アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अंग"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअंगの発音

अंग  [anga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअंगはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オルガン

अंग

▪オルガンマハハナパダ▪オルガン... ▪ अंग महाजनपद ▪ अंग ...

ヒンディー語辞典でのअंगの定義

オルガン1用語名詞[no 0] 1。 体。 ボディピアス ボディー ガトラ タン Jism。 A-Nahashapの燃える炎今日 心と臓器 - カマヤニ、p.226。 .2。 ボディー 部品部品 Bhushan Sithil Aag Bhushan、Sithyl Organ-Bhushan Gram、P1212 口が立ち上がる=思春期に参加する=受け入れる 行う Eclipse A-(a)ヤコマンモハンの四肢 Karai - Sur(単語0)。 (B)精神の強化に従事しないでください - バジル(単語0)。 肉体に触れる=食べ物を誓う 額に触れる 誓う A-心からゴクルオルガンへ はい、あなたの - Sur(単語0).great collapse =あくび 怠惰 来る オルガン ブレイク。 - ひもを持ってください。 ホールディングオルガン=ウェアリング ホールディング 行う 行動する。 四肢の質量=痩せ 薄いまま 衰弱する 臓器n、naydi neethi、n。 Jami Masu。 - Kabir Sankh Nos、B1、P43。 手足を壊す= (1)身体部分を収縮させる。 体を恥から隠す。 (2)指をかける。 Aiman Mortiの夜明けが起きる 蛍光香料。 - Vyagirtha(単語0)。 (3)戻る 縮小する 逃げる ノスタルジア 避ける U-Ray Kite Free 水、燃焼オルガンなし まず第一に その後、ランプが燃えてしまう カイト(単語0)。 整理=(1)シェリング・シェリング ルーフィング (2)補強されたボディ。 A- 'その口座 彼は大変ですが、彼の手足を感じません '(単語0)。 (3)仕事に入ってください。 A- '誰かの体が倒れた 何があったでしょうか(単語0)。 (4)移動する。 リファイン A-「この子は手足です」(単語0)。 オルガン 四肢にパッティングや足を加えるPoon 0 =(1)カランを整列させる。 胸から セットアップする 保全 唇 トランクのU-女性 Churhi Koo Nahin Lango Organs (ワード0)(2)シェイク(2) パラチャナ (3)結婚。 結婚する A-これ その女の子を誰かの部分に置く '(単語0)。 (4)あなたの体の中での支出。 3。 パート 分数 ピース 4。 ポール 章 Like- "Gurudev Kaa オルガン '、' chitavani ko angh '、' sushim march ko angh '.-カビール Gr 5。 サイド 脇に パーティー A- seven天国の感嘆符Suche Dhari bula Ek lima。 - バジル(単語0)。 6。 差 タイプ バイタイン 方法 A-(A)執拗なオーナーSarikikho、 手足のない体のすべての部分は、忘れないでください.- Tulsi gran、 P564 (B)器官の臓器は、近視の効果を有する Keshav(単語0)。 7。 ベース サスペンション ライス・ラダーラマンへのライス・シガー オルガン2 v 1。 代理 アクセサリー 2。 反転した プラタップ 3。 プリンシパル 4。 近く Nigh(0に)。 5。 アンゴラ(〜0).ang 3回0名詞feminine 0 [no command] コマンド。 U-Soja Nij スワミニンオルガンSankatriya Suhaathah Kabbal。 - Page No. 616176 अंग १ संज्ञा पुं० [ सं० अङ्ग] १. शरीर । बदन । देह । गात्र । तन । जिस्म । उ०— अभीशाप ताप की ज्वाला से जल रहा आज मन और अंग ।— कामायनी, पृ० २६२. ।२. शरीर का भाग अवयव । उ०— भूषन सिथिल अग भूषन सिथिल अंग— भूषण ग्रं०, पृ०१२९ । मुहा०—अग उभरना = युवावस्था आना अंग करना = स्वीकार करना । ग्रहण करना । उ०— (क) जाकौ मनमोहन अंग करै ।— सूर (शब्द०) । (ख) जाको हरि दृढ करि अंग करयो ।— तुलसी (शब्द०) । अंग छूना= शपथ खाना । माथा छूना । कसम खाना । उ०— सूर हृदय से टरत गोकुल अंग छुवत हौं तेरी ।— सूर (शब्द०) ।अंग टूटना= जम्हाई के साथ आलस्य से अंगों का फंलाया जाना । अंगड़ाई आना । अंग तोड़ना ।— अँगड़ाई लेना । अंग धरना = पहनना । धारण करना । व्यवहार करना । अंग में मास न जमना = दुबला पतला रहना । क्षीण रहना । उ०— नैन न आवै नींदड़ी , अंग न जमै मासु ।— कबीर सा० सं०, भ० १, पृ० ४३ । अंग मोडना = (१) शरीर के भगों को सिकोड़ना । लज्जा से देह छिपाना । (२) अँगड़ाई लेना । उ०— अंगन मोरति भोर उठी छिति पूरति सुगंध झकोरन ।— व्यंगार्थ (शब्द०) । (३) पीछे हटना । भागना । नटना । बचना । उ०— रे पतंग नि: शंक जल, जलत न मोड़ै अंग । पहिले । तो दीपक जलै पीछे जलै पतंग (शब्द०) । अंग लगाना =(१) आलिगन कतरना । छती से लगाना । (२) शरीर पुष्ट होना । उ०— ' वह खाता तो बहुत है पर उसके अंग नहीं लगता' (शब्द०) । (३) काम में आना । उ०— ' किसी के अंग लग गया , पड़ा पड़ा क्या होता' (शब्द०) । (४) हिलना । परचना । उ०— ' यह बच्चा हमारे अंग लगा है' (शब्द०) । अंग लगाना या अंग लाना पुं० = (१) आलिगन करला । छाती से लगाना । परिरंभण करना । लिपटाना । उ०— पर नारी पैनी छुरी कोउ नहिं लाओं अंग । (शब्द०) (२) हिलाना । परचाना । (३) विवाह देना । विवाह में देना । उ०— ' इस कन्या को किसी के अंग लगा दे' (शब्द०) । (४) अपने शरीर के आरम में खर्च करना । ३. भाग । अंश । टुकड़ा । ४. खंड़ । अध्याय । जैसे— ' गुरूदेव कौ अंग', ' चितावनी कौ अंग', ' सूषिम मारग कौ अंग' ।— कबीर ग्रं० । ५. ओर । तरफ । पक्ष । उ०— सात स्वर्ग अपवर्ग ससुख धरिय तुला इक अंग ।— तुलसी (शब्द०) । ६. भेद । प्रकार । भआंति । तरह । उ०— (क) कृपालु स्वामी सारिखो, राखै सरनागत सब अंग बल बिहीन को ।— तुलसी ग्रं०, पृ० ५६४ । (ख) अंग अंग नीके भाव गूढ भाव के प्रभआव, जानै को सुभाव रूप पटि पहिचानी है ।— केशव (शब्द०) । ७. आधार । आलंबन । उ०— राधा राधारमन को रस सिगार
अंग २ वि० १. अप्रधान । गौण । २. उलटा । प्रतीप । ३. प्रधान । ४. निकट । समीप (को०) । ५. अंगोंवाला (को०) ।
अंग ३ पुं० संज्ञा स्त्री० [सं० आज्ञा] आज्ञा ।आदेश । उ०— सो निज स्वामिनि अंग सुनि क्रमिय सुअथ्थह कब्ब ।— पृ० रा०, ६१ ।७६६ ।
ヒンディー語辞典で«अंग»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अंगと韻を踏むヒンディー語の単語


