アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kosmetik"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOSMETIKの語源

französisch cosmétique < griechisch kosmētikḗ  = Kunst des Schmückens, zu: kosmētikós, ↑kosmetisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOSMETIKの発音

Kosmetik  [Kosme̲tik ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOSMETIKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOSMETIKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kosmetik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kosmetik

化粧品

Kosmetik

化粧品という用語は、身体と美容、または人体の美しさの保存、修復、または改善を指します。 フェイシャルトリートメントプロの美容師は、古典的な女性の王朝です。 2010年には、DACH諸国における訓練と就労における女性の割合は95〜100%であった。 Der Ausdruck Kosmetik bezeichnet die Körper- und Schönheitspflege, bzw. die Erhaltung, Wiederherstellung oder Verbesserung der Schönheit des menschlichen Körpers. Gesichtsbehandlung Der Beruf Kosmetikerin ist eine klassische Frauendomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern zwischen 95 und 100 %.

ドイツ語辞典でのKosmetikの定義

美容ケアパーソナルケアまたは美容製品; メークアップは、操作の目的のための犯罪の修正を表面的にしか行わなかった。 外部的に好ましい、望ましい印象を起こすための操作的な行動。 化粧品の美容ケア女性 - ©MEV Verlag、Augsburg化粧品の女性 - ©MEV Verlag、Augsburg定期的に化粧品に行くなら。 Schönheitspflege Körperpflege- oder Schönheitsmittel; Make-up nur vordergründig vorgenommene Korrektur eines Tatbestandes zum Zweck der Manipulation; manipulatives Verhalten, mit dem ein äußerlich günstiger, gewünschter Eindruck erweckt werden soll. SchönheitspflegeFrau bei der Kosmetik - © MEV Verlag, AugsburgFrau bei der Kosmetik - © MEV Verlag, AugsburgBeispielsie geht regelmäßig zur Kosmetik.
ドイツ語辞典で«Kosmetik»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOSMETIKと韻を踏むドイツ語の単語


Apologetik
Apologe̲tik
Arithmetik
Arithme̲tik
Athletik
Athle̲tik
Bioenergetik
Bioenerge̲tik, auch: [ˈbiːo…] 
Diätetik
Diäte̲tik
Energetik
Energe̲tik
Genetik
Gene̲tik
Hermetik
Herme̲tik
Humangenetik
Huma̲ngenetik
Kinetik
Kine̲tik
Kybernetik
Kyberne̲tik
Leichtathletik
Le̲i̲chtathletik 
Magnetik
Magne̲tik
Naturkosmetik
Natu̲rkosmetik
Phonetik
Phone̲tik, Fone̲tik
Poetik
Poe̲tik
Prothetik
Prothe̲tik
Synthetik
Synthe̲tik
Wahlarithmetik
Wa̲hlarithmetik
Ästhetik
Ästhe̲tik

KOSMETIKのように始まるドイツ語の単語

Kosinus
Kosmetikabteilung
Kosmetikartikel
Kosmetiker
Kosmetikerin
Kosmetikhersteller
Kosmetikherstellerin
Kosmetikindustrie
Kosmetikkonzern
Kosmetiksalon
Kosmetiktasche
Kosmetikum
kosmetisch
Kosmetologe
Kosmetologie
Kosmetologin
kosmisch
Kosmobiologe
Kosmobiologie
Kosmobiologin

KOSMETIKのように終わるドイツ語の単語

Asketik
Dianetik
Elektrokinetik
Exegetik
Hodegetik
Homiletik
Katechetik
Kinästhetik
Molekulargenetik
Noetik
Orthetik
Pathetik
Pharmakogenetik
Pharmakokinetik
Reaktionskinetik
Rezeptionsästhetik
Schwerathletik
Synergetik
Thetik
Zytogenetik

ドイツ語の同義語辞典にあるKosmetikの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KOSMETIK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Kosmetik»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Kosmetikのドイツ語での同義語

«Kosmetik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOSMETIKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kosmetikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKosmetikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kosmetik»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

化妆品
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

productos cosméticos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

cosmetics
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौंदर्य प्रसाधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستحضرات التجميل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

косметика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cosméticos
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্গরাগ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

produits de beauté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kosmetik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kosmetik
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

化粧品
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화장품
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kosmetik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mỹ phẩm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஒப்பனை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौंदर्य प्रसाधने
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bakım ürünleri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosmetici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kosmetyki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

косметика
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cosmetică
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καλλυντικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skoonheidsmiddels
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kosmetika
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kosmetikk
5百万人のスピーカー

Kosmetikの使用傾向

傾向

用語«KOSMETIK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kosmetik»の使用頻度を示しています。
Kosmetikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kosmetik»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOSMETIK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kosmetik»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kosmetik»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kosmetikに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOSMETIK»の引用

Kosmetikという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans-Dietrich Genscher
Was die Kosmetik für die Damen, ist der Regierungssprecher für die Regierung.
2
Hermann Kesten
Kosmetik ist die Kunst, aus der Not eine Jugend zu machen.
3
Karen Duffy
Zufriedenheit ist die beste Kosmetik.
4
Mary Kay Ash
Menschen sind mit Sicherheit das größte Kapital einer Firma. Dabei ist es ganz egal, ob die Firma Autos oder Kosmetik verkauft. Eine Firma ist nur so gut wie die Angestellten, die sie hat.
5
Olga Tschechowa
Kosmetik ist die Kunst, den Geburtsschein zu dementieren.
6
Olga Tschechowa
Kosmetik ist die Kunst, die Geburtsurkunde zu dementieren.
7
Rosalind Russell
Sich des Lebens zu freuen ist die beste Kosmetik.
8
Friedrich Dürrenmatt
Kosmetik ist das Fremdwort für chemische Waffen im Kampf der Geschlechter.
9
Gerhard Uhlenbruck
Imponiergehabe ist die Kosmetik des Mannes.
10
Gerhard Uhlenbruck
Im Herbst des Lebens verwelkt die Haut - und blüht die Kosmetik.

«KOSMETIK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKosmetikの使いかたを見つけましょう。Kosmetikに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kosmetik und Hygiene: von Kopf bis Fuß
Der wissenschaftliche Fortschritt ist unaufhaltsam. Seit der 2. Auflage hat es auf den Gebieten der Kosmetik und der Hygienemittel sowie der Nachbardisziplinen bedeutende Weiterentwicklungen gegeben.
Wilfried Umbach, 2012
2
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Aufl. des Buchs "Dermatologie und medizinische Kosmetik": - Alle wichtigen Dermatosen werden didaktisch hervorragend vorgestellt - Kompendiumartiger Aufbau: Kein Wort zuviel und kein Wort zuwenig, direktes Lernen aus dem Buch ist m??glich - ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006
3
Springer Lexikon Kosmetik und Körperpflege
Das Nachschlagewerk bietet ausführliche Informationen rund um die Themen Haut, Haare, Nägel, Nagelmodellage, Beauty-Medizin und Gerätekunde.
Marina Bährle-Rapp, 2011
4
Das Handbuch zur Ausbildung Kosmetik Fachfußpflege
Ute Holm ist seit vielen Jahren in der Ausbildung Ganzheitskosmetik in eigener Privatschule t tig.
Ute Holm, 2012
5
Superfrauen 13 - Mode und Kosmetik
Danach stieg sie zur Modeprinzessin" auf. Nachzulesen sind diese erstaunlichen Erfolgsgeschichten aus der Welt der Schonen und der Reichen im vorliegenden Taschenbuch Superfrauen 13 - Mode und Kosmetik.
Ernst Probst, 2009
6
Luxus für die Haut: Kosmetik zum Selbermachen - Verwöhnen, ...
Die Kosmetik-Expertin Iris Mäusl verrät ihre Tricks! Iris Mäusl präsentiert Kosmetik, die hautverträglich und im Handumdrehen herzustellen ist.
Iris Mäusl, Shirley Seul, 2009
7
Faszination Kosmetik II: "Keine Kundin kommt zu Ihnen, um zu ...
Hier steht der speziell Verkauf, das Marketing und die BWL für KosmetikerInnen im Fokus.
Paul Reinhold Linn, 2013
8
Kosmetik: Entwicklung, Herstellung und Anwendung ...
Die Fachgebiete wurden von Autoren mit hoher Kompetenz bearbeitet. Dies machte es möglich, mit dieser Monographie die aktuellsten Informationen zu allen Gebieten der Kosmetik vorlegen zu können.
Wilfried Umbach, Rudolf Bimczok, 1995
9
Medizinische Ästhetik: Kosmetik und plastische Chirurgie ...
Betr. Jakob Weckers "Medicinae syntaxes" (Basel 1576) und Theodor Zwingers "Theatrum vitae humanae" (Basel 1565).
Mariacarla Gadebusch Bondio, 2005
10
Kosmetik ohne Tierversuche - Eine Analyse der ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, Macromedia Fachhochschule der Medien Munchen (Medienmanagement ), Sprache: Deutsch, Abstract: Im ...
Katharina Maute, 2013

用語«KOSMETIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKosmetikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diese Promis machen ein Vermögen mit Kosmetik
Mit gerade einmal 19 Jahren hat sie sich dank ihres berühmtes Nachnamens und cleverer Marketing-Strategie schon ein echtes Kosmetik-Imperium aufgebaut. «freenet.de, 10月 16»
2
EuGH bestätigt | Verkaufsverbot für Tierversuchs-Kosmetik
Wenn ein Produkt mit Tierversuchen darauf getestet wurde, ob es die europäischen Gesundheitsvorschriften für Kosmetik einhält, darf es in der EU nicht ... «BILD, 9月 16»
3
Work, work, work: Rihanna bringt Kosmetik-Label raus!
Sie ist die Beauty-Ikone einer ganzen Generation. Endlich, und wir können es gar nicht laut genug ins Internet schreien, ENDLICH bekommt Rihanna ein ... «GRAZIA Deutschland, 4月 16»
4
Kosmetik: Nachfrage von Teenagern kurbelt Wachstumsbranche ...
Während der Gesamtmarkt für Kosmetik in Deutschland im vergangenen Jahr nach den Ergebnissen einer im Auftrag des Kosmetikkonzerns L'Oréal erstellten ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
5
Kosmetik - Schön, weiblich, 50 plus - Kosmetik für «Best Ager»
Denn auf dem Gesamtmarkt "Personal Care", der neben "dekorativer Kosmetik" auch Hygieneartikel wie Duschgel und Zahnpasta beinhaltet, ist mehr als jeder ... «Süddeutsche.de, 3月 16»
6
Kosmetik-Hersteller haben es auf Teenager abgesehen
Der Grund: Erwachsene mögen zwar für jedes einzelne Produkt mehr ausgeben, sie kaufen sich aber nur viermal im Jahr Kosmetik. „Die 12- bis 15-Jährigen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3月 16»
7
Parabene in Kosmetik: Wie gefährlich sind Parabene?
Ob Duschgel, Creme oder Zahnpasta – sogenannte Parabene finden sich in vielen Kosmetik-Produkten. Sie werden als günstige Konservierungsmittel ... «WirtschaftsWoche, 2月 16»
8
Weitere Nachrichten: Geschäft mit Luxus-Kosmetik treibt L'Oreal ...
Eine steigende Nachfrage nach hochpreisigen Kosmetikartikeln hat L'Oreal im Jahr 2015 einen etwas höher als erwarteten Umsatz beschert, der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
9
Aufgedeckt: So gefährlich ist schwarze Kosmetik
Sie sind die neuen Stars im Beauty-Himmel: Seifen, Deos, Duschbäder und Shampoos aus Kohle oder Vulkanstein. Doch eine neue Untersuchung deckt auf: ... «Praxisvita, 1月 16»
10
Kosmetik: Vorsicht bei diesen Inhaltsstoffen
Die Kriterien der Europäischen Union (EU) zu Kosmetik sind in der EU-Kosmetikverordnungstreng geregelt. Trotzdem kommt es immer wieder zu Situationen, ... «Apotheken Umschau, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kosmetik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kosmetik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z