アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdu"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PERDUの語源

französisch perdu, 2. Partizip von: perdre = verlieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPERDUの発音

perdu  […ˈdyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERDUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«perdu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのperduの定義

失われた、なくなった。 verloren, weg.

ドイツ語辞典で«perdu»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDUと韻を踏むドイツ語の単語


Urdu
Ụrdu
à fonds perdu
[aˈfõː pɛrˈdyː] 

PERDUのように始まるドイツ語の単語

perdendosi
pereant
pereat
Peredwischniki
Peregrination
Peremption
peremptorisch
Peremtion
peremtorisch
Perenne
perennierend
perennis
Pereskia
Perestroika
perfekt

PERDUのように終わるドイツ語の単語

Hindu
Kakadu
Kathmandu
Kudu
Nandu
Pudu
Tschandu
Wodu
Wudu
du
schubidu

ドイツ語の同義語辞典にあるperduの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERDU»の同義語

次のドイツ語の単語は、«perdu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
perduのドイツ語での同義語

«perdu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perduを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのperduの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«perdu»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年华
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perdu
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

perdu
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

perdu
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

perdu
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

притаившийся
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

perdido
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অগোচর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Perdu
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perdu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

perdu
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

perdu
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

perdu
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perdu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

núp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

perdu
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लपलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gizlenmiş
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perdu
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

perdu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

причаївся
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perdu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Perdu
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perdu
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

perdu
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

perdu
5百万人のスピーカー

perduの使用傾向

傾向

用語«PERDU»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«perdu»の使用頻度を示しています。
perduの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdu»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdu»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdu»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、perduに関するニュースでの使用例

例え

«PERDU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からperduの使いかたを見つけましょう。perduに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paradies perdu: Vom Ende des Schweizer Bankgeheimnisses
Wie die Schweiz sich selbst um ihr wertvollstes Gut bringt - und Schwarzgeldanleger rund um die Welt ins Schwitzen Um einen sicheren Hafen für gefährdete Vermögen zu bieten, begründete die Schweiz 1934 ihr Bankgeheimnis.
Lukas Hässig, 2010
2
Jack Perdu und das Reich der Schatten
Er ist mitten in der Geisterwelt New Yorks gelandet! Mit ihrem meisterhaft erzählten Erstlingswerk verwebt Katherine Marsh Elemente der klassischen Mythologie zu einem poetischen Abenteuer voller Magie, Witz und atemberaubender Spannung.
Katherine Marsh, 2010
3
Marcel Prousts A la recherche du temps perdu - Zur ...
In Prousts Recherche gibt es viele Nebenfiguren, wie zum Beispiel den Musiker Vinteuil, die Tante Léonie und dessen Hausangestellte Françoise.
Eva Sauerteig, 2005
4
Jack Perdu und die Wächter der Unterwelt
Katherine Marsh. Katherine Marsh geboren 1974, wuchs in New York auf und studierte Englische Literatur in Yale. Nachdemsie eine Zeit lang an der Highschool unterrichtet hatte,zog sienach New York City und arbeitete als Journalistin ...
Katherine Marsh, 2010
5
Die Bedeutung der Lektüre in Prousts "A la recherche du ...
Prousts A la recherche du temps perdu ist ein Lebens-Werk in mehrfacher Hinsicht.
Philipp Rott, 2005
6
Die Konzeption von Erinnerung in Marcel Prousts "A la ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Literatur, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Marcel Prousts A la recherche du temps perdu, 9 Quellen im ...
Julia Schlichter, 2008
7
Die Figur Der Françoise in Marcel Prousts a la Recherche Du ...
Marcel Proust besitzt eine ganz besondere Beziehung zu Dienstboten; gleiches trifft auf das Erz hler-Ich Marcel im Werk A la recherche du temps perdu zu.
Astrid Winter, 2003
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
richte über de» ersten der Granilberge Europa's, über den Montblanc, veröffentlicht, hat Ramond die Besteigung des Moni Perdu, des ersten der Kalkberge, wie er ihn nennt, versucht, eine Unternehmung die ihm erst auf der dritten seiner ...
9
Parcival-Studien
Ont lors (Iic8 lor) tens perdu baben BergcblicB. gcarbeitct, 183. Et lor travail et lor porpens Ont -il perdu, 2309. Et molt ont lor travail perdu (bie fatfcben ^rcbtger b, aben nt(6t« fiir ficB. geluenncn) Et les biauz moz et les biaus dis Que il recordent  ...
Albert Schulz, 1861
10
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Prov. et fig. , „Von* y perdez vos |>ns (SU thun da verlorn* Schritte)," Vons ne réussirez pas à ce qne vons entreprenez. Prov. et fig., „Perdre son latin," Employer, sans succès, son savoir et sa peine. „II a voulu le persuader, il y a perdu son latin ...
Académie Française (Paris), 1839

用語«PERDU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperduという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'accenteur a perdu la boussole
Depuis l'arrivée des réseaux sociaux, il n'est pas rare qu'un oiseau perdu déclenche une ruée d'ornithologues : « En début d'année, aux Pays-Bas, une espèce ... «Le Monde, 10月 16»
2
Donald Trump a perdu. La démocratie américaine aussi
DÉBAT TRUMP / CLINTON - Lors du troisième et dernier débat présidentiel, qui avait lieu dans la nuit de mercredi à jeudi 20 octobre, Donald Trump et Hillary ... «Le Huffington Post, 10月 16»
3
Les hôpitaux de Paris ont perdu 80 millions d'euros de factures ...
Le « Canard enchaîné » se fait l'écho, mercredi, d'un rapport de la chambre régionale des comptes portant sur la gestion de l'AP-HP. Le Monde.fr avec AFP ... «Le Monde, 10月 16»
4
Kommentar zur Deutschen Bank Das Vertrauen ist perdu
... Bank hat ihr wichtigstes Kapital langsam aufgebraucht – das Vertrauenskapital. Perdu. Die Kanzlerin hat Staatshilfe ausgeschlossen. Möglicherweise voreilig. «Westfälische Nachrichten, 9月 16»
5
ENQUÊTE. Comment la France a perdu le Gabon
ENQUÊTE. Comment la France a perdu le Gabon. ENQUÊTE. Comment la France a perdu le Gabon Des partisans de l'opposant Jean Ping, habillés en ... «L'Obs, 9月 16»
6
Mobilisation contre la loi travail : un manifestant a perdu un œil à Paris
Laurent Theron a perdu son œil, jeudi 15 septembre, alors qu'il participait à la manifestation contre la loi travail, à Paris. Cet homme de 46 ans pense avoir été ... «Le Monde, 9月 16»
7
En vingt ans, la Terre a perdu un dixième de ses espaces sauvages
Cette perte de 10 % depuis le début des années 1990 risque de se répercuter sur la biodiversité et la régulation du climat. LE MONDE | 08.09.2016 à 18h14 ... «Le Monde, 9月 16»
8
Marks & Spencer a perdu le cœur des Anglaises
Dans le paysage du commerce britannique, Marks & Spencer (M&S) fait figure d'icône. Avec ses 132 ans d'histoire et ses 914 magasins au Royaume-Uni, ... «Le Monde, 9月 16»
9
Où se trouve le plus grand «trou perdu» de France?
En déambulant dans les campagnes de France, on peut vite se retrouver dans un trou perdu isolé de tout. Mais, au juste, où sont ces trous perdus? Autrement ... «Slate.fr, 8月 16»
10
Un « touriste « chinois perdu dans la « jungle bureaucratique » pour ...
Après une série absurde d'incompréhensions, d'erreurs et d'absence de communication, un touriste chinois a passé 2 semaines dans un centre pour réfugiés ... «Le Monde, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. perdu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/perdu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z