アプリをダウンロードする
educalingo
Salep

"Salep"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SALEPの語源

arabisch-spanisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSALEPの発音

Sa̲lep


SALEPの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSALEPはどんな意味ですか?

サレップ

サループとは、さまざまな蘭の乾燥した根本の結び目を指します。 開花時に、これらの植物は、開花する茎を犠牲にして萎凋した2つの塊茎と、翌年に咲く茎が発達する、分割されていない球状または針状の葉を有する。 開花後、新鮮な苦味と特有の臭いを味わうフルボディの塊茎を洗い、外側の茶色の肌をこすり、塊茎を沸騰させ、人工の暖かさでそれらを乾燥させる。 すべてのランの結節はサリーフを提供することができます。 最も一般的に使用されたのは、リトルノットウィード、オスノットウィード、ヘルメットノットウィード、ブランドノバンクラウト、ピラミデン - ハンツワースの分割されていない塊茎で、スポットナッツクラフトの塊茎、肉色のナブクラク、モスキートハンドウール。

ドイツ語辞典でのSalepの定義

薬用目的で使用される様々な蘭の乾燥した粉末塊茎。

SALEPと韻を踏むドイツ語の単語

Julep

SALEPのように始まるドイツ語の単語

Saldierung · Saldo · Saldoanerkenntnis · Saldokonto · Saldoübertrag · Saldovortrag · Sale · Säle · Salem · Salesfolder · Salesianer · Salesianerin · Salesmanager · Salesmanagerin · Salesmanship · Salespromoter · Salespromoterin · Salespromotion · Salestraining · Salettl

SALEPのように終わるドイツ語の単語

Amenhotep · Fallreep · Jeep · Keep · Pep · Reep · Rep · Safarijeep · Taljenreep · Taljereep · piep

ドイツ語の同義語辞典にあるSalepの類義語と反意語

同義語

«Salep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SALEPの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Salepを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSalepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Salep»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

salep
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

salep
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

salep
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

salep
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحلب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

салепа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

salep
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

salep
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

topinambours
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

salep
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Salep
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サレップ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

salep
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

salep
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

salep
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

salep
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

salep
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

salep
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

salep
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

salep
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

салепу
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

salep
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σαλέπι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

salep
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

salepsrot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Salep
5百万人のスピーカー

Salepの使用傾向

傾向

用語«SALEP»の使用傾向

Salepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Salep»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Salepに関するニュースでの使用例

例え

«SALEP»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSalepの使いかたを見つけましょう。Salepに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pharmacopoea universalis, oder, Übersichtliche ...
SDlan bereitet ben Salep in ^erfien oui ben SBurjeltnoden unbekannter Ordjibecn. ffiorjuglicb, wirb bie SBurjet oon Orchis mase u la , L. (Hlackw. t. 53. Plenck t. 643), unb Morio, L. (Schk. t. 271. P/encfc t. 645), metdje beibe in Beutfdjlanb , en ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1832
2
Polytechnisches Journal
Auf diesen Theil des Verfahrens muß man besondere Sorgfalt verwenden, indem sonst der Salep einen starken Geruch behalt, den Hr. Dombael« giftig nennt, den wir aber höchstens bocköartig finden. Nach dem Sieden werden die ...
3
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
Radi- cwti Salep, Gelatina ex Salep, Deco- awn Salep (BorCf. Bor5J. Hanf. HNf. Snx2f. An. LP. Lus. Pm. Fi. Gr. Sw. T. Vm.) Br. Salep pulverati . . drachmam. Aqu e uncías octo. Coque snfficienier, (Vm.) Boi5f Salep drachmam , Aquae frigidité ...
4
Pharmazeutische Warenkunde oder Handatlas der Pharmakologie
n. s. w. mögen die Wurzeln als Salep gesammelt werden. Ja es ist leicht möglich, dass diess überhaupt geschieht топ allen Orchideen Europa's und des Orients , welche grössere rundliche Knollen haben, z. B. von Arten der Gattung Ophrys.
Eduard Winkler, 1857
5
Handbuch der gesammten Arzneimittellehre mit Einschluß der ...
Radix. Salep. SalepwurzeL. Pliysiographie,. physiologische. Wirkung. und. therapeutische. Anweiiduii. Radix. et. Herba. %/llthaeae. Kraut. und. Wurzel. vom. Eibisch. oder. Althee. Vaterland. Physiographie. Radix et Herba Althaeae. Kraut und ...
Carl P. Falck, 1850
6
Handbuch der Heilmittellehre
B. in Russland wie Mimosengummi benutzt wird (sog. Gummi laricis, uratense, orenburgense). 3. Radix Salep. Salep. (Salap.) Die offic. Salepwurzel stammt von Orchis mascula (Orchideae. Gynan- dria Diandria L.) und andern einheimischen  ...
Friedrich Oesterlen, 1847
7
Vollständiges Recept-Taschenbuch in alphabetischer Ordnung: ...
Salab, Radix salep. Salap. Salepwurzel, Stendelwurzel. Man bereitet den Salep aus den Wurzelknollen verschiedener Orchisarten, vorzüglich von Orchis morio, mas- cula, militants, maculata und bifolia. Wirk. и. Anwend. Der Salep wird ...
Gebhardt und Reisland (Leipzig), 1841
8
Vollständiges Recepttaschenbuch: in alphabetischer Ordnung
Salab, Radix salep. Salap, Salepwurzel, Stendelwurzel. Man bereitet den Salep aus den Wurzelknollen verschiedener Orchisarten, vorzüglich von Orchis morio, oias- cula, militaris, maculata und bifolia. Wirk. u. Anwend, Der Salep wird wegen  ...
Carl G. Lincke, 1841
9
Archiv der Pharmazie
nopel u. s. w. gebracht und von dort in das Innere von Kleinasien verführt. Ein grosser Theil des Salep ward früher auf Handmühlen zu gröblichem Pulver gemahlen und so zum Salep-Gelee, Salepi genannt, verwendet. Der Hauptgebrauch ist ...
10
Archiv der Pharmazie und Berichte der Deutschen ...
nopel u. s. w. gebracht und von dort in das Innere von Kleinasien verführt. Ein grosser Theil des Salep ward früher auf Handmühlen zu gröblichem Pulver gemahlen und so zum Salep-Gelee, Salepi genannt, verwendet. Der Hauptgebrauch ist ...

用語«SALEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSalepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saray mutfağının vazgeçilmezi salep şifa dağıtıyor
Kahramanmaraş'ın Ahir Dağı eteklerinde yetiştirilen orkidelerden elde edilen, Osmanlı döneminden günümüze uzanan geleneksel lezzet salep, kış aylarında ... «TRT Haber, 12月 16»
2
Soğuk hava Yozgat'ta salep satışlarını artırdı
Soğuk kış aylarında vatandaşların vazgeçilmez içeceklerinden biri olma özelliği taşıyan salep, soğuk havada hem vücudun direncini artırıyor hem de soğuk ... «Haber X, 12月 16»
3
Soğuk havalar salep satışını artırdı
Havaların iyice soğumaya başlamasıyla birlikte Türklere has bir içecek olan salep satışlarında artış yaşanıyor. Boğazı yumuşatması ve ciğerleri rahatlatması ... «Timeturk, 12月 16»
4
Karatay Belediyesi, Mevlana Meydanında salep ikram ediyor
Mevlana Kültür Merkezi'nin bahçesinde kurulan çadırda salep ikramına ilgi her ... merkeze gelen misafirlere, Karatay Belediyesi'nin personeli tarafından salep ... «Yeni Konya, 12月 16»
5
Evde salep nasıl yapılır?
Altı kısıldıktan sonra şeker ve salep karışımı yavaş yavaş ilave edilir, sürekli olarak çırpma teli ile çırpılır. Köpük oluşmaya başladığında yavaş yavaş kıvam ... «Ahaber, 11月 16»
6
BARTIN'IN KÖYLERİNDE SALEP BİTKİSİ ÜRETİMİNE BAŞLANDI
Ulus İlçesi Kumluca Beldesinde Bahadır Aydoğan'a ait arazideki Salep dikimine Gıda Tarım ve Hayvancılık Müdürü Abdulsetter Bayram, Koordinasyon ve ... «Milliyet, 10月 16»
7
Akdağmadeni ilçesinde salep yetiştiriciliği için ilk salep ekimi yapıldı
Akdağmadeni Salebinin marka değerinin ortaya çıkarılması, salep bitkisinin gelecek nesillere sağlıklı şekilde ulaştırılması için doğadan toplamaya alternatif ... «Timeturk, 9月 16»
8
'Yabani orkideler' tarlada yetişecek
Yozgat'ın Akdağmadeni ilçesinde, yaz aylarında doğada kendiliğinden yetişen salep orkidelerinin, tarlada ekilerek çoğaltılması ve yöre halkına gelir sağlaması ... «Hürriyet, 6月 16»
9
Evde ele geçirilen salep için 40 bin TL ceza
Samsun'da evinde kurutulmuş yabani orkide (salep) bulunan kişiye 40 bin lira para cezası uygulandı. Bir ihbarı değerlendiren Kavak İlçe Jandarma Komutanlığı ... «Posta, 6月 16»
10
Samsun'da izinsiz salep bitkisi toplayana 41 bin lira ceza
SAMSUN'da halk arasında "salep bitkisi" olarak bilinen, koruma altındaki endemik tür olan yabani orkideyi izinsiz toplayan bir kişiye 40 bin 913 lira idari para ... «MeydanNet.com, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Salep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/salep>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA