"Prokurator"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPROKURATORの発音

Prokurator  [Prokura̲tor]

ドイツ語でPROKURATORはどんな意味ですか？

代理人

Prokurator

検察官は、ローマの法律および政治制度から派生した正式な称号であり、さまざまな歴史的時代および文脈で、財産または州の行政または法律の行政におけるある職務または召使の称号として使用されました。

Prokurator ist eine aus dem römischen Rechts- und Staatswesen überkommene Amtsbezeichnung, die in unterschiedlichen historischen Epochen und Zusammenhängen als Titulatur für bestimmte Funktionsträger oder Bedienstete in der Vermögens- oder Staatsverwaltung oder in der Rechtspflege in Gebrauch war und zum Teil noch heute fortlebt.

ドイツ語辞典でのProkuratorの定義

ドージェが選出されたヴェネツィア共和国の9人の最高公務員の1人の州の知事。修道院の資産管理者。

Statthalter einer Provinz einer der neun höchsten Staatsbeamten der Republik Venedig, aus denen der Doge gewählt wird Vermögensverwalter eines Klosters.

PROKURATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のProkuratorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのProkuratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Prokurator»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 检察
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: procurador
• ドイツ語翻訳家 - 英語: procurator
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मुख़्तार
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: النائب العام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: прокуратор
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: procurador
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ম্যানেজার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: procureur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: procurator
• ドイツ語: Prokurator
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 代理人
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 대리인
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: manager
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: người thay quyền
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: செயலுரிமையாளர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिनिधी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: procurator
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: procuratore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pełnomocnik
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: прокуратор
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: procurator
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πληρεξούσιος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: prokurator
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: procurator
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: prokurator

ドイツ語での«PROKURATOR»の引用

Prokuratorという言葉で有名な引用文や文章

1

Romain Rolland

Wann ich sehe, dass ein Schurke schurkisch handelt, da fange ich damit an, ihn niederzuschlagen; darnach frage ich ihn, wie er heißt; und dafern er Prokurator oder Papst ist, nun, dann ist's noch akkurat so.

«PROKURATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からProkuratorの使いかたを見つけましょう。Prokuratorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Advokat, Bürger und Staat: Sozialgeschichte der ...

Prokurator; AG = Amtsgericht; OG = Obergericht, Appellationshof; HG = Hofgericht; OHG = Oberhofgericht. Wo mehrere Berufe aufgeführt sind, steht an erster Stelle in der Regel der eigentliche Advokatenberuf, der zu dieser Zeit mit dem Amt ...

Hannes Siegrist, 1992

Advokaten und Prokuratoren: Anwälte am Reichskammergericht ...

Wallhorn), Johann (1650- 1694), Prokurator 95,96 Deuren, Anna Barbara 119 Deuren, Johann Melchior (1686-1750), Prokurator 33, 119 Dietz, Anna Franziska 130, 131 Dietz, Friedrich Cornelius (1778-1848), Advokat/Prokurator 84, 130, 172 ...

Anette Baumann, 2006

Rhapsodien über des königlich-bairischen Staats-Prokurator ...

Joseph von Miller.

Joseph von Miller, 1824

Seiner Churfürstlichen Durchleucht zu Pfalzbaiern... Hof- ...

Hrn.Johann Baptist Lucas, s. 145. Wilhelm Lettenbauer, auch Prokurator. Melchior Koblitz, auch Prokurator. Johann Baptist Waringö, auch Prokurator. Joseph Zindel. Jgnag Fang, auch Prokurator. Müller, auch Prokurator. Iran, Joseph Böhmer ...

Karl Theodor (Pfalz, Kurfürst), 1799

Spanisches Anwaltshaftungsrecht

278 Wenn der Anwalt den Prokurator selbst ausgesucht habe, müsse er auch haften wie ein Geschäftsherr für seinen Verrichtungsgehilfen.279 Dem ist jedoch nicht zuzustimmen: Zwar wählt der abogado im Regelfall einen Prokurator ...

Ingo R. Müller, 2010

Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln

Der Ober-Prokurator, Grundfchöttel. SHS-HH-HHSBB-HQB Ak* 407* Johann Baptifi Balzer, ohne Gewerbe zu Biekendorf wohnhaft, ifi durch Erkenntniß des Zutexdmjon, Königl. Landgerichts hierfelbfi vom 30. April d. I. interdizirt worden, was ...

Köln (Regierungsbezirk), 1845

Die 'Prokurator'-Novelle in Goethes 'Unterhaltungen ...

1. 'DIE HOREN' - HISTORISCHE HINTERGRÜNDE & ZIELSETZUNG Im Sommer 1794 begann Friedrich Schiller mit den Vorbereitungen zu einer Monatsschrift, die er zu Beginn des folgenden Jahres in Zusammenarbeit mit Johann Gottfried Fichte, Wilhelm ...

Jürgen Grohs, 2004

Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...

Reskript ausdrücklich anerkannt, indem er den Ober» Prokurator als einen zur Urlaubsertheilung mitberechtigten, also dem Friedensrichter vorge» setzten Beamten bezeichne. 2. Reskript vom 10. Juni 1839 (Lottner VII, S. 71), in welchem das ...

Benefizientaxierungen an der Peripherie: Pfarrorganisation, ...

195. LAURENCIUS HANNEMAN: 1471: Prokurator der Marien- und Gertrudenbruderschaft in Wismar (Schröder, Papistisches Mecklenburg, S. 2223) . 22. 4. 1475: Prokurator von Hinricus Middeldorp (vgl. oben Nr. 95) (StA Wismar, Abt. II.1.

Stefan Petersen, 2001

Das Stift Neumünster in Würzburg

Gesonderte Rechnungen legt der Prokurator ab über das Bauwesen, nach den Statuten von 1724 am 4. Dienstag im April, sowie für die Bartholomäusklause, für welche das Rechnungsjahr am Freitag nach Maria Magdalena begann und ...

Alfred Wendehorst, 1989

用語«PROKURATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からProkuratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Prokurator pojawiał się i znikał. Teraz przeprasza i oddaje do ...

Prokurator Piotr Baczyński przeprosił za swoje zachowanie podczas czwartkowej konferencji prasowej dotyczącej wniosku o areszt dla Józefa Piniora. «TVN24, 12月 16»

Zabezpieczono dokumentację medyczną prokurator od Amber Gold ...

Zabezpieczyliśmy dokumentację medyczną dotyczącą prokurator Barbary Kijanko na prośbę komisji śledczej, przekazaną nam przez Prokuraturę Regionalną i ... «Dziennik Bałtycki, 12月 16»

Prokurator Borkowska stanie się symbolem patologii w prokuraturze ...

Pan prokurator Różycki opowiadał, że dziennie miał na biurku 250 pism. Jeśli ktoś myśli, że teraz jest inaczej, to jest w błędzie - mówi Katarzyna Włodkowska. «Radio Gdańsk, 11月 16»

Prokurator chce dwóch lat więzienia dla Neymara za oszustwa ...

Prokurator Jose Perals, który odstąpił od ukarania obecnego prezesa Barcelony Josepa Bartomeu, przeciwko któremu nie znaleziono żadnych dowodów ... «Rzeczpospolita, 11月 16»

Prokurator odwołana za zlekceważenie sprawy. Chodzi o pobicie na ...

Prokurator nie zakwalifikowała tego czynu jako udziału w bójce lub pobiciu. Uznała, że było to zwykłe uszkodzenie ciała. Sprawa została umorzona, bo zdaniem ... «polsatnews.pl, 11月 16»

Szokujące zeznania policjantki prowadzącej sprawę Amber Gold ...

Zdaniem policjantki, prokurator Barbara Kijanko celowo lekceważyła jej sugestie i bagatelizowała sprawę Amber Gold. Działania Kijanko wręcz torpedowały ... «wPolityce.pl, 11月 16»

Katastrofa Smoleńska - Prokurator Pasionek: ekshumowane ...

"Kwestia złożenia zażalenia na art. 210 kodeksu postępowania karnego (...) odnosi się do treści przepisu, który mówi, że prokurator może zarządzić wyjęcie ... «Rzeczpospolita, 11月 16»

Prokurator z Gdańska nie stawiła się przed komisją ds. Amber Gold ...

Komisja śledcza ds. Amber Gold żąda od prokurator Barbary Kijanko usprawiedliwienia nieobecności pod rygorem kary finansowej. To skutek niestawiennictwa ... «Radio Gdańsk, 11月 16»

Komisja ds. Amber Gold. Wasserman potwierdza: "Prokurator ...

Prokurator Barbara Kijanko odebrała wezwanie i nie przekazała komisji żadnej informacji, że nie stawi się w najbliższy wtorek przed sejmową komisją śledczą ... «wPolityce.pl, 11月 16»

Prokurator z Gdańska odwołana za sprawę wnuka byłego prezydenta

Szefowa Prokuratury Rejonowej Gdańsk-Śródmieście, Grażyna Starosielec straciła stanowisko przez sprawę 19-letniego Dominika W., wnuka byłego ... «Dziennik Bałtycki, 10月 16»