アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Regensburg"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でREGENSBURGの発音

Regensburg  [Re̲gensburg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でREGENSBURGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Regensburg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Regensburg

レーゲンスブルク

Regensburg

Regensburgはバイエルン東部の都市です。 それは、オーベルプファルツ州の首都であり、アッパー・プファルツ州の政府の席でもあり、レーゲンスブルク地区の地区評議会の席でもあります。 2006年7月13日以来、レーゲンスブルク旧市街はユネスコの世界遺産に登録されています。 ミュンヘン、ニュルンベルク、アウグスブルクに続いて、バイエルンで4番目に大きい都市となっています。 この都市は、レーゲンスブルク主教区のビショフシッツであり、3つのカレッジと23のバイエルンの上院の一つを形成しています。 レーゲンスブルクは製造業の影響を強く受けています。 失業率はバイエルン州平均よりも低い。 1000人の住民に720人の社会的被保険者がいるため、レーゲンスブルクは高い職場密度を持っています。 Regensburg ist eine kreisfreie Stadt in Ostbayern. Sie ist Hauptstadt des Bezirks Oberpfalz und Sitz der Regierung der Oberpfalz sowie Sitz des Landrats des Landkreises Regensburg. Seit dem 13. Juli 2006 gehört die Regensburger Altstadt mit Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe. Die Stadt hat 138.296 Einwohner und steht damit nach München, Nürnberg und Augsburg an vierter Stelle unter den Großstädten des Freistaates Bayern. Die Stadt ist Bischofssitz der Diözese Regensburg, hat drei Hochschulen und bildet eines der 23 bayerischen Oberzentren. Regensburg ist stark vom verarbeitenden Gewerbe geprägt. Die Arbeitslosigkeit liegt unter dem bayerischen Landesdurchschnitt. Mit 720 sozialversicherten Beschäftigten je 1000 Einwohner hat Regensburg eine hohe Arbeitsplatzdichte.

ドイツ語辞典でのRegensburgの定義

ドナウ川の街。 Stadt an der Donau.
ドイツ語辞典で«Regensburg»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REGENSBURGと韻を踏むドイツ語の単語


Augsburg
A̲u̲gsburg
Brandenburg
Brạndenburg
Duisburg
[ˈdyːs…] 
Engelsburg
Ẹngelsburg
Flensburg
Flẹnsburg
Gralsburg
Gra̲lsburg
Habsburg
Ha̲bsburg
Hamburg
Hạmburg
Hubertusburg
Hubẹrtusburg
Johannesburg
Johạnnesburg
Königsburg
Kö̲nigsburg [ˈkøːnɪçsbʊrk]
Ludwigsburg
Lu̲dwigsburg
Meersburg
Me̲e̲rsburg
Ordensburg
Ọrdensburg
Petersburg
Pe̲tersburg
Pressburg
Prẹssburg
Ravensburg
Ra̲vensburg
Sankt Petersburg
Sankt Pe̲tersburg
Strasburg
Stra̲sburg
Wolfsburg
Wọlfsburg

REGENSBURGのように始まるドイツ語の単語

Regenmantel
Regenmenge
Regenmonat
regennass
Regenpfeifer
regenreich
Regenrinne
Regenrohr
Regens
Regens Chori
Regensburger
Regensburgerin
Regenschatten
Regenschauer
Regenschirm
Regenschreiber
Regenschutz
regenschwer
Regent
Regentag

REGENSBURGのように終わるドイツ語の単語

Camburg
Charlottenburg
Coburg
Edinburg
Freiburg
Homburg
Limburg
Luxemburg
Lüneburg
Magdeburg
Marburg
Mecklenburg
Neubrandenburg
Neuenburg
Oldenburg
Saalburg
Salzburg
Starkenburg
Wartburg
Würzburg

ドイツ語の同義語辞典にあるRegensburgの類義語と反意語

同義語

«Regensburg»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REGENSBURGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Regensburgを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRegensburgの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Regensburg»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

雷根斯堡
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Ratisbona
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

regensburg
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Regensburg
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريغنسبورغ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Регенсбург
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Regensburg
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রেগেন্সবুর্গে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ratisbonne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Regensburg
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Regensburg
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レーゲンスブルク
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레 겐스 부르크
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Regensburg
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Regensburg
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரீகன்ஸ்பேர்க்கில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Regensburg
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Regensburg
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Regensburg
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Regensburg
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Регенсбург
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Regensburg
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ρέγκενσμπουργκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Regensburg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Regensburg
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Regensburg
5百万人のスピーカー

Regensburgの使用傾向

傾向

用語«REGENSBURG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Regensburg»の使用頻度を示しています。
Regensburgの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Regensburg»で最も広く使用されている表現です。

用語«REGENSBURG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Regensburg»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Regensburg»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Regensburgに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«REGENSBURG»の引用

Regensburgという言葉で有名な引用文や文章
1
Karl Julius Weber
Der Protestant Martini antwortete dem Jesuiten Gretschers in der Versammlung zu Regensburg auf die Frage: Quid Saul inter prophetas? – Quaerit asinos patris sui : was tut Saul unter den Propheten? – Er sucht die Esel seines Vaters.

«REGENSBURG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRegensburgの使いかたを見つけましょう。Regensburgに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Ausgrabungen unter dem Niedermünster zu Regensburg
Dallmeier, Lutz-Michael: Fundort Regensburg. Regensburg 2000. Davies, Roy William: Service in the Roman Army. Ed. by David Breeze and Valerie Maxfield. Edinburgh 1989. Dean, Lindley Richard: „A Study of the Cognomina of Soldiers in ...
Michaela Konrad, Klaus Schwarz, 2005
2
Gelehrtes Regensburg, Stadt der Wissenschaft: Stätten der ...
Bd 4, 1 : Bistümer Passau und Regensburg, bearbeitet von Christine Ineichen- Eder. München 1977. NDB Neue deutsche Biographie, hrsg. von der Historischen Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften < MUnchen>.
Angelika Reich, Hans Jürgen Höller, Universität Regensburg, 1995
3
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt der Oberpfalz und von ...
3506, wurde der Kaufmann Franz Vofchinger von Regensburg als Ha-uptagent der allgemeinen badifchen Verforgungs-Anftalt für die Regierungs-Bezirke der Oberpfalz und von Regensburg und Niederbayern befiätiget) was unter dem ...
Oberpfalz und Regensburg, 1866
4
Die Handschriften des Germanischen Nationalmuseums Nürnberg
34r Bernhard von Pölnitz, Regensburg 1603 April 22; 2. 33r Philipp Ernst Gf. v. Mansfeld, Regensburg 1603 April 23, W (Is. III 43); 3. 3У Caspar von Schönberg, Regensburg 1603 April 23; 4. 36r Johann Badehorn, Regensburg 1603 April 23  ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, Lotte Kurras, 1988
5
Oberhirtliches Verordnungsblatt für das Bistum Regensburg: ...
Vom. bifchöflimen. Ordinariate. Regensburg. Durch das Ableben des Pfarrers Jof. Matheis von Hofdorf ift die Pfarrpfründe dafelbft in Erledigung gekommen. Da Sr. bifch, Gnaden unferm hochwürdigften Herrn Ordinarius die freie Verleihung ...
Diözese (Regensburg), 1873
6
Oberhirtliche Verordnungen und allgemeine Erlasse für das ...
Regierung nähere Anordnung durch die königl. Distriktsbehörden erfolgen, welchen hierin sachförderlich zur Hand zu gehen, die Geistlichkeit wiederholt ermuntert wird. Gegeben im geistlichen Rathe zu Regensburg den 4. Februar 1842.
Diözese Regensburg, Joseph Lipf, 1853
7
Königlich bayerisches Intelligenzblatt für die Oberpfalz und ...
Die betreffenden Distrikts-Polizei-Behörden des Regierungs-Bezirkes Oberpfalz und von Regensburg haben sich hienach zu achten. Regensburg den 2isten August I3Z3. Königliche Regierung der Oberpfalz und von Regensburg, Kammer  ...
Oberpfalz und Regensburg, 1838
8
Geschichte der Oberpfalz und des bayerischen Reichskreises ...
DIE REICHSKLÖSTER IN REGENSBURG Lit. allgemein: HB I/II (Reg.); Bauerre1ss; Brandmüller (vor § 29) I, 1993 - Regensburg, Stadt u. Kirche: F. Janner, Gesch. d. Bischöfe v. Regensburg, 3 Bde., 1883/86; J. Staber, Kirchengesch, d.
Andreas Kraus, 1995
9
Wochen- und Amtsblatt der königlichen Bezirks-Ämter ...
mit den königlichen Amtsgerichten Stadtamhof, Regensburg, Regenstauf und Wörth. 1863 Bezirk Stadtamhof. :L . *“ Z fiir den 'H * Wekkfübrek Anton Fleifchmann von Wörth *ni-_Rebigirn gedruckt uno verlegt von Jofeph Mani in Stadion-bot'. ,.
Bezirk Stadtamhof, 1863
10
Regensburg für Anfänger und Fortgeschrittene
Der traditionsreiche Familienbetrieb verfügt über 38 Zimmer in zwei Preisklassen und überzeugt durch seine Lage unmittelbar am Fürstlichen Schlosspark. EZ ab 58 €, DZ ab 82 € Fröhliche-Türken-Straße 11 ,93047 Regensburg 0941 ...
kult, 2009

用語«REGENSBURG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRegensburgという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regensburg: Lehrerin von 17-Jährigem mit Waffe bedroht
Ein 17-Jähriger hat in einer Regensburger Mittelschule eine Lehrerin mit einer Waffe bedroht. Anschließend sei er geflüchtet und wenig später in der Nähe des ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
2
Regensburg DFB-Frauen feiern Sieg bei Länderspiel-Premiere ...
Deutschlands Fußball-Frauen landen bei der Länderspiel-Premiere gegen Österreich in Regensburg einen verdienten Erfolg. Auf dem Weg zur ... «Donau-Post, 10月 16»
3
Regensburg: Mehr als 400 Misshandlungs- und Missbrauchsfälle ...
Die Aufklärung der Missbrauchsfälle bei den Regensburger Domspatzen hat ein System der Angst aufgedeckt. Die Opfer sollen finanziell entschädigt werden. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Jahn gegen Aalen 0:2 Regensburg kassiert erste Saisonniederlage
Jahn Regensburg hat die erste Saisonniederlage kassiert. Besonders in der zweiten Hälfte hatten die Oberpfälzer zwar trotz der Hitze nochmals kräftig ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
5
DFB-Pokal: Hertha gegen Regensburg: Eine Frage der Ehre
18.30 Uhr beim Drittligisten SSV Jahn Regensburg steht Stürmer Vedad Ibisevic zum ersten Mal in einer Pflichtpartie als Spielführer auf dem Platz. Greift die ... «Berliner Kurier, 8月 16»
6
FSV punktet gegen Regensburg
Mühsam ernährt sich das FSV-Eichhörnchen: Die Frankfurter erkämpften sich am Samstag gegen Regensburg das nächste Remis. Die Freude über den ... «hessenschau.de, 8月 16»
7
Regensburg: Saller kommt für zwei Jahre
Zwei Drittliga-Spieltage hat der SSV Jahn Regensburg unter der Leitung von Trainer Heiko Herrlich bislang erfolgreich absolviert - die Siege gegen Rostock ... «kicker, 8月 16»
8
Regensburg: Polizei beendet Pfarrheim-Besetzung durch Flüchtlinge
Fünf Wochen lang demonstrierten Flüchtlinge vom Balkan im Pfarrheim des Regensburger Doms. Zunächst versorgte das Bistum die Menschen, dann wurde es ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
9
0:2 in Regensburg | Hansa böse abgewatscht
Hansa unterliegt in Regensburg vor 7683 Zuschauern verdient mit 0:2 (0:0). In einer schwachen Partie reicht dem Aufsteiger aus Bayern ein Doppelschlag zum ... «BILD, 7月 16»
10
Regensburg - "Wenn wir abgeschoben werden, sind wir tot"
Albana Ademi und viele andere Roma campieren seit zwei Tagen aus Protest im Regensburger Dom - als Balkanflüchtlinge haben sie keine Chance auf Asyl. «Süddeutsche.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Regensburg [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/regensburg>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z