アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pantokrator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PANTOKRATORの語源

griechisch; »Allherrscher«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPANTOKRATORの発音

Pantokrator  [Pantokra̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTOKRATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPANTOKRATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pantokrator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPantokratorの定義

&lt;複数なし&gt; キリスト教徒、とりわけビザンチン芸術における恒例のキリストの復活のための神の名誉の称号。 <ohne Plural> Ehrentitel für Gott, auch für den auferstandenen Christus Darstellung des thronenden Christus in der christlichen, besonders in der byzantinischen Kunst.

ドイツ語辞典で«Pantokrator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PANTOKRATORと韻を踏むドイツ語の単語


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Arbitrator
Arbitra̲tor
Aspirator
Aspira̲tor
Demonstrator
Demonstra̲tor
Evaporator
Evapora̲tor
Generator
Genera̲tor
Illustrator
Illustra̲tor
Imperator
Impera̲tor
Integrator
Integra̲tor
Konfigurator
Konfigura̲tor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Narrator
Narra̲tor
Obturator
Obtura̲tor
Operator
Opera̲tor 
Orator
Ora̲tor
Refrigerator
Refrigera̲tor
Respirator
Respira̲tor
Separator
Separa̲tor
Vibrator
Vibra̲tor

PANTOKRATORのように始まるドイツ語の単語

Pantoffel
Pantoffelblume
Pantöffelchen
Pantoffelheld
Pantoffelkino
pantoffeln
Pantoffeltierchen
Pantograf
Pantografie
Pantolette
Pantometer
Pantomime
Pantomimik
Pantomimin
pantomimisch
pantophag
Pantophage
Pantophagie
Pantophthalmie
Pantopode

PANTOKRATORのように終わるドイツ語の単語

Explorator
Fernsehmoderator
Infiltrator
Inspirator
Komparator
Kurator
Literator
Multivibrator
Perforator
Pfarradministrator
Prokurator
Radiomoderator
Regenerator
Registrator
Rekuperator
Restaurator
Systemadministrator
TV-Moderator
Turbogenerator
Zufallsgenerator

ドイツ語の同義語辞典にあるPantokratorの類義語と反意語

同義語

«Pantokrator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PANTOKRATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pantokratorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPantokratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pantokrator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pantocrator
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pantocrátor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pantocrator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pantocrator
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ضابط الكل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Вседержитель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pantocrator
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pantocrator
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pantocrator
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pantocrator
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pantokrator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pantocrator
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pantocrator
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pantocrator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pantocrator
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pantocrator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pantocrator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pantokrator
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pantocrator
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pantokratora
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Вседержитель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pantocrator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παντοκράτορα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pantocrator
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pantocrator
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pantocrator
5百万人のスピーカー

Pantokratorの使用傾向

傾向

用語«PANTOKRATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Pantokrator»の使用頻度を示しています。
Pantokratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pantokrator»で最も広く使用されている表現です。

用語«PANTOKRATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pantokrator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pantokrator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pantokratorに関するニュースでの使用例

例え

«PANTOKRATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPantokratorの使いかたを見つけましょう。Pantokratorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Allmacht Gottes: systematisch-theologische Erwägungen ...
Damit soll nicht geleugnet sein, daß die Vorstellung vom Christus Pantokrator meist freilich - das gewissermaßen ihre Schattenseite - stark verstanden und durch „negative Impulse" erkauft wurde: zum einen durch ihre Apokafyptisierung, die ...
Jan Bauke-Ruegg, 1998
2
Der Allmächtige: Annäherung an ein umstrittenes Gottesprädikat
Sichtbar ist diese Entwicklung im Bild des Christus Pantokrator, wie er uns aus den Apsiden der byzantinischen Kirchen entgegenleuchtet. Dabei wird der Gedanke der Allmacht ergänzt durch den „stoischen" Nebensinn des Begriffes ...
Werner H. Ritter, 1997
3
Fritz Buri: sein Weg: Leben - Denken - Glauben
Der Pantokrator - Gott in Amerika Fritz Buri war kein trockener Schrifttheologe, sondern empfing theologische Inspiration ebenso aus Werken der bildenden Kunst wie der Literatur. In der Zeit als Münsterpfarrer hatte er etwa die Kunstwerke ...
Peter Schulz, Andreas Urs Sommer, 2007
4
Knotenpunkt Byzanz: Wissensformen und kulturelle ...
nicht viel mehr, als daß sie in dem von ihren Schwiegereltern gegründeten Pantokrator-Kloster weilte97. Zwar ist eine (psychische ?) Krankheit Eirenes zur gleichen Zeit bezeugt98, doch könnte der Aufenthalt im Pantokrator-Kloster auch mit ...
Andreas Speer, Philipp Steinkrüger, 2012
5
Stiftung und Memoria
Nur beim hohen Mittelalter, für ihn „das Zeitalter der Stiftungen“ schlechthin (S. 78), kam er noch einmal auf eine Stiftung in Konstantinopel zu sprechen. Er wies dabei auf das Pantokrator-Kloster des Kaisers Johannes II. Komnenos von 1136  ...
Tillmann Lohse, Michael Borgolte, 2012
6
Gott denken
3.2.3.2 Der Pantokrator im Osten Im Christentum des Ostens dagegen wird die Allmacht Gottes weiter in den biblischen Assoziationen des 'Pantokrator' reflektiert. Wie ich schon gesagt habe, ist dies der griechische Begriff der Septuaginta für ...
Oliver Reis, 2012
7
Der Erste und der Letzte: Studien zum Buch der Offenbarung
abrechnung sorgt. Gottes Allmacht erweist sich vor allem im Gericht zugunsten der Seinen. Obwohl »Pantokrator« im NT insgesamt nur zehnmal zu finden ist, kommt das Wort doch in der LXX - wenn man die Apokryphen außer acht lässt - ca.
Ekkehardt Müller, 2011
8
Christus, Kosmos, Diatribe: Themen der frühen Kirche als ...
Saggio d'esegesi letterario — iconografica, Orientalia Christiana Analecta 170, Rom 1964, der auch eine Darstellung der Bedeutung des Titels in frühchristlichen Texten bietet, die durch eine ihrer Quellen, H. Hommel, PANTOKRATOR, ...
Karl-Heinz Uthemann, 2005
9
Byzantinoturcica: die byzantinischen Quellen der Geschichte ...
Pantokrator à Constantinople, Échos d'Orient 2 (1898/99) 70—80; V. Recsey : Szent László király leányának eíremléke ée bazilikája Konstantinápolyban, Vasámapi Ujság 51 (1904) 589—591; N. A. Bees: ПауаНрхиа 9 (1904/05) 139, ...
Gyula Moravcsik, 1983
10
Geschichte des Stiftungsrechts
Nur beim hohen Mittelalter, für ihn »das Zeitalter der Stiftungen« schlechthin (S. 78), kam er noch einmal auf eine Stiftung in Konstantinopel zu sprechen. Er wies dabei auf das Pantokrator-Kloster des Kaisers Johannes II. Komnenos von 1 136  ...
Hans Liermann, Axel Freiherr von Campenhausen, Christoph Mecking, 2002

用語«PANTOKRATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPantokratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sepekan Jelang Lebaran, Arus Mudik di Pelabuhan Samarinda ...
Hal ini tampak pada Rabu 29 Juni 2016, saat kapal pelayaran milik swasta yakni KM Pantokrator yang menjalani rute pelayaran Samarinda-Parepare, Sulawesi ... «Klik Samarinda, 6月 16»
2
Jadi Nakhoda, Ibarat Presiden, Dokter, Sekaligus Jaksa di Kapal
SILIRAN angin siang itu jadi pertanda baik bagi Oktavianus Woka, nakhoda KM Pantokrator. Langit tampak cerah jelang keberangkatan bahtera baja yang ... «Kaltim Post, 5月 16»
3
religion.ORF.at
Christus Pantokrator auf dem Thron: Ikone aus der Kirche „Hl. Johannes der Täufer“ in Nessebar, Bulgarien, Anfang 17. Jht. Nach einer ersten auswärtigen ... «ORF.at, 4月 16»
4
Aktuell: Kunst und Glaube – Christliche Kunstwerke
Es war das Bild vom „Pantokrator“, dem Weltenherrscher, aber. auch vom kleinen, schutzbedürftigen weihnachtlichen Jesuskind. (… Großer Herr, o starker ... «Artikel-Presse, 4月 16»
5
Wunderbare Smaragdinsel
Wikinger-Wanderführerin Ursula Putz kennt den natürlich und außerdem die abgelegene Pantokrator-Kapelle mit ihrer zum Pausieren einladenden Terrasse. «Bayerische Staatszeitung, 3月 16»
6
Tym razem Pantokrator
Dla kilkunastu osób pierwsze dni Wielkiego Postu były czasem wyjątkowego pochylenia nad tajemnicą Boga poprzez ikonę. Przez 10 dni w murach klasztoru ... «Gość Legnicki, 2月 16»
7
Cittaslow - promocja życia bez pośpiechu i sposób na unijne ...
Z jednej strony stylizowana Madonna z Dzieciątkiem, z drugiej Chrystus Pantokrator wznoszący rękę w geście przestrogi lub pouczenia. Błękit ich szat przenika ... «GazetaPrawna.pl, 1月 16»
8
Czy Jezus miał długie włosy?
Bo panta oznacza wszystko. Pantokrator obejmuje całą historię, wszystkie czasy i wydarzenia. To wyobrażenie podkreśla panowanie Boga nad rzeczywistością. «Opoka, 12月 15»
9
Kościół obchodzi uroczystość Chrystusa Króla
W ikonografii Chrystus Król już od starożytności przedstawiony jest jako Pantokrator, czyli Wszechwładca, zasiadający na tronie, mający ziemię za podnóżek lub ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 11月 15»
10
Więcej dróg na Jęzorach w Dolinie Prądnika
Pantokrator (zaznaczony w przewodniku jako możliwość nr 17, str. 23) to fajne, ciągowe wspinanie po dobrych chwytach. Uwaga: ogranicznik stanowią ringi po ... «Wspinanie.pl, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pantokrator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pantokrator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z