アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"unauffindbar"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でUNAUFFINDBARの発音

unauffindbar  unauffịndbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNAUFFINDBARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でUNAUFFINDBARはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«unauffindbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのunauffindbarの定義

追跡不可能な証言の例を見つけられず、お金であった鍵である子供は追跡不能のままでした。 sich nicht auffinden lassendBeispieleein unauffindbares Testamentdas Kind, der Schlüssel, das Geld war, blieb unauffindbar.

ドイツ語辞典で«unauffindbar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

UNAUFFINDBARと韻を踏むドイツ語の単語


abwendbar
ạbwendbar
anwendbar
ạnwendbar
auffindbar
a̲u̲ffindbar
begründbar
begrụ̈ndbar
empfindbar
empfịndbar
entzündbar
entzụ̈ndbar
ergründbar
ergrụ̈ndbar
kündbar
kụ̈ndbar
pfändbar
pfạ̈ndbar
schandbar
schạndbar [ˈʃantbaːɐ̯]
unabwendbar
unabwẹndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unergründbar
unergrụ̈ndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unkündbar
ụnkündbar  , auch: [ˈ…kʏnt…] 
unpfändbar
ụnpfändbar  , auch: […ˈp͜fɛnt…] 
unverwundbar
unverwụndbar  , auch: [ˈʊn…] 
unüberwindbar
unüberwịndbar  , auch: [ˈʊn…] 
verwendbar
verwẹndbar
verwundbar
verwụndbar
wiederverwendbar
wi̲e̲derverwendbar
überwindbar
überwịndbar

UNAUFFINDBARのように始まるドイツ語の単語

unaufdringlich
Unaufdringlichkeit
unauffällig
Unauffälligkeit
unaufgefordert
unaufgeklärt
unaufgeräumt
unaufgeregt
unaufhaltbar
unaufhaltsam
Unaufhaltsamkeit
unaufhörlich
unauflösbar
Unauflösbarkeit
unauflöslich
Unauflöslichkeit
unaufmerksam
unaufmerksam sein
Unaufmerksamkeit
unaufrichtig

UNAUFFINDBARのように終わるドイツ語の単語

abbildbar
aufladbar
bar
bildbar
entscheidbar
entschuldbar
erkundbar
ermüdbar
herunterladbar
jagdbar
schmiedbar
schneidbar
unbegründbar
unentschuldbar
unterscheidbar
ununterscheidbar
unvermeidbar
vermeidbar
wiederaufladbar
ndbar

ドイツ語の同義語辞典にあるunauffindbarの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«UNAUFFINDBAR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«unauffindbar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
unauffindbarのドイツ語での同義語

«unauffindbar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

UNAUFFINDBARの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語unauffindbarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのunauffindbarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«unauffindbar»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

下落不明
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ilocalizable
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

untraceable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुसरणीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لا يمكن تعقبها
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

безвестно
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indetectável
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হদিশ পাওয়া যাচ্ছে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

intraçable
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak dapat dikesan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

unauffindbar
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

追跡不可能な
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

추적 할
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

untraceable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

untraceable
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்காணிக்கப்பட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

untraceable
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

izlenemez
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

irrintracciabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewykrywalne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

безвісно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nedetectabil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεύρετος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onopspoorbaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

omöjliga att spåra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

untraceable
5百万人のスピーカー

unauffindbarの使用傾向

傾向

用語«UNAUFFINDBAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«unauffindbar»の使用頻度を示しています。
unauffindbarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«unauffindbar»で最も広く使用されている表現です。

用語«UNAUFFINDBAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«unauffindbar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«unauffindbar»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、unauffindbarに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«UNAUFFINDBAR»の引用

unauffindbarという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Schütz
Warum nur versteckt man Lobe so unauffindbar?

«UNAUFFINDBAR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からunauffindbarの使いかたを見つけましょう。unauffindbarに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Weg zum ewigen Leben - unauffindbar?:
Näih!l -%I' ‚ b .'. *0 5 ‚ '-. '. .. . '\ ; .‚ ‚ - Q. ‚ 0 1 Der Weg zum ewigen Leben – unauffindbar? Gute Nachrichten ©. Front Cover.
Gute Nachrichten, 2013
2
Corpus der Siegel-Amulette aus Jordanien: vom Neolithikum ...
720 (Waterhouse 1998: 28 [erwahnt]; zugeteilt: Department of Antiquities of Jordan; unauffindbar) Mad aba Sk, Kompositmaterial, Spuren blauer Glasur, Basis wegen Beschadigung unlesbar (Harding 1953: 32, No. 214, Pl. 5:214; Amman, ...
Jürg Eggler, Othmar Keel, Daphna Ben-Tor, 2006
3
Wie lernen Organisationen? Theorie und Praxis
ext TI:Komm.-int. TI:Transparenz TI:Eindeutig TI:Inhalte TI:Zugänglich TI: Ansprechp. TI:Info-Rück.pol. TI:konkret TI:Komm.-ext TI:Komm.-int. TI: Transparenz TI:Eindeutig TI:Inhalte TI:Zugänglich TI: Unauffindbar ...
Holger F. Bodenmüller, 2014
4
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Er wurde für unauffindbar erklärt, die ihm zuzustellenden Schriftstücke wurden hinterlegt, wovon der bestellte Verteidiger (V) jeweils benachrichtigt wurde. Weil polizeiliche Nachforschungen erfolglos blieben und Haftbefehle nicht vollstreckt  ...
Robert Esser, 2002
5
Corpus der Stempelsiegel-Amulette aus Palästina/Israel:
SAMMLUNG: New York, The Jewish Museum, JM 12-73.442 (unauffindbar). FUNDKONTEXT: Südwestviertel, Feld A, Raum A, Stratum П; mittlere bis späte MB IIB (1600-1522). BIBLIOGRAPHIE: Petrie 1931: pl. 13,1; Williams 1970: fig. 17e ...
Othmar Keel, 1997
6
Das Rätsel der Lesbarkeit. Ein Abend mit Karel van het Reve
Unauffindbar“, hatte jemand auf dem Kärtchen notiert, und später „lokalisiert“. Offenbar war das Buch also einige Zeit unauffindbar gewesen und später „ lokalisiert“ worden. Lokalisiert? Eigentlich ein seltsames Wort in diesem Zusammenhang ...
Gerd Busse, Lut Missinne, 2011
7
Showdown in Wohlgelegen: Kriminelle Kurzgeschichten
UNAUFFINDBAR. So. weit war alles gut gegangen. Der Überfall war abgelaufen wie am Schnürchen. Die Info, die Hans – kein Nachname, nur eine Handynummer – ihm über die Bank geliefert hatte, war einwandfrei. „Bring eine ...
Ingrid Glomp, 2011
8
H NEA POLY
11 Porta GALIERA – 146 (Ibd. 206) 12 Piazza Maggiore – 147 (vermutlich Bernhard Winkler: Quelle unauffindbar) 13 Viali – 148 (vermutlich Bernhard Winkler: Quelle unauffindbar) 14a Bologna I – 150 sqq. 14b Stadtplan 1 – ibd.
Rainer E. Zimmermann
9
Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...
Nr. 1 4 Vgl. Tagebuch der verstorbenen F.E., seit ihrem Tod unauffindbar. 5 Auch wenn eine Interpretation dieser Art des Wegschaffens der NS-Requisiten als besonders erniedrigende Form der Vernichtung keinesfalls ohne Reiz ist, da damit ...
‎2005
10
Zwischen Enthüllen und Verstecken: Eine Analyse von Barbara ...
Das verheimlichte ich meiner Mutter ein paar Wochen, aber dann mußte ich es doch beichten, daß die Kette verloren war und unauffindbar. Meine Mutter sagte ganz lakonisch: es war das einzige, was ich noch von meiner Mutter besaß, und  ...
Petra S. Fiero, 2008

用語«UNAUFFINDBAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からunauffindbarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Über einen Verschwundenen
Oder ist V. unauffindbar, weil es ihn nicht mehr gibt, weder digital noch analog? Die Sorge wächst, ich fange an, Todesanzeigen zu screenen. Florian erzählt ... «Psychologie heute, 1月 17»
2
Untergetauchter Hausarzt bleibt unauffindbar
Codrut Blejan bleibt auch ein halbes Jahr später unauffindbar. Dies sagte jetzt die Aargauer Staatsanwaltschaft dem Brugger «General-Anzeiger». Die letzten ... «Medinside, 12月 16»
3
Seit 6 Tagen unauffindbar - Was ist Daniel (39) passiert?
Offenbach - Wo ist Daniel Matysik aus Hanau? Das fragt derzeit die Kripo und bittet die Bevölkerung um Mithilfe bei der Suche nach dem Vermissten. «wize.life, 11月 16»
4
Inventur des Kunstarchivs Bilderschwund: 1993 blieben 404 Werke ...
Inventur des Kunstarchivs: Bilderschwund: 1993 blieben 404 Werke unauffindbar. DORTMUND Es ist nicht das erste Mal, dass bei einer Bestandserhebung für ... «Ruhr Nachrichten, 11月 16»
5
Abgängige Frau bleibt weiterhin unauffindbar
REUTTE (rei). Die Polizei in Reutte wandte sich Ende September an die Bevölkerung: Seit Samstag, 24. September, gilt Tabita Cirvele als abgängig. «meinbezirk.at, 11月 16»
6
Nach Revision der Staatsanwaltschaft
... Haftstrafe wegen der günstigen Sozialprognosen und wegen einer nicht existierenden Fluchtgefahr verzichtet hatte, sind mitsamt ihrer Familien unauffindbar. «freiewelt.net, 10月 16»
7
Afghane ist unauffindbar: Terrorverdächtiger taucht ab
Ahmed A. soll Anschläge in Kabul geplant haben. Deswegen muss sich der Flüchtling regelmäßig bei der Polizei in Hannover melden. Doch der Auflage kommt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
8
Schwedter Kindsmord-Prozess Alte Gerichtsakten bleiben ...
42 Jahre nach dem mysteriösen Tod eines Achtjährigen in Schwedt bleiben die DDR-Ermittlungsakten und Fotokopien davon weiter unauffindbar. Daher ... «Nordkurier, 9月 16»
9
Berlin-Charlottenburg: Wildes Camp am Bahndamm geräumt, Roma ...
Update 11.08.2016 14:45 Uhr. Berlin-Charlottenburg : Wildes Camp am Bahndamm geräumt, Roma unauffindbar. Das Roma-Zeltlager an der Heilbronner ... «Tagesspiegel, 8月 16»
10
Pokémon GO: Die sechs seltensten Pokémon sind unauffindbar
19.07.2016 um 08:45 Uhr In Pokémon GO gibt es sechs Taschenmonster, die so selten sind, dass sie bislang noch niemand gefunden hat. Inzwischen dürfte ... «GameZone, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. unauffindbar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/unauffindbar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z