アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Physalis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PHYSALISの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPHYSALISの発音

Physalis  [Phy̲salis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PHYSALISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHYSALISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Physalis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Physalis

ナツメ

Blasenkirschen

ユダヤのチェリーとも呼ばれる膀胱は、Nachtschattengewächseの家族の属です。 約75〜90種の大部分はアメリカ大陸に固有のものであるのに対して、ヨーロッパではランタン花のみが生息する。 拡大、ランタンの形をした花の形の皮で完全に囲まれた果物は印象的です。 属のいくつかの種、例えばPhysalisとよく呼ばれるCape Gooseberryは、果物や野菜の植物として栽培され、他は装飾目的で使用される。 Die Blasenkirschen, auch Judenkirschen genannt, sind eine Gattung aus der Familie der Nachtschattengewächse. Die meisten der etwa 75 bis 90 Arten sind auf dem amerikanischen Kontinent beheimatet, während in Europa nur die Lampionblume vorkommt. Auffallend sind vor allem die Früchte, die komplett von einem sich vergrößernden, laternenförmigen Blütenkelch umschlossen werden. Einige Arten der Gattung, beispielsweise die oft nur als Physalis bezeichnete Kapstachelbeere, werden als Obst- und Gemüsepflanzen angebaut, andere für Dekorationszwecke genutzt.

ドイツ語辞典でのPhysalisの定義

ランタンフラワー、バブル、ユダヤのケーキグースベリー。 Lampionblume, Blasen- oder Judenkirsche Kapstachelbeere.
ドイツ語辞典で«Physalis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PHYSALISと韻を踏むドイツ語の単語


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Corydalis
Corydalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Finalis
Fina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Kausalis
Kausa̲lis
Konditionalis
Konditiona̲lis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Pluralis
Plura̲lis
caudalis
caudalis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

PHYSALISのように始まるドイツ語の単語

Phyma
Physiater
Physiaterin
Physiatrie
Physik
physikalisch
Physikalismus
physikalistisch
Physikat
Physiker
Physikerin
Physikingenieur
Physikingenieurin
Physiklaborant
Physiklaborantin
Physiklehrer
Physiklehrerin
Physikochemie
physikochemisch
Physikotechniker

PHYSALISのように終わるドイツ語の単語

Dentalis
Dolus eventualis
Facies abdominalis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Irrealis
Korydalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Pia Mater Spinalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis

ドイツ語の同義語辞典にあるPhysalisの類義語と反意語

同義語

«Physalis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PHYSALISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Physalisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhysalisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Physalis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酸浆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Physalis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Physalis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

physalis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فوقعة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Физалис
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Physalis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Physalis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Physalis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Physalis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Physalis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホオズキ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

physalis를
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

physalis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Physalis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Physalis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

physalis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Physalis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Physalis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pęcherzyca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фізаліс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Physalis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Physalis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Physalis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Physalis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Physalis
5百万人のスピーカー

Physalisの使用傾向

傾向

用語«PHYSALIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Physalis»の使用頻度を示しています。
Physalisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Physalis»で最も広く使用されている表現です。

用語«PHYSALIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Physalis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Physalis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Physalisに関するニュースでの使用例

