アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Humus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

HUMUSの語源

lateinisch humus = Erde, Erdboden.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でHUMUSの発音

Humus  [Hu̲mus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUMUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Humus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Humus

腐植

Humus

土壌中の腐植は、土壌の死んだ有機物の全体である。 腐植は全有機土壌の一部である。 それは主に、その代謝を通じて腐植の取り込み、変換または分解に絶えず寄与する土壌生物の活性に関与している。 厳密な意味では、土壌中の分解された有機部分のみが腐植質と呼ばれる。 それぞれの変換ステージは流体であるため、正確な描写は不可能である。 Humus bezeichnet in der Bodenkunde die Gesamtheit der toten organischen Substanz eines Bodens. Der Humus ist Teil der gesamten organischen Bodensubstanz. Er unterliegt vor allem der Aktivität der Bodenorganismen, die durch ihren Stoffwechsel laufend zum Auf-, Um- oder Abbau des Humus beitragen. Im engeren Sinne wird in der Fachliteratur nur der zersetzte organische Anteil im Boden als Humus bezeichnet. Da die jeweiligen Umwandlungsstufen fließend sind, ist eine genaue Abgrenzung nicht möglich.

ドイツ語辞典でのHumusの定義

暗い茶色の土壌の一部であり、死んだ動植物物質の微生物学的および生化学的分解によって一定の過程で形成される。 Bestandteil des Bodens von dunkelbrauner Färbung, der durch mikrobiologische und biochemische Zersetzung abgestorbener tierischer und pflanzlicher Substanz in einem ständigen Prozess entsteht.
ドイツ語辞典で«Humus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUMUSと韻を踏むドイツ語の単語


Animus
A̲nimus
Anonymus
Ano̲nymus
Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Camus
[kaˈmyː] 
Hummus
Hụmmus 
Hypothalamus
Hypotha̲lamus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Nostradamus
Nostrada̲mus
Orgasmus
Orgạsmus 
Posthumus
Pọsthumus
Postumus
Pọstumus
Primus
Pri̲mus [ˈpriːmʊs]
Rassismus
Rassịsmus
Remus
Re̲mus
Rhythmus
Rhỵthmus 
Schamanismus
Schamanịsmus
Thymus
Thy̲mus
Tourismus
Tourịsmus 
non possumus
no̲n pọssumus

HUMUSのように始まるドイツ語の単語

Humorist
Humoristikum
Humoristin
humoristisch
humorlos
Humorlosigkeit
humorvoll
humos
Hümpel
Humpelei
humpelig
humpeln
Humpelrock
Humpen
Humperdinck
humplig
Humulus
Humusbildung
Humusboden
Humuserde

HUMUSのように終わるドイツ語の単語

Föderalismus
Hieronymus
Hippopotamus
Historismus
Kapitalismus
Katholizismus
Marasmus
Marxismus
Mechanismus
Minimalismus
Nationalsozialismus
Nihilismus
Nikodemus
Optimismus
Organismus
Sadomasochismus
Sexismus
Stalinismus
Terrorismus
Vandalismus

ドイツ語の同義語辞典にあるHumusの類義語と反意語

同義語

«Humus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Humusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHumusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Humus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

腐殖质
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

humus
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

humus
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدبال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гумус
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

húmus
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্তিকায় পরিণত গলিত জীবদেহ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

humus
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

humus
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Humus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

腐植
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부식질
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

humus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đất phân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மட்கிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बुरशी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

humus
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

humus
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

humus
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гумус
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

humus
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαυρόχωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

humus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

humus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

humus
5百万人のスピーカー

Humusの使用傾向

傾向

用語«HUMUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Humus»の使用頻度を示しています。
Humusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Humus»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUMUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Humus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Humus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Humusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HUMUS»の引用

Humusという言葉で有名な引用文や文章
1
Rupert Schützbach
Staub ist der Humus der Geschichte.
2
Edmond de Goncourt
Nach dem Essen hat der Mensch am meisten Gedanken. Der gefüllte Magen scheint sie frei zu machen, wie bei jenen Pflanzen, die mit ihren Blättern augenblicklich das Wasser ausschwitzen, mit dem man ihren Humus begossen hat.
3
Elfriede Hablé
Individualität ist der Humus für das Persönlichkeitswachstum.
4
Anton Tschechow
Vorurteile und all die Gemeinheiten und Widrigkeiten des Alltags sind notwendig, denn sie werden zuguterletzt zu irgendwetwas Brauchbarem verarbeitet wie der Dünger zu fruchtbarem Humus.
5
Ernst R. Hauschka
Das Alltägliche ist der Humus für unseren Lebensgarten.
6
Manfred Hinrich
Wort: Humus des Gedankens.
7
Manfred Hinrich
Eine Generation der Humus für die nächste.
8
Ernst Ferstl
Das Untätigsein vieler ist ein guter Humus für die Untaten mancher.

«HUMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHumusの使いかたを見つけましょう。Humusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber die Wirkungen des Düngers insbesondere des Humus
wohl auch keinem vernünftigen Landwirth zuzumuthen, wie es doch hier von dem Begründer der Aschentheorie gethan wird, als werde der Humus als solcher in die Pflanze aufgenommen, denn sonst würde man zu gleicher Zeit den ...
Edgar Hugo Emil Reinsch, 1852
2
Die humus-, marsch-, torf- und limonitbildungen als ...
für geognosten, bergleute, forst-und landwirthe Ferdinand Senft. atmosphärischen Sauerstoff und Stickstoff oder auch unter sich zu neuen Substanzen verbinden , welche merkwürdig genug von allen Pflanzen , — mögen sie während ihres ...
Ferdinand Senft, 1862
3
Die Fermentations-Theorie gegenüber der Humus-, Mineral- und ...
W. Kette. Rindermtst z. B., der so viel Stickstoff enthält, als 2 Centner anderer Rindermist, deshalb noch nicht so viel werth, als 2 Centner von der andern Sorte. Ganz falsch aber ist die Folgerung, daß l Centner Guano z. B. durch ein Quantum  ...
W. Kette, 1862
4
Habilitieren-hysterisch
Christentums, der Humus der Kunst ist der Gedanke, der fruchtbare Humus, aus dem die Rechtsgeschichte ihre Nahrung zieht, auf dem Humus der europäischen Kultur gewachsen, die Galerien erweisen sich als wahrer Humus des ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Hier vermag ich mich dem Wahren kaum auf dem halben Wege zu nähern. um das befiimmte Gewicht des erhaltenen Humus aus einem beftimmten Gewicht verwendeten Düngers ausgemittelt zu finden; ich will alfo nur bei der Zerfehung des ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1838
6
German Dictionary of Biology: German-English
B Humin- säuren, Fulvosäuren) • - bilden to humify humiphag humiphagous, humus-eating hummelblutig bumblebee-flowered Humor m humour, fluid of the body - aqueus aqueous humour (des Auges) humoral humoral humos humous, ...
Manfred Eichhorn, 1999
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
fer vor der Llusfaat das Keimen um ein Oritttheil der gewöhnlichen Zeit früher herbeiführt. da kohlenfaures Waffer. gemifcht mit Humus-Extract. porzugsweife die Nahrung ift. welche die Pflanzen aus dem Boden in fich aufnehmen. Nach dem ...
8
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Durch die anhaltende Benutzung ist nämlich der Humus ver, kohlt und für seine Bestimmung untauglich geworden, v«d der auf solchen Loden gebrachte Dünger muß erst eine größere Einwirkung und Zersetzung von der Luft erfahren haben, ...
9
Verhandlungen
Wasser, welches mit Humus gekocht wirb, ziehet aus demselben eine bedeutende Menge einer auflöslichen Substanz aus, welche mit dem Extractivstoff der Pflanzen übereinstimmt, und wie dieser die Eigenschaft hat, in Berührung mit der ...
Badischer Landwirthschaftlicher Verein, Pforzheim, 1825
10
Allgemeine Literatur-Zeitung: Ergänzungsblätter
Dia Grundstoffe der organischen Rorper, Rohlen-, Was- ser-, Sauer- und Saipeterstoff , machen auch die Mi- schung des Humus, aber in vorwaltendem Verbalt- niss des Roblenstoffs aus. Humus in atmosphari- scher Lust, welche mit  ...

用語«HUMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHumusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaindorf: Klimaneutral mit Humus
Neben plastiksackerlfreien Geschäften, Fotovoltaikanlagen und thermischer Gebäudesanierung ist der Humus der Nährboden für den Klimaschutz. «Kurier, 9月 16»
2
SPAR prämiert steirische und Tiroler Gemüsebauern für Humus ...
Somit leisten die „Humus-Bauern“ einen wichtigen Beitrag zum Klimaschutz. ... gewinnen und so die Humus-Aufbauflächen in ganz Österreich ausweiten. «fruchtportal.de, 8月 16»
3
SPAR prämiert Landwirte für Humus-Aufbau mit 40.000 Euro
Die teilnehmenden Landwirte erhalten für die zusätzliche Bindung von CO2 im Boden von SPAR attraktive Prämien. Somit leisten die „Humus-Bauern“ einen ... «APA OTS, 8月 16»
4
"Nutzt Eure Bildung als Humus"
Mit diesem Song von Alice Cooper verabschiedete sich der gemischte Chor von den diesjährigen Abiturienten. Schick frisiert, modisch gekleidet und vor Glück ... «Merkur.de, 6月 16»
5
Humus SPG 220
Humus SPG 220 · zurück zur Trefferübersicht. Artikel zum Thema. Fendt 939 Vario vs. Chevrolet Camaro. Zwei ungleiche PS-Giganten im Vergleich! «www.landwirt.com, 5月 16»
6
Schutzprojekt soll Humus-Abtrag einbremsen
"Der Humus ist nicht nur für die Bauern verloren, der Schlamm richtet zudem auf benachbarten Straßen und Siedlungen enorme Schäden an. Deshalb müssen ... «nachrichten.at, 5月 16»
7
Freiham - Humus für den Zusammenhalt
Das Stroh-Rund, langfristig deutlich höher geplant als jetzt, nimmt das ovale Logo Freihams auf. Der Freiluft-Supermarkt soll den städtischen Humus bilden, auf ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
8
Der Humus der Kunstszene
"Wir wollen das Potenzial sichtbar machen, das hier vorhanden ist, wir machen den Humus", ergänzt seine Kollegin Susanne Geiger. Ein Experimentierlabor ist ... «DiePresse.com, 4月 16»
9
Lastzug mit 20 Tonnen Humus landet im Graben
11.04.2016 SINZIG. Mehr als 100 Meter Leitplanke hat am Montagmorgen gegen 9.30 Uhr auf der A 61 in Fahrtrichtung Süden ein mit Humus beladener ... «General-Anzeiger, 4月 16»
10
Humus, das Alpha und Omega
Wenn Sie eine einzige Handvoll gesunden Humus ergreifen, so halten Sie bis zu 20 Milliarden Lebewesen darin, die in einem komplizierten und weitgehend ... «DiePresse.com, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Humus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/humus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z