アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pathetik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PATHETIKの語源

zu ↑pathetisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPATHETIKの発音

Pathetik  [Pathe̲tik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATHETIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATHETIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pathetik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

哀愁

Pathos

ギリシアの中立πάθος、páthos、 "Leiden(schaft)"、動詞πάσχειν、páschein、 "mitdulden"、 "suffered"から借用された17世紀のパスロスは、レトリックにおけるスピーチの説得力のある手段である。 ギリシャ語のレトリックにおける最初の体系的な定義以来、それはすべてのその後の伝統にとって基本的なものであり、意味は多くの変更を受けています。 今日の日常生活の状況では、感情的、演劇的、そして誇張された形式の表現が理解されています。 Das Pathos (im 17. Jahrhundert entlehnt vom griechischen Neutrum πάθος, páthos, „Leiden(schaft)“, zum Verb πάσχειν, pás chein, „erdulden“, „erleiden“) bezeichnet in der Rhetorik ein Überzeugungsmittel der Rede. Seit seiner ersten systematischen Definition in der griechischen Rhetorik, die für alle folgenden Traditionen grundlegend ist, hat das Wort vielerlei Bedeutungsveränderungen erfahren. Umgangssprachlich versteht man heute darunter eine emotionale, theatralische und tendenziell übertriebene Form der Artikulation.

ドイツ語辞典でのPathetikの定義

不自然で、誇張され、広がった荘厳さ。 unnatürliche, übertriebene, gespreizte Feierlichkeit.
ドイツ語辞典で«Pathetik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATHETIKと韻を踏むドイツ語の単語


Antithetik
Antithe̲tik
Athletik
Athle̲tik
Genetik
Gene̲tik
Humangenetik
Huma̲ngenetik
Informationsästhetik
Informatio̲nsästhetik
Katechetik
Kateche̲tik
Kinetik
Kine̲tik
Kinästhetik
Kinästhe̲tik
Kosmetik
Kosme̲tik 
Leichtathletik
Le̲i̲chtathletik 
Literaturästhetik
Literatu̲rästhetik
Machetik
Mache̲tik […x…] 
Naturkosmetik
Natu̲rkosmetik
Orthetik
Orthe̲tik
Prothetik
Prothe̲tik
Rezeptionsästhetik
Rezeptio̲nsästhetik
Synthetik
Synthe̲tik
Thetik
The̲tik
Warenästhetik
Wa̲renästhetik
Ästhetik
Ästhe̲tik

PATHETIKのように始まるドイツ語の単語

Pathergie
pathétique
pathetisch
Pathobiochemie
pathogen
Pathogenese
pathogenetisch
Pathogenität
Pathognomik
pathognomonisch
Pathognostik
pathognostisch
Pathografie
Patholinguistik
Pathologe
Pathologie
Pathologin
pathologisch
Pathophobie
Pathophysiologe

PATHETIKのように終わるドイツ語の単語

Apologetik
Arithmetik
Asketik
Bioenergetik
Dianetik
Diätetik
Energetik
Exegetik
Hermetik
Homiletik
Kybernetik
Magnetik
Molekulargenetik
Pharmakokinetik
Phonetik
Poetik
Reaktionskinetik
Schwerathletik
Synergetik
Zytogenetik

ドイツ語の同義語辞典にあるPathetikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PATHETIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pathetik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pathetikのドイツ語での同義語

«Pathetik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATHETIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pathetikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPathetikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pathetik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pathetik
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pathetik
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pathetik
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pathetik
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pathetik
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pathetik
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pathetik
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pathetik
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pathetik
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pathetik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pathetik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pathetik
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pathetik
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pathetik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pathetik
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pathetik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pathetik
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pathetik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pathetik
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pathetik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pathetik
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pathetik
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pathetik
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pathetik
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pathetik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pathetik
5百万人のスピーカー

Pathetikの使用傾向

傾向

用語«PATHETIK»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Pathetik»の使用頻度を示しています。
Pathetikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pathetik»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATHETIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pathetik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pathetik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pathetikに関するニュースでの使用例

例え

«PATHETIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPathetikの使いかたを見つけましょう。Pathetikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fehlbarkeit und Fähigkeit: die philosophische Anthropologie ...
2.1 Ein Vorverständnis der Fehlbarkeit: die Pathetik des menschlichen Elends Es ist das Thema der „konstitutiven Unstimmigkeit der menschlichen Existenz" („ disgräce constitutive de l'existence humaine"), das Ricceur in der Einleitung von L' ...
Jean Greisch, 2009
2
Der Weg, den ich gehen muss...: Gedichte, Texte, Erlebnis- ...
Gedichte, Texte, Erlebnis- und Stimmungsbilder über Natur und Seele... Jolan Rieger. Gefühle - oder Pathetik? Gefühle, - Wegweiser der Seele Doch, bloß nicht in Pathetik verfallen! Gottlob hat die Menschheit die Pathetik mit der Pathetik ...
Jolan Rieger, 2010
3
Formprobleme der Gotik
Auch auf anderen Gebieten liesse sich diese Pathetik als Grundelement des nordischen Formwillens nachweisen. Die ganz eigenartigen \Vort— und Satzverschränkungen der frühen nordischen Dichtung, ihr kunstvolles Chaos miteinander ...
Wilhelm Worringer
4
Auf der Spur des Einhorns / Tragom Jednoroga: Ausgewählte ...
Ausgewählte Gedichte / Odabrane pjesme Samira Begman Karabeg. Keine Pathetik Keine Pathetik, wenn das Herz blutet und die Seele sich entzweit, nur durch höhere Kraft wird sie vereint, keine Pathetik, wenn das Herz blutet und das Ego ...
Samira Begman Karabeg, 2013
5
Der Dichternomade: Jiří Mordechai Langer, ein ...
Von Buber ausgehend habe sich - so Langer kritisch - die europäische Pathetik unter jüdischen Schriftstellern verbreitet. Müller stand sein Leben lang mit Buber im Briefwechsel. Diese Pathetik, die etwa Kafka gemieden habe, sei der Kabbala  ...
Walter Koschmal, 2010
6
Führer durch die moderne Literatur:
Pathos Pathos.Pathosist die nachaußen produzierteinnere Bewegung einer Persönlichkeit.Wennman vom PathoseinerDichtung spricht,so meint man damitdiesittliche Tendenz, die derGefühlswelt des Dichters innewohnt. Pathetik Pathetik.
Hanns Heinz Ewers, 2014
7
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
Das waren doch auch damals schon längst abgenutzte Parolen eines patriotischen Fanatismus, die uns nach den Erfahrungen zweier Weltkriege verstärkt ungut aufstoßen. Trakl nutzt den Schwung dieser (bestenfalls) idealistischen Pathetik, ...
Theo Buck, 2010
8
Die Macht der Liebe?: Gedichte, Texte, Erlebnisbilder, ...
185. Gefühle, die die Pathetik tot schlägt... Die Gefühle: Oft voller Pathetik... Die wie eine Wolke drohend vor dem Fenster steht... Gefühle, die die Pathetik tot schlägt... 186. Die Seele, gefüllt mit Unglück... ...dann ist es immer eine Ewigkeit.
Jolan Rieger, 2008
9
Französisches Pathos: Selbstdarstellung und Selbstinszenierung
Wo das deutsche Wort diese negative Konnotation nicht hat, empfehlen wir unseren Studenten mit „le pathetique" zu übersetzen, und umgekehrt die deutsche „Pathetik" eben mit dem französischen „le pathos" wiederzugeben: Pathetik auf ...
Albrecht Betz, 2002
10
Norddeutsche Backsteingotik
Gotik ifi Erkenntnis, aber nicht Erkenntnis des niederen Ichs wie die klaffifchef fondern Erkenntnis des höheren Teils wie die orientalif che. nun und nimmer aber ifi fie „eine Zwifchenfiufe undihr Grnndcharakter Betäubung, kaufch. pathetik , ...
Hans Much, 2012

用語«PATHETIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPathetikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Panik im System – Teil 2: System und Revolution
Eugéne Delacroix brachte sie in überbordender Pathetik in seinem Bild „Die Freiheit führt das Volk“ zum Ausdruck. Tatsächlich führte „die Freiheit“ der ... «Tichys Einblick, 11月 16»
2
Leonard Cohen: Der Poet der leisen Töne und letzte Weise der Pop ...
Das Reich seiner Musik ist die Dunkelheit, das Rätsel, die Pathetik, die Ironie. Und seine Musik blüht im heiligen Schein des inneren Friedens weiter . «Kurier, 11月 16»
3
Peter Weiss Apokalypse und Revolution
Dass sich bei Peter Weiss stets zwei gegensätzliche künstlerische Antriebskräfte überlagern: eine starke sozialistische Pathetik neben einer aus Albträumen ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
4
Mal leidenschaftlich, mal maliziös
Huguet scheut sich nicht vor Pathetik und großen Gesten, illustriert mit den Händen Wortbedeutungen (eine einfühlsame Kurzfassung in Deutsch stellt er seinen ... «Echo-online, 11月 16»
5
Anna-Sophie Berger: "Ich bin niemand, der sich ins Fäustchen lacht"
Bei mir gibt's auch immer Pathetik, Wehleidigkeit, Nostalgie. Ich bin niemand, der sich ins Fäustchen lacht und zuschauen will. STANDARD: Sie meinten bei der ... «derStandard.at, 11月 16»
6
Ästhetik der Vielseitigkeit
Dass sich bei Peter Weiss stets zwei gegensätzliche künstlerische Antriebskräfte überlagern, nämlich eine starke sozialistische Pathetik neben einer aus ... «Badische Zeitung, 11月 16»
7
Saudiarabien in der Krise: Neuer Mann für Riads Reformen
Auf seiner Website liess er am Dienstag nicht ohne Pathetik wissen, mit der Hilfe Gottes und des Königs werde er dem Land, entsprechend den Vorgaben der ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
8
Die Reichsgründer oder Das Schmürz
Uraufgeführt 1959, kommt sie aus der Hochzeit der bissig absurden Dramatik eines Eugene Ionesco oder Harold Pinter herüber. Mit hohler Pathetik feiern sich ... «kultiversum - Die Kulturplattform, 10月 16»
9
Baselitz und Oehlen: Konfrontation zweier Malbesessener
... Blick mit der typischen Baselitz'schen Wucht und Pathetik aufzutrumpfen – während der zweite Blick eine geradezu tänzerisch verspielte Leichtigkeit enthüllt. «Reutlinger General-Anzeiger, 9月 16»
10
Ein Kollegium sagt „Ade“
Originalität bewies zudem die Fachschaft Deutsch: Da Schneeweiss für seinen Abschied „keine Pathetik“ als Motto ausgegeben hatte, hatten sie kurzerhand die ... «Echo-online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pathetik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pathetik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z