アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paranoid"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PARANOIDの語源

zu griechisch -oeidḗs = ähnlich.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPARANOIDの発音

paranoid  [paranoi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANOIDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPARANOIDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«paranoid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのparanoidの定義

パラノイアに病的に疑わしい苦しみ。 パラノイア使用医学に苦しんでいる。 an Paranoia leidend krankhaft misstrauisch. an Paranoia leidendGebrauchMedizin.

ドイツ語辞典で«paranoid»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARANOIDと韻を踏むドイツ語の単語


Flavonoid
Flavonoi̲d
Karotinoid
Karotinoi̲d, Carotinoi̲d
Karzinoid
Karzinoi̲d
Konoid
Konoi̲d
Lanthanoid
Lanthanoi̲d
Platinoid
Platinoi̲d
Pyrenoid
Pyrenoi̲d
Resinoid
Resinoi̲d
Skinoid
Skinoi̲d
Solenoid
Solenoi̲d
Sphenoid
Sphenoi̲d
adenoid
adenoi̲d
albuminoid
albuminoi̲d
arachnoid
arachnoi̲d
humanoid
humanoi̲d
hypnoid
hypnoi̲d
kretinoid
kretinoi̲d
lichenoid
lichenoi̲d
organoid
organoi̲d
technoid
technoi̲d

PARANOIDのように始まるドイツ語の単語

paramilitärisch
Paramimie
Paramnesie
Paramo
Paramythie
Paramyxovirus
Paraná
Paränese
paränetisch
Parang
Paranoia
Paranoiker
Paranoikerin
paranoisch
Paranoismus
Paranomie
paranormal

PARANOIDのように終わるドイツ語の単語

Alkaloid
Android
Aneroid
Asteroid
Katenoid
Meteoroid
Opioid
Planetoid
Polaroid
Steroid
Tabloid
Toxoid
Trapezoid
Typhoid
amyloid
diploid
lymphoid
myeloid
rheumatoid
rhomboid

ドイツ語の同義語辞典にあるparanoidの類義語と反意語

同義語

«paranoid»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARANOIDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paranoidを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのparanoidの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«paranoid»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

偏执
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

paranoico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paranoid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مريض بجنون العظمة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

параноик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

paranóia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভীতু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

paranoïaque
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

paranoid
190百万人のスピーカー

ドイツ語

paranoid
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

偏執
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

편집증
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paranoid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoang tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்தப்பிரமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

paranoid
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

paranoyak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paranoico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

paranoidalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

параноїк
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

paranoid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρανοϊκός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

paranoïes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

paranoid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

paranoid
5百万人のスピーカー

paranoidの使用傾向

傾向

用語«PARANOID»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«paranoid»の使用頻度を示しています。
paranoidの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paranoid»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARANOID»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paranoid»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paranoid»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、paranoidに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PARANOID»の引用

paranoidという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Rahmatian
Wenn die Minderheit fürchtet, dass sie von der Mehrheit verfolgt wird, ist sie paranoid, wenn sie es weiß, ist es zu spät.
2
Terry Pratchett
Nur weil du paranoid bist, heißt das nicht, dass sie nicht hinter dir her sind.

