アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Personalkarussell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERSONALKARUSSELLの発音

Personalkarussell  Persona̲lkarussell [pɛrzoˈnaːlkarʊsɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONALKARUSSELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSONALKARUSSELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Personalkarussell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPersonalkarussellの定義

既存のスタッフと複数のポジションの募集。 Neubesetzung mehrerer Positionen mit bereits vorhandenem Personal.

ドイツ語辞典で«Personalkarussell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONALKARUSSELLと韻を踏むドイツ語の単語


Gesell
Gesẹll
Kaltmamsell
Kạltmamsell
Karussell
Karussẹll 
Kettenkarussell
Kẹttenkarussell [ˈkɛtn̩karʊsɛl]
Kinderkarussell
Kịnderkarussell
Küchenmamsell
Kụ̈chenmamsell
Mamsell
Mamsẹll
universell
universẹll

PERSONALKARUSSELLのように始まるドイツ語の単語

Personalisierung
Personalismus
Personalist
Personalistin
personalistisch
Personalität
Personalitätsprinzip
personaliter
Personalityshow
Personalkontakter
Personalkontakterin
Personalkosten
Personalkredit
Personalleasing
Personalleasingfirma
Personalleiter
Personalleiterin
Personalliste
Personalmangel
Personalpapier

PERSONALKARUSSELLのように終わるドイツ語の単語

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

ドイツ語の同義語辞典にあるPersonalkarussellの類義語と反意語

同義語

«Personalkarussell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONALKARUSSELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Personalkarussellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonalkarussellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personalkarussell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

个人旋转木马
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carrusel de personales
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

personal carousel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

व्यक्तिगत हिंडोला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

دائري الشخصية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

персональный карусельного
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carrossel pessoal
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ব্যক্তিগত ক্যারোজেল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carrousel personnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

karusel peribadi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Personalkarussell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

個人カルーセル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

개인 회전 목마
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

carousel pribadi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

băng chuyền cá nhân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தனிப்பட்ட கொணர்வி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वैयक्तिक फिरता पट्टा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kişisel atlıkarınca
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carosello personali
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

osobisty karuzela
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

персональний карусельного
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carusel personal
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπική καρουσέλ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

persoonlike mallemeule
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

personlig karusell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

personlig karusell
5百万人のスピーカー

Personalkarussellの使用傾向

傾向

用語«PERSONALKARUSSELL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Personalkarussell»の使用頻度を示しています。
Personalkarussellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Personalkarussell»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONALKARUSSELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Personalkarussell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Personalkarussell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Personalkarussellに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONALKARUSSELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonalkarussellの使いかたを見つけましょう。Personalkarussellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atze von der Mülle: Vom Straßenfeger zum BSR-Aufsichtsrat
Personalkarussell. Vorstände. sind. auch. nur. Menschen. DagabeskeinFackeln. Für mich bedeuteten Personalräte mehr, als die eigentlichen Führungskräfte der BSR, dieVorstände. Sie sind an den Menschen dran, ihr Sprachrohr. Ich guckte ...
Hans-Günter Zimmer, 2012
2
Benedikt XVI.: Der deutsche Papst
Personalkarussell mit Überraschungen Dass Benedikt XVI. die Kurie umbaute, lag in der Natur der Sache, die Kirchenregerung war hoffnungslos überaltert, eine ganze Reihe von Jobs war neu zu vergeben. Der wichtigste aller freien Jobs  ...
Andreas Englisch, 2011
3
Nein, Chef: bluten oder bluten lassen in der Arbeits(rechts)welt
Die Geschäftsleitung entscheidet sich, das Personalkarussell in Gang zu setzen, um dies zu forcieren! Das heißt: Mitarbeiter aus der Filiale Hamburg sollen nach Bremen versetzt werden, und Mitarbeiter der Filiale Bremen nach Hamburg.
Michael Borth, 2006
4
300 Jahre Leipziger Oper: Geschichte und Gegenwart
Das Personalkarussell Nach der gegen Hans Schüler ausgesprochenen Kündigung war der Posten des Generalintendanten vakant, und es standen an die vierzig Bewerber zur Disposition. Die bedeutenderen Kandidaten wie Boleslaw ...
Fritz Hennenberg, 1993
5
Rekrutierung und Entwicklung neuer Verkäufer
... ein „Personalkarussell“ in Gang, von dem eine Vielzahl an Mitarbeitern profitiert. Die damit möglich werdende Anerkennung der Leistungen einzelner erhöht die Loyalität des Personals. Geringere Kosten/geringerer Aufwand Durch die ...
Andrea Rudolph, Michael Fligge, 2006
6
Die "Juni-Aktion" 1938: Eine Dokumentation zur ...
98 Zum Personalkarussell Wildt: Judenpolitik (1995), S. 25–28. 99 So Hachmeister: Gegnerforscher (1998), S. 185. Vgl. auch Wildt: Generation (2003), S. 248, Aronson: Heydrich (1971), S. 199–217. Aronson spricht von der in NS- Institutionen ...
Christian Faludi, 2013
7
Befreit und entwurzelt: Führungskräfte auf dem Weg zum ...
Die neue Führungsorganisation führte auf den mittleren und unteren Ebenen zu einer deutlichen Verringerung von Führungspositionen und setzte ein schwer durchschaubares Personalkarussell mit einem Verdrängungswettbewerb um die  ...
Michael Faust, Peter Jauch, Petra Notz, 2000
8
Der Machtfaktor: So machen Sie Karriere
Das Personalkarussell dreht sich und nimmt Fahrt auf. Der Blick der Mitarbeiter ist nach innen ge- richtet, der Kunde und der Markt spielen nur noch eine bescheidene Rolle und werden eher als Störfaktor gesehen. Das rächt sich. Der Umsatz ...
P.-M. B., 2010
9
Presse in Deutschland
Der >Zeitungskrieg< von Burda mit Springer schlug sich auch in einem — so Gernot WERSIG — »rotierenden Personalkarussell« zwischen »Bild« und » Superl« durch Abwerbeaktionen 0 und Kündigungen zahlreicher Redaktionsmitarbeiter ...
Heinz Pürer, Johannes Raabe, 2007
10
Das Revolutionsjahr 1989: Die demokratische Revolution in ...
... Luft verschaffen, den Druck der revoltierenden Bürgerinnen und Bürger auf die Parteiführung einerseits verringern; persönlich erhoffte sich Günter Schabowski durch seinen Auftritt wohl besondere Vorteile im rotierenden Personalkarussell.
Bernd Florath, 2011