例え

«PHYSALIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhysalisの使いかたを見つけましょう。Physalisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physalis: Physalis Coztomatl, Physalis Longiloba, Physalis ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Physalis. alkekengi. Solanum vesicarium, Lampionblume Solanaceae; südliches Mitteleuropa, Südeuropa, bis Westasien Ausgeprägte Symptome der Harnwegsorgane bestätigen seine Anwendung im Altertum bei Harngrieß etc. Lithiasis ...
William Boericke, 2004
3
Linnaea: Ein journal für die botanik in ihrem ganzen umfange...
aus Physalis minima und wahrscheinlich Ph. an- gulata zusammengeflossen. i) Solanum vesicarium curassavicum, Solano anliquo- rum simile, Pluk. Alm.: Physalis curassavica. Tí) Solanum vesicarium americanum, caule quadrangulo, folio ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, 1831
4
Linnaea Berlin: ein Journal für die Botanik in ihrem ganzen ...
aus Physalis minima und wahrscheinlich Ph. an- gtilata zusammengeflossen. i) Solanum vesicarium curassavicum, Solano anliquo- rum simile, Pluk. Alm.: Physalis curassavica* l) Solanum vesiearium ameriennum, caulc quadrangulo, folio ...
5
Homöotanik
Physalis alkekengi in der Homöopathie Die Urtinktur wird aus der frischen Frucht hergestellt. Physalis ist in der Homöopathie hilfreich bei Harnwegserkrankungen mit reichlichem, scharf übelriechendem Urin, Harnverhaltung, Polyurie, ...
Bruno Vonarburg, 2005
6
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Name: Physalis alkekengi L. Judenkirsche, Schlutte. Französisch: Alkekenge, bour- bote, claquette, coqueret, lanterne; englisch: Alkakengy, bladder herb, straw- berry-tomato, winter cherry; italienisch: Alchechengi, accatengi, ciliegine, ...
Gerhard Madaus, 1976
7
Das große GU PraxisHandbuch Kräuter
Auf dem deutschen Markt haben sich ihre leckeren Früchte unter ihrem botanischen Namen Physalis etabliert, auch Kap-Stachelbeeren werden sie - fälschlich (siehe unten) - oft genannt. Blätter: breit lanzettlich, am Blattgrund herzförmig; ...
Engelbert Kötter, 2009
8
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Physalis Alkekengi L. Gemeine Blasenkirsche oder Schlutte, Judenkirsche, Boberelle. Krautig; Stengel aufrecht, weichhaarig fait zottig, wenig ästig; Blätter abwechselnd oder gezweit, eirund, zugespitzt, ausgeschweift, weichhaarig; Blüten ...
Eduard Winkler, 1842
9
Linnaea (Berlin, Germany)
Für die Vereinigung der übrigen Arten Physalis und Sa- racha in eine Gattung, spricht auch die Gattung Solanum, indem mau in derselben wegen der gleichen Tracht ebenfalls Arten mit vom Kelche bei der Reife bedeckten und unbedeckten  ...
Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1839
10
Brot
Mit Hefe Mit Weizenmehl 150 g frische Physalis (Kapstachelbeeren) 60 g getrocknete Physalis (ersatzweise zusätzlich 50 g frische Physalis) 25 gHefe (gut 1/2 Würfel) 100 ml Wasser 200 g Mascarpone 100 g Sahne 20 gZucker (ca. 4 TL) 500 ...
Bernd Armbrust, 2012

用語«PHYSALIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhysalisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leuchtend-gelbe Beeren: BioTropic Bio-Physalis aus Kolumbien
Das kolumbianische Unternehmen exportiert nicht nur, sondern baut auch selbst an: Physalis und andere exotische Früchte. Beckers Ziel ist es die goldgelbe ... «fruchtportal.de, 11月 16»
2
Pflanzen von A bis Z | Küchengarten Physalis - Blasenkirsche mit ...
Kennen Sie Physalis? Der deutsche Name lautet Blasenkirsche, denn ihre Hülle sieht wie ein papierartiger Ballon aus. Beim MDR Garten stellen wir die ... «MDR, 10月 16»
3
Festmahl mit nützlichem Gift
Waffenhandel in der Natur: Die als Frucht geschätzte Physalis dient mit ihren wirksamen Inhaltsstoffen als chemisches Munitionslager für einen Falter. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 16»
4
MDR am Nachmittag
Die Physalis am Stielansatz vorsichtig mit einer Nagelschere einstechen und ein kleines Loch um den Stiel schneiden. Den Stiel mitsamt der Frucht auf der ... «MDR, 10月 16»
5
Von Physalis und Algorithmen
Von Physalis und Algorithmen Mann mit Markenzeichen: Kopftuch und Linkshändergitarre sind Standard bei Wolf Maahn, wie hier im Cottbuser Gladhouse im ... «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
6
Andenbeeren ernten
Viele kennen die kleinen orangefarbenen Früchte der Andenbeere (Physalis ... Andenbeeren (Physalis peruviana) stammen ebenso wie Tomaten aus ... «Mein schöner Garten, 10月 16»
7
Physalis aus heimischer Ernte
Bis in den Oktober hinein dauert noch die Erntezeit der Physalis. Wenn auch im Handel vor allem Früchte aus Südamerika zu bekommen sind, die Physalis ist ... «B.Z. Berlin, 9月 16»
8
Motte nutzt Waffen der Physalis
Die Physalis-Pflanze schützt sich mit Abwehrstoffen gegen Fraßfeine. Die Raupen einer Mottenart stört das nicht - sie putschen damit ihr Immunsystem auf. «Biooekonomie.de, 9月 16»
9
MPI f. chemische Ökologie/ A. Barthel: Motte borgt sich Waffe der ...
31.08.2016 - Igitt, Physalis! Viele Insekten fliehen vor den Abwehrstoffen der Physalis-Beere. Ganz anders der Eulenfalter: Die Motte nutzt die Waffen der ... «Laborwelt, 8月 16»
10
Moth takes advantage of defensive compounds in Physalis fruits
Withanolides, which are present in Physalis plants, usually act as immune suppressants and feeding deterrents in insects. Surprisingly, Heliothis subflexa uses ... «Science Daily, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Physalis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/physalis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z