アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pontifex maximus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PONTIFEX MAXIMUSの語源

lateinisch pontifex maximus, eigentlich = größter Brückenmacher.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPONTIFEX MAXIMUSの発音

Pontifex maximus  [Pọntifex mạximus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTIFEX MAXIMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPONTIFEX MAXIMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pontifex maximus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pontifex Maximus

Pontifex Maximus

Pontifex Maximusの題名はもともと古代ローマの神々の崇拝者の最高の保護者であり、後にローマ帝国の皇帝に、そして最終的には教皇に渡されました。 Der Titel Pontifex Maximus bezeichnete ursprünglich den obersten Wächter des altrömischen Götterkults und ging später auf die römischen Kaiser und schließlich auf die Päpste über.

ドイツ語辞典でのPontifex maximusの定義

古代ローマの首席司祭;&lt;複数形なし&gt; ローマ帝国の皇帝の表題&lt;&lt;複数形なし&gt; 教皇の称号。 略語:P.M. oberster Priester im Rom der Antike <ohne Plural> Titel der römischen Kaiser <ohne Plural> Titel des Papstes; Abkürzung: P. M.
ドイツ語辞典で«Pontifex maximus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTIFEX MAXIMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Animus
A̲nimus
Branchenprimus
Branchenprimus
Decimus
De̲cimus
Generalissimus
Generalịssimus
Intimus
Ịntimus
Klassenprimus
Klạssenprimus
Magnifizentissimus
Magnifizentịssimus
Mimus
Mi̲mus
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rector magnificentissimus
Rẹctor magnificentịssimus
Reverendissimus
Reverendịssimus
Serenissimus
Serenịssimus
Simplicissimus
Simplicịssimus
Simplizissimus
Simplizịssimus
docendo discimus
docẹndo dịscimus
ignoramus et ignorabimus
ignora̲mus et ignora̲bimus
non scholae, sed vitae discimus
no̲n scho̲lae, sẹd vi̲tae dịscimus [- ˈsçoːlɛ - - -]  , [- ˈskoːlɛ - - -]
non vitae, sed scholae discimus
no̲n vi̲tae, sẹd scholae dịscimus [- - - ˈsçoːlɛ), auch: [ˈskoːlɛ -]
vitae, non scholae discimus
vitae, non scholae discimus

PONTIFEX MAXIMUSのように始まるドイツ語の単語

Pont
Ponte
Pontederie
Ponticello
Pontien
Pontifex
Pontificale Romanum
Pontifices
pontifikal
Pontifikalamt
Pontifikale
Pontifikalhandlung
Pontifikalien
Pontifikalmesse
Pontifikat
Pontifizes
Pontinische Sümpfe
pontisch
Pontius
Pontius Pilatus

PONTIFEX MAXIMUSのように終わるドイツ語の単語

Anonymus
Antisemitismus
Camus
Hummus
Humus
Hypothalamus
Impressionismus
Journalismus
Mechanismus
Nationalsozialismus
Nostradamus
Organismus
Orgasmus
Rassismus
Remus
Rhythmus
Schamanismus
Stalinismus
Thymus
Tourismus

ドイツ語の同義語辞典にあるPontifex maximusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PONTIFEX MAXIMUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pontifex maximus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Pontifex maximusのドイツ語での同義語

«Pontifex maximus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTIFEX MAXIMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pontifex maximusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPontifex maximusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pontifex maximus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

庞蒂福克斯大学
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pontifex maximus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pontifex maximus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pontifex Maximus
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بونتيفيكس ماكسيموس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

понтифика
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pontifex maximus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন রোমের প্রধান যাজক বিদ্যালয়ের ছাত্র বা শিক্ষক Maximus
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pontifex maximus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pontifex maximus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pontifex maximus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pontifex maximus
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pontifex 막시무스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pontifex maximus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pontifex maximus
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பான்டிஃபீக்ஸ் மேக்ஸ்மஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pontifex Maximus
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pontifex maximus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pontifex Maximus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pontifex Maximus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

понтифіка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pontifex maximus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pontifex maximus
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pontifex maximus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pontifex maximus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pontifex maximus
5百万人のスピーカー

Pontifex maximusの使用傾向

傾向

用語«PONTIFEX MAXIMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Pontifex maximus»の使用頻度を示しています。
Pontifex maximusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pontifex maximus»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONTIFEX MAXIMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pontifex maximus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pontifex maximus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pontifex maximusに関するニュースでの使用例

例え

«PONTIFEX MAXIMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPontifex maximusの使いかたを見つけましょう。Pontifex maximusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caesar und das Amt des Pontifex maximus
Was waren die Hauptmerkmale der römischen Religion?
Markus Schubert, 2004
2
Caesars Wahl zum Pontifex Maximus
Eines der wohl mächtigsten Machtinstrumente der menschlichen Gesellschaft sind, ganz allgemein, die Kirchen.
Johanna Lechner, 2003
3
Augustus et sacerdos:
BLEICKEN hat die seit MOMMSEN behaupteten magistratischen Befugnisse des pontifex maximus aus guten Gründen als dem römischen Staatsrecht zuwiderlaufend zurückgewiesen und ihm jede beamtengleiche Gewalt abgesprochen.15 ...
Ruth Stepper, 2003
4
Ecclesia est in re publica: Studien zur Kirchen- und ...
Der Pontifex maximus hatte als Vorsteher des Priesterkollegiums der pontifices in erster Linie ein Aufsichtsamt. Er beaufsichtigte die Einhaltung des religiösen Rechtes und der kultischen Vorschriften. Ihm oblag es, über den Kalender und die ...
Hanns Christof Brennecke, Uta Heil, Annette von Stockhausen, 2007
5
Römische Alterthümer
das Ansehen des Pontifex maximus schützen zu wollen schien1). Schon vorher war dieses Priesterthum zwei Jahre lang unbesetzt gewesen2). Wenn auch noch 512/242 das Ansehen des Pontifex maximus grofs genug war, um zu verhindern  ...
Ludwig Lange, 1863
6
Fasti sacerdotum:
Pontifex seit 199, seit 180 Pontifex maximus.3 Schon 201 mit ersten Legatenaufgaben betraut, wurde Lepidus 193 kurulischer Aedil, 187 (nach vergeblicher Kandidatur für 189) und 175 Konsul, 179 Censor. Seit diesem Jahr war er Princeps ...
Jörg Rüpke, 2005
7
Einleitung in die lateinische Philologie
Ein Priesteramt erscheint regelmäßig in allen Kaisertitulaturen: dasjenige des Pontifex Maximus. Unter der Republik hatte der Pontifex Maximus eine wichtige und klar umrissene Aufgabe : Er war Vorsteher des Pontifikal- kollegiums.
Mary Beard, Fritz Graf, 1997
8
Römische Religionsgeschichte
In geschichtlicher Zeit ist der Pontifex Maximus der Vorgesetzte des rex sacrorum , der flamines und der vestali- schen Jungfrauen. Er vollzieht die Strafe an der pflichtvergessenen oder unkeuschen Vestalin, hält die Flamines zu ihrem Dienst  ...
Kurt Latte, 1992
9
Konstantin der Grosse: der erste christliche Kaiser ; eine ...
Pontifex maximus: Der Kaiser und das Heidentum Zunächst gilt es, neben dem eben erfolgten Hinweis auf Konstantins gesamtstaatliche Verantwortung, erneut darauf aufmerksam zu machen, daß nicht unreflektiert und anachronistisch von ...
Hartwin Brandt, 2011
10
Römische Alterthümer: Einleitung und der Staatsalterthümer ...
das Ansehen des Pontifex maximus schützen zu wollen schien1). Schon vorher war dieses Priesterthum zwei Jahre lang unbesetzt gewesen2). Wenn auch noch 512/242 das Ansehen des Pontifex maximus grofs genug war, um zu verhindern  ...
Ludwig Lange, 1863

用語«PONTIFEX MAXIMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPontifex maximusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mystery: Chinas geheime "Area 51" in der Wüste Gobi
Einer Legende zufolge hat es allerdings vor über 1.000 Jahren eine Frau geschafft, zum Pontifex Maximus zu werden: Päpstin Johanna. Passende Suchen. «GMX.AT, 11月 16»
2
Robert Harris: "Konklave" - Die verschlossene Welt der Kardinäle
Er schildert die Finten, die Mühen und die Intrigen, die schließlich zur Wahl des neuen Pontifex Maximus führen. Mit der Erfahrung eines Autors, der regelmäßig ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
3
Starkes Zeichen für Annäherung von Protestanten und Katholiken
Angesichts der Bedrohung von Christen in einigen Weltreligionen – Stichwort Mittlerer Osten – rief der Pontifex Maximus dazu auf, zusammenzuhalten: "Wenn ... «Kurier, 10月 16»
4
«Allahu akbar!» und der Papst rächt sich
Durch himmlische Fügung und die Arbeit verrückter, christlicher Wissenschaftler ersteht der Pontifex Maximus wieder auf – am dritten Tage, versteht sich – und ... «20 Minuten Tilllate, 10月 16»
5
Päpstin Johanna: Wie eine Frau angeblich den Papst-Thron eroberte
Einer Legende zufolge hat es allerdings vor über 1.000 Jahren eine Frau geschafft, zum Pontifex Maximus zu werden: Päpstin Johanna. Aber was ist dran an ... «GMX.AT, 10月 16»
6
Die ersten Weihnachtsengel wurden über den Redaktionen gesichtet
Darin spielen der Pontifex Maximus im Vatikan in weißer Soutane und ein arabischer Prinz aus Abu-Dhabi, der den Papst besucht hat, anrührende Rollen. «Die Achse des Guten, 9月 16»
7
Pontifex Maximus”, quando l'arte contemporanea ammicca a quella ...
L'arte contemporanea che ammicca a quella antica. Si intitola “Pontifex Maximus” la mostra che si inaugura sabato 25 al Museo archeologico. L'artista russo ... «La Repubblica, 6月 16»
8
Pontifex Maximus a Palazzo Bastogi, Morosov tra epoche e culture ...
Con questa iniziativa, in Consiglio regionale anticipiamo quel Pontifex Maximus che sarà una mostra di grande richiamo internazionale al Museo archeologico ... «gonews, 6月 16»
9
Pontifex Maximus', Alexey Morosov in mostra al Consiglio
La mostra “Pontifex Maximus” che si colloca nella cornice di una delle collezioni di arte classica più importanti del mondo, sarà inaugurata lunedì 6 giugno alle ... «gonews, 6月 16»
10
AfD-Chef beim Kyffhäusertreffen: Meuthen preist Gauland als ...
Meuthen pries Gauland als „Pontifex maximus der Alternative für Deutschland“. Und er nannte ihn einen „lieben Kollegen“, der das „fruchtbare Zusammenspiel ... «Handelsblatt, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pontifex maximus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pontifex-maximus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z