アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pathos"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PATHOSの語源

griechisch páthos = Schmerz; Leiden; Leidenschaft, zu: páschein = erfahren, leiden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPATHOSの発音

Pathos  [Pa̲thos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATHOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPATHOSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pathos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

哀愁

Pathos

ギリシアの中立πάθος、páthos、 "Leiden(schaft)"、動詞πάσχειν、páschein、 "mitdulden"、 "suffered"から借用された17世紀のパスロスは、レトリックにおけるスピーチの説得力のある手段である。 ギリシャ語のレトリックにおける最初の体系的な定義以来、それはすべてのその後の伝統にとって基本的なものであり、意味は多くの変更を受けています。 今日の日常生活の状況では、感情的、演劇的、そして誇張された形式の表現が理解されています。 Das Pathos (im 17. Jahrhundert entlehnt vom griechischen Neutrum πάθος, páthos, „Leiden(schaft)“, zum Verb πάσχειν, pás chein, „erdulden“, „erleiden“) bezeichnet in der Rhetorik ein Überzeugungsmittel der Rede. Seit seiner ersten systematischen Definition in der griechischen Rhetorik, die für alle folgenden Traditionen grundlegend ist, hat das Wort vielerlei Bedeutungsveränderungen erfahren. Umgangssprachlich versteht man heute darunter eine emotionale, theatralische und tendenziell übertriebene Form der Artikulation.

ドイツ語辞典でのPathosの定義

厳粛な感情、感情の情熱的な表現の情熱的な表現、パスロスでいっぱいの非現実的な病原体のスピーチ。 feierliches Ergriffensein, leidenschaftlich-bewegter GefühlsausdruckBeispieleein unechtes Pathoseine Rede voller Pathos.
ドイツ語辞典で«Pathos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATHOSと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsethos
Ạrbeitsethos
Athos
A̲thos
Benthos
Bẹnthos
Berufsethos
Beru̲fsethos
Erymanthos
Erymạnthos
Ethos
E̲thos
Kalathos
Ka̲lathos
Kyathos
Ky̲athos
Lekythos
Le̲kythos
Magethos
Mage̲thos
Mythos
My̲thos  , My̲thus
Standesethos
Stạndesethos

PATHOSのように始まるドイツ語の単語

Pathogenese
pathogenetisch
Pathogenität
Pathognomik
pathognomonisch
Pathognostik
pathognostisch
Pathografie
Patholinguistik
Pathologe
Pathologie
Pathologin
pathologisch
Pathophobie
Pathophysiologe
Pathophysiologie
Pathophysiologin
pathoplastisch
Pathopsychologie
Patience

PATHOSのように終わるドイツ語の単語

Albatros
Amos
Antiochos
Barbados
Carlos
Chaos
Dolichos
Dos
Eos
Hieromonachos
Kallimachos
Kolchos
Los
Paphos
Plutarchos
Sisyphos
Skyphos
Sowchos
cos
los

ドイツ語の同義語辞典にあるPathosの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PATHOS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pathos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pathosのドイツ語での同義語

«Pathos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATHOSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pathosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPathosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pathos»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

感伤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

patetismo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pathos
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हौसला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رثاء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пафос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

patético
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pathétique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rasa kesedihan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pathos
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

哀愁
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

애수를 자아내는 가락
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pathos
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự nói cảm động
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரக்கக் குணத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

करुणरस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

acıma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pathos
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

patos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пафос
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

patos
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πάθος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

patos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

patos
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pathos
5百万人のスピーカー

Pathosの使用傾向

傾向

用語«PATHOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Pathos»の使用頻度を示しています。
Pathosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pathos»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATHOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pathos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pathos»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pathosに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PATHOS»の引用

Pathosという言葉で有名な引用文や文章
1
Gustav Rümelin
Kühles Denken mit bedächtiger Arbeit kommt oft genug weiter als Pathos und Enthusiasmus.
2
Rolf Winter
Die Kollision der pathetischen Rede mit der unansehnlichen Wirklichkeit, die das Pathos nachdrücklich dementiert, bleibt ein Kennzeichen amerikanischer Politik.
3
Udo Jürgens
Wer Visionen hat, braucht eine Spur Pathos.
4
Marius Müller-Westernhagen
Liebeslieder zu schreiben, ist so ein schmaler Grad zwischen Peinlichkeit und Pathos.
5
Franz Josef Strauß
Ich bin kein Freund des Pathos, dennoch kommt ein guter Redner ohne Pathos nicht aus.
6
Else Pannek
Pathos vermittelt das einwickelnde Gefühl dazu zu gehören und verträgt weder Zweifel noch Kritik.
7
Stanislaw Jerzy Lec
Die Satire hat auszugraben, was der Pathos zugeschüttet hat.
8
Stanislaw Jerzy Lec
Manche mögen das Pathos so sehr, daß ihnen der Text gleichgültig ist.
9
Emil Baschnonga
Pathos im Alltäglichen: die Vorstadt wird zur Akropolis.
10
Friedrich Nietzsche
Das Pathos der Distanz...

«PATHOS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPathosの使いかたを見つけましょう。Pathosに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pathos, Affekt, Gefuehl (herding):
Transcending both disciplinary boundaries and the boundary between theory and practice, this is the first book to present a summary of the present-day debate on the emotions in the arts .
Klaus Herding, Bernhard Stumpfhaus, 2004
2
Pathos:
Spricht man heute von Pathos, dann meint man meist peinlichen Gefuhlskitsch. Diese Abwertung ist das Ergebnis einer Begriffsgeschichte, die um 1800 kippt. Wahrend die Poetik und Asthetik des 17. und 18.
Cornelia Zumbusch, 2010
3
Pathos, Ausdruck und Bewegung: zur Ästhetik des Weimarer ...
Ziel und Anliegen der Arbeit ist es, einen neuen Blick auf die Kunsttheorie der "Weimarer Klassik" zu werfen, um hinter dem Klischee einer in "edler Einfalt und stiller Größe" versteinerten Kunstlehre eine flexible und dynamische ...
Martin Dönike, 2005
4
Das "Pathos der Distanz": Nietzsches Entscheidung für den ...
Das bisher hervorgehobene Ethos der Distanz geht also mit einem eigenen Pathos einher. Durch dieses Pathos wird die Haltung der Distanz eigens erfüllt. Das Pathos ist die Antriebskraft des Ethos. Das Ethos, sich der Kunst der Nuance zu ...
Eva Strobel, 1998
5
Ethos und Pathos in der Rhetorik des Aristoteles
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Rhetorik / Phonetik / Sprechwissenschaft, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Veranstaltung: Modell und Paradigma in der rhetorischen Theorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit ...
Karsten Stölzgen, 2008
6
Französisches Pathos: Selbstdarstellung und Selbstinszenierung
Jean. Pierre. Lefebvre. Pathos,. eine. deutsch-französische. Chimäre: zum. 18. Brumaire. von. Karl. Marx. Victor Hugo: Guerre ä la rhetorique et paix ä la syntaxe ! Et tout quatre-vingt-treize eclata. Sur leur axe On vit trembler l'athos, l'ithos et le  ...
Albrecht Betz, 2002
7
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...
Pathos Zwischen beide hlnelntretend), Ihr scheint mir ein Paar ehrwürdige Leute, Mutter. Ob wir ehrwürdig sind , da« wisse» wir nicht; aber das» wir ehrlich sind, können wir betheuern. Pathos. Ihr lebt lauge zusammen? Mutter. Teil unserer ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845
8
Das Pathos Der Resonanz: Eine Philosophie Der Modernen Kunst ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Otto Lyon, 2010
9
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden
Pathos. Wo ich hintrete, verwandelt sich alle«! Und wenn mein Geist das Wirkliche umschaffen konnte: so müßte dieser Raum zum Tempel werden. Mutter (ln,u Vater). Es muß doch so schlimm in unserin Hause nicht aussehen! die Eine sindet ...
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1836
10
Pathosformeln: die Tragödie und die Geschichte exaltierter ...
Man braucht die Innovationen dieser Dramen aber keineswegs zu leugnen, um zu erkennen, daß sie mit ihren ästhetischen Verfahren nicht eine Alternative zum Pathos, sondern ein alternatives Pathos produzieren. Dasselbe mit dem ...
Ulrich Port, 2005

用語«PATHOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPathosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inferno im Kino: Aber bitte mit Pathos
Meist ist jedoch nicht Humor das Bindemittel, mit dem Regisseur Ron Howard seine disparaten Zutaten zusammenrührt, sondern Pathos. Allerdings lassen die ... «Tagesspiegel, 10月 16»
2
Pathos mit Brettljause
Immerhin werden die zahlreichen heute mit Trauerflor bekränzten Balladen des Albums nicht nur mit einer Überdosis Udo-Jürgens-Gedenk-Pathos im Vortrag ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
3
Tränen, Pathos, große Melodien
Die Augustines zeigen lieber große Melodien, große Songs und wahre Gefühle. Pathos. Tränen und Schweiß sind die Bausteine dieser extrovertierten Band. «DIE WELT, 10月 16»
4
Ulay: "Alles, nur kein Pathos!"
Man möge ihn bitte ja nicht anstoßen, sagt Ulay, er habe starke Schmerzen. So begrüßt einen der Mann, der sich für seine Kunst einst heftig malträtieren ließ, ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Regisseur Michael Thalheimer: „Ich habe nur selten Angst vor Pathos
Thalheimer: Als Regisseur habe ich selten Angst vor Pathos, höchstens vor hohlem Pathos. Hier geht es darum, die extremen Gefühle des Protagonisten zu ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
6
US-Präsident: Barack Obama zeigt in seiner letzten UN-Rede ...
Der US-Präsident zeigte sich erneut als Meister des politischen Pathos. Die Welt hat sich tatsächlich geändert in den acht Jahren von Obamas Präsidentschaft. «DIE WELT, 9月 16»
7
Jean-Claude Juncker zur Lage der EU: Bloß kein Europa-Pathos
Für Europa-Pathos, das schien Juncker klar zu sein, ist jetzt nicht die Zeit. Stattdessen konzentrierte sich der EU-Kommissionspräsident auf praktische ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Europameister im Fußball, Weltmeister im Pathos
Europameister im Fußball, Weltmeister im Pathos. Von Pit Gottschalk. Nach 133 Länderspielen mit Portugal am Ziel: Cristiano Ronaldo (31) küsst den EM. «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
9
Die Bürger erwarten Problemlösungen statt Pathos
Für FDP-Chef Christian Lindner steht außer Zweifel: Nach dem Brexit kann es in Europa nicht so weitergehen wie bisher. "Wir müssen ihn als Signal für einen ... «Portal Liberal, 6月 16»
10
Pathos und Ironie: Seid feierlich!
Doch eine Welt ohne Pathos wirkt arm und eintönig. Und die wenigen, die sich heutzutage seiner Mittel bedienen, geraten wie der Regisseur Darren Aronofsky, ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pathos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pathos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z