98 steht unter dem Artikel „Zinsen- Redukzivn" : daß Belgien die Zinsen der 48 'Millionen Schuld von 5 auf 2 Prozent herabsetzen wolle; statt dessen lese Ferner bei dem Artikel Rotterdam lie« Statt S.
9
Das Schwedische Institut, ein Organ der auswärtigen ...
5Das. Schwedische. Institut. im. europäischen. Vergleich. Dieses Kapitel soll einem kurzen Vergleich des Schwedischen Institutes mit Kulturinstituten anderer europäischerLänder dienen. Durch diesen internationalen Zusammenhang erst ...
Björn Kohlhepp, 2009
10
Organ für die fortschritte des eisenbahnwesens in ...
Vols. -11 include "Beiblatt zu dem Organ fuer die fortschriftte des eisenbahnwesens, -11, jahrg."
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1900

用語«ORGAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrganという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bringt ein Organ-Chip das Ende der Tierversuche?
Forscher der Harvard University haben einen Chip entwickelt, mit dem sich die Auswirkungen von Medikamenten auf Organe messen lassen. Er könnte ... «WIRED, 10月 16»
2
Wer soll ein Organ erhalten?
In der Frage, wer ein gespendetes Organ erhalten soll, scheiden sich die Geister. Mediziner und Laien sind sich uneinig, was Fairness bedeutet. Das zeigt eine ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 16»
3
Die Haut als Organ - Alles, was ihr wissen wollt!
Dass unsere Haut lebenswichtig für uns ist, wird keiner bestreiten. Aber ist sie wirklich ein Organ? Das haben uns viele von Ihnen gefragt. Schließlich zeigt die ... «WDR Nachrichten, 9月 16»
4
Stammzellenforschung: Schweine, die Leben retten?
Weltweit warten schwerkranke Menschen auf ein lebenswichtiges neues Organ. Wird nicht rechtzeitig ein passender Spender gefunden, sieht es für sie schlecht ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
5
Das unterschätzte Organ
Herz, Lunge, Magen - über diese Organe sprechen wir ständig. Die Haut steht selten im Mittelpunkt. Dabei ist sie unser größtes Organ und spielt sogar beim Sex ... «SWR Nachrichten, 3月 16»
6
Brandenburger plastinieren Blauwal-Organ
Mitarbeiter des „Körperwelten“-Erfinders arbeiten derzeit an dem gut 200 Kilo schweren Organ. Knapp 2 Meter misst das Herz in der Breite. Ist die Arbeit ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 2月 16»
7
Der Mensch und sein Darm Ein Organ wie ein Ozean
Seit wenigen Jahren wird ebenfalls mit neu erwachtem Forschungsinteresse über das Dunkle im Darm, diesem größten sensorischen Organ im menschlichen ... «taz.de, 1月 16»
8
Noch nie wurden so viele Organe transplantiert wie 2015
Swisstransplant hat im Jahr 2015 so viele lebensrettende Organe zugeteilt wie nie zuvor: Über 550 Patienten haben dank einer Spende eine neue ... «TagesWoche, 1月 16»
9
Hamburg - Hauptstadt der Organ-Therapeuten
"Als Ausgangsmaterial dienen Organe vom Schwein bzw. Kalb", heißt es auf der Homepage der Firma. Besonders beworben werden Mittel aus der ... «NDR.de, 10月 15»
10
Freispruch für Arzt nach Organ-Skandal
Der angeklagte Arzt (Mitte) steht am 27. April 2015 vor den Plädoyers der Staatsanwaltschaft im Skandal um Spender-Organe an der Universitätsmedizin (UMG) ... «Nordwest-Zeitung, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Organ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/organ>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA