アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inspirator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INSPIRATORの語源

spätlateinisch inspirator = Einhaucher, Einflößer.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINSPIRATORの発音

Inspirator  [Inspira̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSPIRATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSPIRATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inspirator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInspiratorの定義

アーティストになるためにインスピレーションを与える人にインスピレーションを与える人は、まったく新しいスタイルの鼓舞者になりました。 jemand, der jemanden inspiriert, der zu etwas inspiriertBeispieler wurde zum Inspirator einer ganz neuen Stilrichtung.

ドイツ語辞典で«Inspirator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSPIRATORと韻を踏むドイツ語の単語


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Arbitrator
Arbitra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Imperator
Impera̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Narrator
Narra̲tor
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

INSPIRATORのように始まるドイツ語の単語

Inspekteurin
Inspektion
Inspektionsbesuch
Inspektionsfahrt
Inspektionsgang
Inspektionsreise
Inspektor
Inspektorat
Inspektorin
Inspiration
Inspirationsquelle
inspirativ
Inspiratorin
inspiratorisch
inspirieren
Inspiriertheit
Inspizient
Inspizientin
inspizieren
Inspizierung

INSPIRATORのように終わるドイツ語の単語

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Pantokrator
Perforator
Pfarradministrator
Prokurator
Radiomoderator
Regenerator
Registrator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Turbogenerator
Zufallsgenerator

ドイツ語の同義語辞典にあるInspiratorの類義語と反意語

同義語

«Inspirator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSPIRATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inspiratorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInspiratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inspirator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓舞
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inspirador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

inspirer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вдохновитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inspirer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

inspirer
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inspiratrice
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inspirasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inspirator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

INSPIRER
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영감을 불어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inspirer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người khơi mào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊக்கமளிப்பவராகவும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inspirer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilham kaynağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ispiratore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inspiratorem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

натхненник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inspiratorului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμπνευστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inspirer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inspiratör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inspirator
5百万人のスピーカー

Inspiratorの使用傾向

傾向

用語«INSPIRATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«Inspirator»の使用頻度を示しています。
Inspiratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inspirator»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSPIRATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inspirator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inspirator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inspiratorに関するニュースでの使用例

例え

«INSPIRATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInspiratorの使いかたを見つけましょう。Inspiratorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stärken stärken: Talente entdecken, entwickeln und einsetzen
Der Inspirator sagt, was ihm durch den Kopf geht, egal ob es sich um kreative Ideen oder banale Alltagsfragen handelt. Er kann die kühnsten Pläne ersinnen, wenn er in der richtigen Stimmung ist und sich für eine Idee begeistert. Umgekehrt ...
Alexander Christiani, Frank M. Scheelen, 2013
2
So gewinnen Sie jeden Kunden: Das 1x1 der Menschenkenntnis ...
Wenn der Koordinator versucht, ihn mit vielen Fakten und Details von einem Produkt zu überzeugen, langweilt sich der Inspirator zu Tode. Er braucht Bilder und Visionen und muss sich vorstellen können, wie etwas funktioniert.
Frank M. Scheelen, 2005
3
Die Kirchenpolitik von SED und Staatssicherheit: Eine ...
215 Wie Wagner feststellte, entsprangen die Aktivitäten des Montagskreises vor allem der Spontanität der jungen Leute, eine feste Konzeption habe. 210 OV „ Hagen“; BStU, ASt Erfurt, AOP 1141/84, Operativplan, Bl. 179. 211 OV „Inspirator“  ...
Clemens Vollnhals, 2010
4
Die Zeit der Macher ist vorbei: Warum wir neue Vorbilder ...
Es kann weniger sein alsdas,was der Inspirator gesehen hat, aber das ist egal, denn der Mensch ist daran gewachsen. Das muss auch keine Heldengeschichte im HollywoodFormat sein, es genügt, wenn der Handwerksmeister in seinen ...
Boris Grundl, 2012
5
Wissenschaft und Religion: Studien zur Geschichte der ...
... Ebenen der Wirkung Nietzsches auf die religionswissenschaftliche Forschung werde ich mich im folgenden orientieren. l. Nietzsche als Inspirator philologischer Forschung1 Die Unterscheidung zwischen Nietzsche als Inspirator materialer ...
Volkhard Krech, 2002
6
Atlas der Anatomie des Hundes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Lendenwirbel Kranialränder der nachfolgenden Rippen Centrum tendineum Nn. intercostales Nn. intercostales Nn. intercostales N. phrenicus Inspirator Inspirator Nn. intercostales Inspirator Inspirator Inspirator Besitzt eine breitflächige ...
‎2007
7
Jeder Kunde hat seinen Preis: So verhandeln Sie individuell, ...
Inspirator. (gelb). Er ist quietschgelb und damit am liebsten immer unter Menschen – und dabei immer im Mittelpunkt. Er redet gerne und viel, kann hervorragendpräsentieren, aber manchmal an den Kundenbedürfnissen vorbei. Er ist ein guter ...
Erich-Norbert Detroy, Frank M. Scheelen, 2011
8
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
6. Vom. Inspirator. Schneider. zum. Autokraten. Ney: Die. Saar-CDU. in. Erwartung. ihrer. historischen. Führungsrolle. Als die „Neuesten Nachrichten“ am 20. August 1957 behaupteten, seit 1946 habe die Saar-CDU für eine Angliederung des ...
Herbert Elzer, 2007
9
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Belloc (Phthisie larynge'e) sehr gut an'gedeutet haben; es entsteht eine neue Desoxygenation, wodurch ein neuer Anfall von Dyspnöe, eine ‚neue inspirator. Krise hervorgerufen wird. Hiernach wird es begreiflich, wie eine Dyspnöe vorüber— ...
10
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Es sucht mit dem Aufgebote seiner ganzen inspirator. Kraft so viel Luft als möglich durch die enge Glottis zu bekommen, d. h. den Thorax so viel und so rasch als möglich zu erweitern, stellt dadurch die grösstmögiiehe Druckdifl'erenz her, ...

用語«INSPIRATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInspiratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Per Lønning var en inspirator og et forbilde»
Han var en inspirator og et forbilde både som menighetsprest og som leder. Mange ble forbløffet da domprosten uanmeldt sto på trappen og ville hilse på hos ... «Bergensavisen, 8月 16»
2
Britse inspirator Sharia4Belgium veroordeeld
Anjem Choudary, de bekendste haatprediker van Groot-Brittannië, is veroordeeld voor het oproepen tot steun aan IS. Choudary is de oprichter van het radicale ... «De Morgen, 8月 16»
3
Marx: Emeritierter Papst ist "Inspirator"
Er bezeichnete ihn am Mittwoch im Freisinger Mariendom als "großen Geistlichen", "theologischen Inspirator" und "bis heute väterlichen Freund". «katholisch.de, 6月 16»
4
Inspirator geeft in Bemmel kijkje in toekomst van de zorg
Inspirator Ruud Veltenaar geeft professionals in deze branche een kijkje in de toekomst van de zorg. Veltenaar laat tijdens zijn presentatie zien hoe er ... «De Gelderlander, 6月 16»
5
Inspirator ludobójstwa na Wołyniu to bohater Ukrainy
Ludobójstwo na Wołyniu, w trakcie którego w 1943 r. zginęło z rąk ukraińskich nacjonalistów 100 tys. Polaków, wciąż uniemożliwia pojednanie między ... «Rzeczpospolita, 6月 16»
6
Der totale Fahrspaß mit dem VW Apal Jet Buggy, dem Inspirator des ...
Wir hätten nicht einmal eine Sekunde daran gedacht, bei einer Fahrpräsentation des neuen VW Beetle Dune einen in die Jahre gekommenen, alten, VW Apal ... «AUTOmativ.de, 6月 16»
7
Javier Marías über Shakespeare: Unser grösster Inspirator
Müssten wir nicht, als Nachgeborene der grossen Klassiker, unser schriftstellerisches Handwerk ganz einfach begraben? Ja und nein. Einer wie Shakespeare ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
8
Inspirator in het hiernamaals
Inspirator in het hiernamaals .... Samen zongen ze een uitbundig Heroes ter ere van Bowie in zijn nieuwste incarnatie, als inspirator in het hiernamaals. «nrc.nl, 3月 16»
9
"Wieczny Johan", "Opuścił nas wielki inspirator". Światowe dzienniki ...
"Opuścił nas wielki inspirator" - to z kolei tytuł madryckiego "AS-a", który ponadto "dorzucił" kilka zdjęć przedstawiających najlepsze momenty z życia i kariery ... «Sport TVN24, 3月 16»
10
Hiddink: 'Johan is altijd een geweldige inspirator geweest'
Johan is altijd een geweldige inspirator geweest. Zijn visie op voetbal wist hij altijd geweldig te verwoorden en daarbij wist hij je altijd aan het denken te zetten. «Voetbal International, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Inspirator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inspirator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z