अंगのように始まるヒンディー語の単語

अंखे
अंगंसंस्कार
अंगकर्म
अंगक्रिया
अंगगर्दक
अंगग्रह
अंगचालन
अंगच्छवि
अंगच्छेद
अंग
अंगजा
अंगजाई
अंगजात
अंगजाता
अंगज्वर
अंगड़
अंगड़ा
अंगढ़ग
अंग
अंगति

अंगのように終わるヒンディー語の単語

अनभंग
अनभिषंग
अनरंग
अनवद्यांग
अनाप्लुतांग
अनिष्टप्रसंग
अनुगांग
अनुषंग
अपंग
अपरांग
अपांग
अपासंग
अप्रसंग
अभंग
अभिषंग
अभिष्वंग
अभिसंग
अभ्यंग
अभ्रमातंग
अमंग

ヒンディー語の同義語辞典にあるअंगの類義語と反意語

同義語

«अंग»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अंगの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अंगを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअंगの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अंग»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

器官
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

órgano
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Organ
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अंग
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عضو
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

орган
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

órgão
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গ
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

orgue
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

organ
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Orgel
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

オルガン
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

기관
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

organ
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cơ quan
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உறுப்பு
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

अवयव
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

organ
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

organo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

organ
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

орган
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

organ
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

όργανο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

orrel
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

organ
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

organ
5百万人のスピーカー

अंगの使用傾向

傾向

用語«अंग»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अंग»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अंगに関するニュースでの使用例