«PARANOID»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からparanoidの使いかたを見つけましょう。paranoidに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paranoid Park: Roman
Blake Nelson versetzt die Leser in innere Aufruhr: Eine Skater-Story über Schuld und Sühne, cool, schnell und knisternd vor Spannung.
Blake Nelson, 2011
2
Paranoid, Liebe und Ummagumma oder wie ich meine Jugend ...
Wie habe ich das nur damals in meiner Jugend alles geschafft?
Wolfgang H. Klein, 2004
3
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
Paranoid-halluzinatorische Form ICD- 10: F20.0 »Paranoide Schizophrenie«; F22.0 »wahnhafte Störung«, Paranoia. Hier herrschen wahnhafte und halluzinatorische Erlebnisweisen vor. Als typisch galt ein später Beginn um das 35.
Gerd Huber, 2005
4
Enzyklopädie der Diskmags
Paranoid meint, das Magazin richte sich an Jugendliche ab einem Alter von 15 Jahren. Er macht darauf aufmerksam, dass das Magazin auch Themenbereiche der Computerkriminalität behandelt, was gemäß seiner Philosophie in Ordnung ist ...
Claus-Dieter Volko, 2012
5
Die frühen Lebensjahre: psychoanalytische ...
3.2 Die ersten drei Monate als Begegnung mit archaischen Ängsten und liebevoller Geborgenheit (paranoid-schizoide Position) Abb. 3.1: Zum Umgang mit Freude und Trauer Wenn von der Entwicklung von den „archaischen" zu den reifen ...
Gertraud Diem-Wille, 2007
6
Kultureller Umbau: Räume, Identitäten und Re/Präsentationen
1 Die amerikanische Künstlerin Lynn Hershman stellte ihre Arbeit Paranoid Mirror im Jahr 1995 der Öffentlichkeit vor (Abb. 1). Im Kern bestand die Arbeit aus einem ovalen Spiegel, eingefasst in einem klassischen vergoldeten Rahmen.
Meike Kröncke, Kerstin Mey, 2007
7
Lesen durch Hören: Leseförderung in der Sek. I mit ...
Gerade bei schwachen Schülern stehen Lehrer oft vor einer unlösbaren Aufgabe: Wie soll man sie überhaupt zum Lesen motivieren, wenn sie das Gelesene kaum verstehen?
Steffen Gailberger, 2011
8
Führung, Interaktion und Identität: Die Neuere ...
... Kontrollierend passiv-aggressiv Kontrollierend Abhängig Paranoide Kollusion Paranoid Paranoid Abhängig Paranoid Sadomasochistische Kollusion Sadistisch masochistisch Motivationale Komponenten Charismatischer FQhrungsprozess ...
Thomas Lührmann, 2006
9
Die Moderne im Spiegel des Primitiven: Weltliteratur und ...
Die vom Psychiater Richard Brickner seit 1942 vertretene Diagnose,53 Deutschland sei paranoid (geworden), war äußerst erfolgreich. Selbst Eisenhower griff anscheinend auf die Paranoia-Diagnose zurück, als er den Morgenthau-Plan 1944 ...
Erhard Schüttpelz, 2005
10
Berlin--New York: Kolumnen aus der schönen neuen Welt
Laura ist paranoid, Amerikaner sind paranoid, und auch Deutsche, die nach Amerika kommen, werden schnell paranoid. Vor ein paar Jahren hat ein Berliner Freund von mir bei einem Urlaub in Maine die Theorie entwickelt, dass Mücken ...
Alexander Osang, 2004

用語«PARANOID»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparanoidという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Paranoid - Staffel 1 mit Game of Thrones-Star Indira Varma bei Netflix
Bei Netflix ist ab heute die 1. Staffel von Paranoid mit Game of Thrones-Star Indira Varma verfügbar. In der Serie sucht ein Ermittlerteam einen skrupellosen ... «MOVIEPILOT NEWS, 11月 16»
2
"Irgendetwas stimmt da nicht": Die paranoide Welt des Donald Trump
Donald Trump sucht wenige Wochen vor der Präsidentschaftswahl sein Heil in Schuldzuweisungen an das Clinton-Lager. (Foto: AP). Montag, 17. Oktober 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
3
Black Sabbath veröffentlichen "Paranoid - Super Deluxe Edition"
November erscheint der Klassiker “Paranoid” in einer Super Deluxe Edition. Enthalten sind neben dem 2012-Remaster des Albums auch der Quad-Mix von ... «metal.de, 9月 16»
4
Black Sabbath veröffentlichen „Paranoid: Super Deluxe Edition“
Black Sabbath veröffentlichen im Herbst „Paranoid: Super Deluxe Edition“: Das Set aus vier CDs beinhaltet das Originalalbum „Paranoid“, einen raren ... «Rolling Stone, 9月 16»
5
«Wir dürfen nicht paranoid werden»
Aber wir dürfen nicht paranoid werden. Es hilft, wenn man hingeht und höflich fragt, was es damit auf sich hat. Das habe ich sicher schon zwei-, dreimal gemacht ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
6
Zwei Wochen lang | Briten drehen Krimi-Serie „Paranoid“ in ...
Düsseldorf – Der britische Sender „ITV“ dreht für seine neue Krimi-Serie „Paranoid“ ausgerechnet in der Düsseldorfer Carlstadt! Mit dabei: Die deutsche ... «BILD, 6月 16»
7
Dmitry Glukhovsky: "Wladimir Putin ist professionell paranoid"
Wer ist der bessere Science-Fiction-Autor – Dmitry Glukhovsky, Autor der „Metro“-Romane, oder Wladimir Putin? Ein Gespräch über Arbeitslager, teure Uhren ... «DIE WELT, 6月 16»
8
Android-ROM: Paranoid Android ist zurück
Das Entwicklerteam von Paranoid Android (PA) hat eine neue Version seiner alternativen Android-Distribution veröffentlicht. Damit melden sich die ... «Golem.de, 6月 16»
9
Ozzy Osbourne und Co. live in Berlin: Black Sabbath: Paranoid in ...
Hier wird Karrierebilanz gezogen, und da haben die Stücke von legendären Platten wie „Paranoid“ (sechs), „Masters of Reality“ (drei) und dem Debüt „Black ... «Tagesspiegel, 6月 16»
10
«Natürlich bin ich paranoid»
Der IT-Sicherheitsexperte Eugene Kaspersky erklärt, warum die Angriffe auf den Rüstungskonzern Ruag und das Bankennetzwerk Swift nur der Vorgeschmack ... «Tages-Anzeiger Online, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. paranoid [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paranoid>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z