用語«PERSONALKARUSSELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonalkarussellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twitter: hier dreht sich das Personalkarussell!
die Aktionäre des Kurznachrichtendienstes Twitter sind fürwahr nicht zu beneiden, zu schwer wiegen der Kursverluste der vergangenen Wochen und Monate. «sharewise, 11月 16»
2
BBV: Personalkarussell dreht sich weiter
Fürstenfeldbruck – Eine Entscheidung, wen die BBV ins Rennen um das Bürgermeisteramt schickt, ist auch beim Treffen der Fraktion am Samstag nicht gefallen ... «Merkur.de, 11月 16»
3
Personalkarussell in Brüssel: Günther Oettinger wird EU ...
Der deutsche EU-Kommissar Günther Oettinger soll die Ressorts für Haushalt und Personal übernehmen. Grund ist der Abgang der bulgarischen ... «N24, 10月 16»
4
Personalkarussell in Zwiesel läuft auf voller Fahrt
„Das Personalkarussell der Stadt drehe sich momentan derart schnell, dass es einem beinahe schwindelig werden könnte!“, bemerkte Bürgermeister Franz ... «Wochenblatt.de, 10月 16»
5
Thyssenkrupp dreht Personalkarussell beim Schiffbau
Der Thyssenkrupp-Konzern baut die Führung seiner Werftsparte um. Vorstandschef wird zum 1. Oktober nach Unternehmensangaben vom Freitag Peter ... «Kieler Nachrichten, 9月 16»
6
St. Georgen: Im Rathaus dreht sich Personalkarussell
Im Rathaus stehen personelle Veränderungen an. Andrea Lauble (links) wechselt in die Stabstelle des Bürgermeisters, Waltraud Bayer geht ins Vorzimmer von ... «Schwarzwälder Bote, 9月 16»
7
Geislingen: Kitas: Personalkarussell dreht sich weiter
Zwei Standorte hat der städtische Kindergarten Regenbogen, in Binsdorf (Bild) und in Erlaheim – und bis auf weiteres auch wieder zwei Leiterinnen. «Schwarzwälder Bote, 8月 16»
8
Personalkarussell dreht sich
WETTERAUKREIS - Die Sparkasse Oberhessen richtet sich neu aus, das zieht einige personelle Veränderungen nach sich. Betroffen ist die Leitungsebene vor ... «Kreis-Anzeiger, 7月 16»
9
Lufthansa: hier rotiert das Personalkarussell!
die Lufthansa Gruppe hat sich eine Neuorientierung der Vertriebsabteilung auf die Fahne geschrieben. Daher wird es zu zahlreichen personellen ... «Finanztreff, 7月 16»
10
Hofmarschall Lucien Weiler im Interview: "Kein Personalkarussell"
Nach den Veröffentlichungen im Satiremagazin „Feierkrop“ ist der großherzogliche Hof in die Schlagzeilen geraten. Stimmt es, dass die externe Beraterin ... «Luxemburger Wort, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Personalkarussell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/personalkarussell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z