アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paranoico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPARANOICOの発音

pa · ra · noi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARANOICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPARANOICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«paranoico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

精神障害

Trastorno delirante

妄想または妄想性障害は、他の重大な精神病理の非存在下で非奇妙な妄想によって特徴付けられる精神疾患です。 特に、妄想性障害を持つ人が統合失調症のための基準を満たしたことがないと、彼らは彼らはせん妄のトピックに関連している場合、触覚や嗅覚幻覚が示すかもしれないが、幻覚をマークしました。 妄想性障害を持つ人は非常に機能的であってよく、妄想の直接の結果として以外奇妙な行動を示す傾向がありません。 しかし、時間の経過とともに、異常な信念の支配的な影響により、患者の生活はますます圧倒されることがあります。 パラノイアという言葉は、以前は精神医学において、現在「妄想障害」として知られているものを呼び出すために使用されてきました。 現代の精神医学的な言葉の使用は微妙に異なるが、現在この特定の診断にはほとんど言及していない。 この用語の意味は時間の経過とともに変化し、したがって異なる精神科医は異なる状態を理解することができる。 El trastorno delirante o paranoia es un trastorno psicótico caracterizado por ideas delirantes no extrañas en ausencia de cualquier otra psicopatología significativa. En particular, la persona con trastorno delirante no ha cumplido nunca los criterios para la esquizofrenia y no tiene alucinaciones marcadas, aunque pueden estar presentas alucinaciones táctiles u olfativas si éstas están relacionadas con el tema del delirio. Una persona con trastorno delirante puede ser bastante funcional y no tiende a mostrar un comportamiento extraño excepto como resultado directo de la idea delirante. Sin embargo, con el tiempo la vida del paciente puede verse más y más abrumada por el efecto dominante de las creencias anormales. El término paranoia ha sido utilizado previamente en psiquiatría para denominar lo que ahora se conoce como 'trastorno delirante'. El uso psiquiátrico moderno de la palabra paranoia es sutilmente diferente pero actualmente rara vez se refiere a este diagnóstico específico. El significado del término ha cambiado con el tiempo, y por lo tanto diferentes psiquiatras pueden entender por él diferentes estados.

スペイン語辞典でのparanoicoの定義

スペイン語辞書のパラノイアの定義は、パラノイアに属するか、またはパラノイアに関連する。 辞書の中のもう一つの意味は、それが苦しんでいるということです。 La definición de paranoico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la paranoia. Otro significado de paranoico en el diccionario es también que la padece.
スペイン語辞典で«paranoico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARANOICOと韻を踏むスペイン語の単語


anecoico
a·ne·coi·co
antiheroico
an·ti·he·roi·co
antropozoico
an·tro·po·zoi·co
azoico
zoi·co
benzoico
ben·zoi·co
butanoico
bu·ta·noi·co
cenozoico
ce·no·zoi·co
dicroico
di·croi·co
dioico
dioi·co
ecoico
coi·co
estoico
es·toi·co
etanoico
e·ta·noi·co
euboico
eu·boi·co
hemoptoico
he·mop·toi·co
heroico
he·roi·co
mesozoico
me·so·zoi·co
minoico
mi·noi·co
monoico
mo·noi·co
neozoico
ne·o·zoi·co
paleozoico
pa·le·o·zoi·co

PARANOICOのように始まるスペイン語の単語

paranaense
parancero
paranense
parangón
parangona
parangonable
parangonar
parangonizar
paranínfico
paraninfo
paranoia
paranoica
paranoide
paranomasia
paranormal
paranza
parao
paraoficial
paraolimpiada
paraolímpico

PARANOICOのように終わるスペイン語の単語

automático
básico
chico
clásico
diagnóstico
económico
eléctrico
electrónico
físico
gráfico
histórico
médico
periódico
plástico
político
público
rico
saprozoico
técnico
único

スペイン語の同義語辞典にあるparanoicoの類義語と反意語

同義語

«paranoico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARANOICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paranoicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのparanoicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«paranoico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

偏执
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

paranoico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

paranoid
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مريض بجنون العظمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

параноик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

paranóia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভীতু
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

paranoïaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

paranoid
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

paranoid
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

偏執
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

편집증
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

paranoid
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoang tưởng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சித்தப்பிரமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

paranoid
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

paranoyak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

paranoico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

paranoidalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

параноїк
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

paranoid
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρανοϊκός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

paranoïes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

paranoid
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

paranoid
5百万人のスピーカー

paranoicoの使用傾向

傾向

用語«PARANOICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«paranoico»の使用頻度を示しています。
paranoicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paranoico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARANOICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paranoico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paranoico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、paranoicoに関するニュースでの使用例

例え

«PARANOICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からparanoicoの使いかたを見つけましょう。paranoicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El secreto creador de Salvador Dalí: el método ...
"El secreto creador de Salvador Dalí", de Jesús Lázaro Docio, introduce al lector en el entrañable mundo de la creación.
Jesús Lázaro Docio, 2010
2
El yo paranoico: de la sospecha al delirio
En este libro, Claude Olievenstein nos hace penetrar en el universo mental del individuo hipersensible de nuestro tiempo, es decir, de ese paranoico que todos llevamos dentro, describiendo el camino que conduce de la hipersensibilidad del ...
Claude Olievenstein, 1993
3
Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...
¿Qué son los amores altamente peligrosos?
Walter Riso, 2012
4
Enfermedad mental, psicoterapía y cultura
El paranoico tiene su origen en el conflicto y en el odio. Las circunstancias de su nacimiento lo conducen a elaborar una teoría delirante sobre los orígenes, mediante la cual evita retornar a la posición dual. Sin embargo, el delirio le impide ...
Huberto Bogaert García, 1992
5
Psicoanálisis de Freud y religión: estado actual de ...
La religión como paranoia Freud asemeja con la paranoia las concepciones míticas supersticiosas vigentes en épocas precientíficas y opina que aún ahora entre el paranoico y el supersticioso hay menos distancias de lo que aparece a ...
José Juan del Col, 1996
6
Medicina Legal y Psiquiatría Forense
RESPONSABILIDAD PENAL DEL PARANOICO Y COMENTARIOS 1. Como hemos sostenido y como premisa fundamental en todos los juicios penales en que aparezcan involucrados enfermos mentales, el juez debe necesariamente, para ...
Hernán Silva Silva, 1991
7
Mobbing: cómo sobrevivir al acoso psicológico en el trabajo
El paranoico suele tener «delirios de grandeza». Las formas delirantes de la paranoia son comunes a otros trastornos mayores, como la esquizofrenia. El paranoico está convencido de su propia importancia y de su inmensa valía personal.
Iñaki Piñuel y Zabala, 2001
8
Cómo trabajar para un idiota: cómo sobrevivir y prosperar en ...
Un jefe paranoico es otra buena pieza. Para él, todo el mundo va en contra suya, incluyéndote a ti. Trabajar para un jefe paranoico puede ser una tortura, pues todo lo percibe como una amenaza. Todo lo que hagas y digas es un intento de  ...
John Hoover, Steve Lait, 2012
9
Guía del paranoico
Paranoicos del mundo, uníos. He aquí algo más de qué preocuparse: La guía del paranoico recoge esos trastornos mentales que, por increíbles que puedan parecer, todos tememos acabar padeciendo.
Dennis DiClaudio, 2010
10
Realismo, Racionalismo y Surrealismo
En la época en que Dalí comenzó a interesarse por la obra de Lacan. ya había entrado la paranoia en su vocabulario; su interpretación «paranoico-crítica» de la pintura deJean Francois Millet. Angelus, es anterior al ensayo de Lacan.
Briony Fer, David Batchelor, Paul Wood, 1999

用語«PARANOICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparanoicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pentatleta Hernández, dopaje lo obliga a ser cuidadoso, casi ...
Añadió que en cada competición, incluso, siempre ve su botella de agua, "y si dejo de verla prefiero tirarla y tener una botella nueva y esto suena paranoico, ... «Terra.com, 9月 16»
2
Anonimato en Eritrea: Comunicándose en un estado paranoico
Hace unos meses un conocido de Eritrea me llamó para discutir un artículo que quería escribir para el sitio web PEN Eritrea. Él había trabajado como periodista ... «Global Voices en Español, 8月 16»
3
Para Touriñán, Cisterna “está paranoico
Para Touriñán, Cisterna “está paranoico”. Con relación a las discusiones que se dan en casi todas las sesiones por los pedidos de informes, el presidente de ... «Crónica Digital, 8月 16»
4
El país más paranoico de Europa
En su nuevo artículo para 'The National Interest', el periodista Alexander Clapp califica a ese país balcánico como "el más paranoico de Europa". Clapp explica ... «RT en Español - Noticias internacionales, 8月 16»
5
Fisurado y Paranoico: cinco años no son nada
El grupo de rock local Fisurado y Paranoico prepara un festival para festejar sus primeros cinco años de existencia. La cita tiene fecha, hora y lugar definidos: ... «Diario Democracia, 8月 16»
6
“Después de esto, uno se siente paranoico
“Después de esto, uno se siente paranoico”. Una pareja tucumana sufrió un secuestro virtual; les dijeron que habían secuestrado a su hijo, pero el joven estaba ... «La Gaceta Tucumán, 8月 16»
7
"Mark Zuckerberg es un paranoico": el creador de Facebook revela ...
"Mark Zuckerberg es un paranoico", ha escrito el periodista de Gizmodo, William Turton, al comentar el hecho: la cámara y micrófono del ordenador portátil de ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
8
López está paranoico: lo medicaron y el martes podrá declarar ante ...
La paranoia es una enfermedad mental, una manía persecutoria que provoca ideas fijas, obsesivas y absurdas. Este pensamiento comienza enlazando ... «Infobae.com, 6月 16»
9
Acercamiento paranoico-conspirativo y mirada sociológica
Esta vez quiero invocar al demonio de la mentalidad paranoica-conspirativa que posee alguna gente; pero que se hace especialmente peligroso si se apodera ... «Aporrea, 6月 16»
10
'Paranoico', el supuesto asesino de una madre que volvía de ...
'Paranoico', el supuesto asesino de una madre que volvía de Wisconsin Dells ... de una madre de Buffalo Grove había actuado “extremadamente paranoico” ... «Vivelo Hoy, 5月 16»

PARANOICOの画像

paranoico

参照
« EDUCALINGO. Paranoico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/paranoico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z