アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Finalis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FINALISの語源

lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFINALISの発音

Finalis  [Fina̲lis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINALISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFINALISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Finalis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

finalis

Finalis

ファイナルは、教会音の教義におけるメロディの鍵を表しています。 AmbitusとTenorと一緒に、それは中世の全会一致の構造的要素の一つです。 8つの教会音の定期的な決勝は、d、e、f、gです。 彼らは、四環テトラヒドラートを形成する。 ▪PsalmodieとPsalmtönenで、最終使用。 ▪条項の最終句。 Finalis bezeichnet ▪ in der Lehre von den Kirchentönen den Schlusston einer Melodie. Zusammen mit Ambitus und Tenor zählt sie zu den strukturbildenden Elementen der mittelalterlichen Einstimmigkeit. Die regulären Finales der acht Kirchentöne sind: d, e, f, g. Sie bilden ein diatonisches Tetrachord, das Tetrachordum finalium. ▪ bei der Psalmodie und den Psalmtönen die Schlusswendung. ▪ in der Klausel-Lehre den Schlussklang.

ドイツ語辞典でのFinalisの定義

教会のメロディーの最終的な音色を決める鍵。 die Tonart bestimmender Schlusston einer kirchentonalen Melodie.
ドイツ語辞典で«Finalis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINALISと韻を踏むドイツ語の単語


Canalis
Cana̲lis
Chrysalis
Chry̲salis
Conditionalis
Conditionalis
Corydalis
Corydalis
Digitalis
Digita̲lis
Dualis
Dua̲lis
Facialis
Facialis
Facies abdominalis
Fa̲cies abdomina̲lis
Imperialis
Imperia̲lis
Kapitalis
Kapita̲lis
Konditionalis
Konditiona̲lis
Labialis
Labia̲lis
Lex specialis
Lẹx specia̲lis [- …t͜s…]
Novalis
Nova̲lis
Orientalis
Orienta̲lis
Oxalis
Ọxalis
Physalis
Phy̲salis
Pia Mater Spinalis
Pi̲a Ma̲ter Spina̲lis
Pluralis
Plura̲lis
cum grano salis
cum gra̲no sa̲lis [kʊm ˈɡraːno ˈzaːɪs] 

FINALISのように始まるドイツ語の単語

Final
Final Cut
Final Decay
Finalabschluss
Finalbegegnung
Finale
Finaleinzug
Finalgegner
Finalgegnerin
finalisieren
Finalismus
Finalist
Finalistin
Finalität
Finalprodukt
Finalrunde
Finals
Finalsatz
Finalserie
Finalsieg

FINALISのように終わるドイツ語の単語

Dentalis
Dolus eventualis
Fazialis
Gutturalis
Instrumentalis
Interdentalis
Irrealis
Kausalis
Korydalis
Lex generalis
Liber pontificalis
Lingualis
Lokalis
Missa pontificalis
Palatalis
Paschalis
Potenzialis
Reservatio mentalis
Restrictio mentalis
caudalis

ドイツ語の同義語辞典にあるFinalisの類義語と反意語

同義語

«Finalis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINALISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Finalisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFinalisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Finalis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

finalis
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finalis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

finalis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

finalis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

finalis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

finalis
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

finalis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

finalis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

finalis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Finalis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

finalis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

finalis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Finalis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

finalis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறுதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतिम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

finalis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

finalis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

finalis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

finalis
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

finalis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φινάλε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

finalis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

finalis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

finalis
5百万人のスピーカー

Finalisの使用傾向

傾向

用語«FINALIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Finalis»の使用頻度を示しています。
Finalisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Finalis»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINALIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Finalis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Finalis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Finalisに関するニュースでの使用例

例え

«FINALIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFinalisの使いかたを見つけましょう。Finalisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Musik und Sprache im gregorianischen Gesang
Jedoch dürften Zäsurbildungen auf der Finalis im allgemeinen als besonders „ schließend" zu betrachten sein. An dieser Stelle soll der Begriff der „Strukturstufe" für die häufig verwendeten Rezitationsebenen eines Modus eingeführt werden.
Emmanuela Kohlhaas, 2001
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Melodie zu einem Modus sind der Zielton (Finalis), ein melodischer Hauptton ( Repercussa, Tenor), der Umfang der Melodie (Ambitus) sowie bestimmte melodische Wendungen. Die acht Kirchentonarten werden in vier authentische und ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Das Causaproblem im deutschen Bereicherungsrecht: eine ...
2) Besondere Einflüsse im Kondiktionenrecht a. condictio causa data causa non secuta und causa finalis a) Hervorhebung der causa finalis Der Anwendungsbereich der condictio causa data causa non secuta unter Justinian war viel enger ...
Guangyu Fu, 2010
4
Musikalisches Lexicon
Mensuralnotenschrift II B C (Ligaturen) Ligatur nur aus zwei Noten besteht, die Finalis) sowohl in der Ligatura recta als obliqua Semibrevis, Beisp. 20 d. — 5) Hat sie einen Strich rechts herunterwärts, so ist sie, gleich allen Ligaturnoten von  ...
Arrey von DOMMER, 1865
5
"Contrapunto" und "effetto": Studien zu den Madrigalen Carlo ...
Kadenz. und. finalis. III: Der. assoziative. Gehalt. der. finalis. Die bisher zusammengetragenen Beispiele haben gemeinsam, daß ihre Tonartentypen in der Regel auf einen >dorischen<, oder >äolischen< Modus schließen lassen. Obgleich ...
Peter Niedermüller, 2001
6
Doctrina schola vitae: Zacharias Ursinus (1534-1583) als ...
Innerhalb der vier aristotelischen Ursachen konzentriert sich Ursinus auf die causa efficiens und die causa finalis, also die causae externae. Dies verweist auf den theologischen Fokus von Ursinus' Textanalyse, der mittels der causae ...
Boris Wagner-Peterson, 2013
7
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Von der Finalis ausgehend, bewegt sich eine authentische Melodie normalerweise in einem Umfang vom Ton unter der Finalis bis zur Oktave oder None über ihr. Die Finalis liegt also am unteren Ende des Gesamtumfangs. Eine plagale ...
Marianne Richert Pfau, 2005
8
Mundus pessimus: Untersuchungen zum philosophischen ...
628 Causae finales und causae efßcientes schließen einander nicht aus; die causa finalis setzt aber eine causa efftciens voraus.629 Die causa ejficiens ist das Mittel zur Erreichung eines Zwecks als causa finalis, wobei „alles Bilden der Natur ...
Andreas Dörpinghaus, Gerd-Günther Grau, 1997
9
Geschichte der musiktheorie im IX.-XIX. jahrhundert
H. 75—76) *]: „SO lange der Cantu: sich nicht über die Finalis erhebt, schweigt eigentlich das Organum noch (d. h. es geht im Unisouo mit dem Cantus)1 und auch so lange der Cantus noch nicht die Terz über der Finalis erreicht, kann sich  ...
H. Riemann
10
Lutherstudien
Dagegen sind der Philosophie die causa efficiens und die causa finalis völlig verschlossen: die Erkenntnis Gottes und der vita futura. Man darf daraus aber nicht eine starre Einstellung machen, als überlasse Luther grundsätzlich die causa ...
Gerhard Ebeling, 1989

用語«FINALIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFinalisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malam Penghargaan Lenovo SIAP MAJU Inspiration Hunt Hadirkan ...
Tim Lenovo berpose bersama para finalis pemenang terpilih ajang pencarian inspirator Lenovo SIAP MAJU di Jakarta, Sabtu (20/8). [SP/Unggul Wirawan]. «Suara Pembaruan, 8月 16»
2
Obra “Belleza” de la Compañía Iberoamericana Finalis Terra en ...
La Compañía Iberoamericana de Teatro Finalis Terra estrena la obra “Belleza”, escrita y dirigida por María de los Reyes Aznar, el próximo miércoles 10 de ... «El Mostrador, 8月 16»
3
3 Finalis Pemain Terbaik Eropa
UEFA Cristiano Ronaldo (Real Madrid/Portugal), Gareth Bale (Real Madrid/Wales), dan Antoine Griezmann (Atletico Madrid/Perancis) menjadi tiga finalis ... «KOMPAS.com, 8月 16»
4
Finalis Liga Champions Kalah dari Klub Australia
GEELONG, KOMPAS.com - Finalis Liga Champions 2015-2016, Atletico Madrid, kalah 0-1 dari Melbourne Victory pada laga uji coba, Minggu (31/7/2016). «KOMPAS.com, 7月 16»
5
Finalis Miss Earth Indonesia Belajar Pengolahan Limbah Sawit
Untuk tahun ini, para finalis Miss Earth Indonesia yang berjumlah 28 orang pun diberi kesempatan untuk berkunjung ke kebun sawit milik PT Musim Mas di ... «BeritaSatu, 7月 16»
6
Empat Finalis Gebrak Malam Grand Final The Voice Indonesia 2016
Empat Grand Finalis yang berhasil lolos menjanjikan menyuguhkan performa terbaiknya untuk meraih gelar juara. Empat Grand Finalis Mario G Klau dari tim ... «Okezone, 6月 16»
7
TERHEBOH: 4 Finalis Lolos ke Grand Final The Voice Indonesia
JAKARTA - The Voice Indonesia 2016 tiba pada pengumuman finalis yang melanjutkan langkahnya ke babak Grand Final. Dari delapan finalis akan ditentukan ... «Okezone, 6月 16»
8
Ini 8 Finalis Sunsilk Hijab Hunt 2016 yang Lolos ke Grand Final
Setelah melihat 15 finalis Sunsilk Hijab Hunt 2016 tampil, ketiga juri pun mengadakan rapat untuk menentukan finalis yang akan lolos ke babak grand final ... «Detikcom, 6月 16»
9
Tiga Finalis Siap Berebut Mahkota Puteri Muslimah Indonesia 2016
Bintang.com, Jakarta Setelah menghadapi pertanyaan para juri, 2 nama dari kelima finalis Puteri Muslimah Indonesia 2016 harus tereliminasi hingga ... «Bintang.com, 5月 16»
10
Jakarta Jadi Finalis Kota Kampanye "We Love Cities WWF 2016"
Jakarta - Kota Jakarta menjadi salah satu finalis dalam Earth Our Challenge yang diselenggarakan oleh World Wildlife Fund (WWF) dengan kampanye yang ... «BeritaSatu, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Finalis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/finalis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z