例え

«अंग»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअंगの使いかたを見つけましょう。अंगに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kabeer Granthavali (sateek)
जिहि घटि सुनते न प्रेम रम . . . . उपजि को बेकाम । जिहि जेब जग लौधिया ज : : जा सोना संवत् सरीर । समक्ष औ अंग मुहिम माया बने अंग भ्रम विर्धर्थिण अंत अंग आत्रेय पला को अंग पका औ अंग ...
Ed. Ramkishor Verma, 2005
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
अंग अंग खिल उठना वार शरीर से पलता व्यक्त होना; जीप मृत्यु के मुँह से उसे बचकर निकल आने बल यमाचार सुनकर रूपवती का अंग अंग खिल उठा अ-जगदीश । अंग अंग खिल जाना अंग अंग खिल उठना (दे० ) ...
Badri Nath Kapoor, 2007
3
कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...
अनुकर्म. 1. गुरुदेव का अंग 2. सुिमरण का अंग 3.िवरह काअंग 4.जणार् का अंग 5. पितवर्ता का अंग 6. कामी का अंग 7. चांणक का अंग 8.रस का अंग9.मायाकाअंग 10. कथनीकरणी का अंग 11.सांचका अंग 12.
वियोगी हरि, ‎Viyogi Hari, 2014
4
Hindī śabdakośa - Page 2
हैगा, रूम; न-चरी घनिष्ट मिल; नमम (प्र) अंगों को हिलाना मग; न-द (पु") कवच; मच-चीर जि) 1शेगी के किसी अंग के अना 2शत्य किया; 'भज (मि); "पजल (वि०स०) अंगशेउत्पत्र (पसीना, बाल, सवा; "पना प); ...
Hardev Bahri, 1990
5
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 2
अंग 1, [ सं० ] १ . शरीर देश बदन । मुहा० अंस-अंग मुपना=अति प्रन्न हो उठना । अंग उभरना-आय का यारहभ होना: अंग कब-अपनाना, प्राण या स्वीकार करना । अंग बना--" का लच्छा से अपने अंगों को छिपाना ।
Badrinath Kapoor, 2006
6
Hindi Prayog Kosh - Page 11
हुनी-मयक हिंदी पयो-ग वनो-श अंग अंग-अंग-ममपया इस संज्ञा पदबंध का पनोग एकवचन में ही होता है और अर्ध है-हर अंग; जैसे, "कुंलेम की मार से उठकर अक-अंग दुखने लगा अश/''मि२र भी कुछ सोग इने ...
Badrinath Kapoor, 2006
7
Biology: eBook - Page 94
शिशन (Penis) 5. बल्बोयूरीश्रल ग्रन्थियाँ (Bulbouretheral Glands) प्राथमिक एवं द्वितीयक लैंगिक अंगों में अन्तर (Differences between Primary and Secondary Sex Organs) Dcfft:rcng... / ::::3', '... '3 ई.nli13l L {",६ | '.
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
8
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 16
अंग = अंश, गोरी घने, यस, शरीर उन " आ स" अवयव, कल, गाव गाव, पक्ष, शरीर अंग, स्वायत, टिक्का, ०उपा९ग, "शरीरअंग अनुमान के देहाचुपाता अंग अनुगत नियंत्रण ज्ञान जायका-ग. आ अनुभूति = अनुभूति.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
9
समाजशास्त्रा: आवधान्याए एवं सिद्धांत - Page 110
उन्होंने यह विवेचन किया कि जिस प्रकार शरीर और उसके विभिन्न अंग मिलकर काम करते हैं, उसी प्रकार समाज की संरचना भी सर्वागिक है। समाज में उसी तरह की व्यवस्था है, जिस तरह शरीर में ...
जे. पी. सिंह, 2013
10
विभिन्न योजनाओं में स्वयं सहायता समूहः एक व्यवहारिक ...
इस अध्याय में निम्नलिखित अड हैं : 1. अमृत वन आकलन करने के आवश्यकता. 2. आकलन करने के लिए प्रमुख बिन्दु: 3. अंग पर्मिट जल प्रारूप. 4. अग (मम चरण) पका प्ररूप मल. विवेचन तो अग (द्वितीय चरण) वन ...
राकेश मल्होत्रा, 2007

用語«अंग»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअंगという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बांग्लादेश में पैदा हुई दो सिर वाली बच्ची, बाकी …
जिस अस्पताल में बच्ची का जन्म हुआ वहां के डॉक्टर ने बताया कि टेस्ट के मुताबिक बच्ची का सिर छोड़ कर बाकी सारे अंग एक एक ही हैं जैसे कि साधारण बच्चे के होते हैं। हो सकता है यह डायसीफैलिक पैरापैगस की स्थिति हो जिसमें जुड़वा बच्चों का एक ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
87 विकलांगों के लगाए कृत्रिम अंग
गोल्डन सीनियर सेकेंडरी स्कूल में गोल्डन ग्रुप आफ इंस्टीच्यूट तथा श्री सत्य साई सेवा समिति की तरफ से श्री सत्य साई बाबा के 90वें जन्मदिन के उपलक्ष्य में 20वां राज्य स्तरीय निशुल्क विकलांग कैंप लगाया गया। इसकी अध्यक्षता चेयरमैन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
203 नि:शक्तजनों को कृत्रिम अंग सहायक उपकरण वितरित
सिरसा | डीसीनिखिल गजराज ने गुरुवार को स्थानीय रैडक्रास भवन में 203 नि:शक्तजनों को कृत्रिम अंग सहायक उपकरण वितरित किये। ये उपकरण कृत्रिम अंग भारतीय रैडक्रास सोसायटी के तत्वावधान में अलीम्को कानपुर के क्षेत्रीय उत्पादन केंद्र चनालोन ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
कृत्रिम अंग प्रत्यारोपण शिविर आयोजित
हनुमानगढ़|जंक्शन स्थितनिशुल्क कृत्रिम अंग प्रत्यारोपण अनुसंधान केंद्र पर राहुल गुप्ता मैमोरियल चेरिटेबल ट्रस्ट की ओर से सोमवार को निशुल्क अंग प्रत्यारोपण शिविर लगाया गया। शिविर में निशुल्क कृत्रिम अंग लगाए गए। ग्लोबल मारवाड़ी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
कृत्रिम अंग/सहायक उपकरण वितरण समारोह 28 से
सिरसा | भारतीयरेडक्रॉस सोसायटी सिरसा की तरफ से एलिम्को कानपुर क्षेत्रीय उत्पादन केंद्र, चनालेन, मोहाली पंजाब के सहयोग से 28 अक्टूबर को डबवाली 29 अक्टूबर को सिरसा में कृत्रिम अंग/सहायक उपकरण वितरण समारोह का आयोजन किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
बच्चियों के अंग काट कर पी जाता था खून, यौन शोषण …
चंडीगढ़। हिमाचल के चंबा स्थित चुवाड़ी के प्राथमिक पाठशाला में शिक्षक का नन्ही छात्राओं से दिल दहला देने वाला दरिंदगी का मामला सामने आया है। यह शिक्षक नन्ही छात्राओं का यौन शोषण तो कर ही रहा था, साथ छात्राओं के अंगों से ब्लेड के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
अंग प्रत्यार्पण कानून पर उत्तराखंड सुस्त
राज्य ब्यूरो, देहरादून: देश में 'एंड स्टेज आर्गेन फेल्योर' से पीड़ित मरीजों की लगातार बढ़ती तादाद से चिंतित केंद्रीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने उत्तराखंड में भी मानव अंग प्रत्यार्पण (संशोधन) कानून को जल्द ही लागू करने के निर्देश दिए हैं, ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
8
हमारी बॉडी के ये 10 अंग किसी काम के नहीं!
मानव शरीर तमाम अंगों, हड्डियों, कोशिकाओं, धमनियों के संयोजन से बना है। जिसका हर एक हिस्सा बेहद जरुरी है। पर पुराने इंसानों और आधुनिक मानव के बीच विकास का इतना फासला आ चुका है कि मानव शरीर के 10 अंग अब किसी काम के नहीं रह गए हैं। «आईबीएन-7, 10月 15»
9
छोटी सी चिप में डलेंगे अंग
यह सपना धीरे धीरे साकार हो रहा है. मंथन में इस बार जानिए कि कैसे चिप में कृत्रिम अंग डाल कर उन पर दवाओं का टेस्ट किया जा सकेगा. 19वीं सदी की शुरुआत में ब्रिटिश वैज्ञानिक माइकल फैरडे ने अपनी गरीबी को पीछे छोड़ते हुए कई बड़ी खोजें कीं. «Deutsche Welle, 10月 15»
10
एक घंटे में निगल गया वियाग्रा की 35 गोलियां …
एक घंटे में निगल गया वियाग्रा की 35 गोलियां, निजी अंग हुआ बे-असर. Posted by: Ankur Sharma. Updated: Wednesday, September 30, 2015, 14:34 [IST]. Close. Share this on your social network: Facebook Twitter Google+ Comments Mail. लंदन। अब इसे आप पागलपन ही कहेंगे ना...जो ब्रिटेन ... «Oneindia Hindi, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. अंग [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/anga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう