アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sattgrün"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSATTGRÜNの発音

sattgrün  sạttgrün [ˈzatɡryːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SATTGRÜNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSATTGRÜNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«sattgrün»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのsattgrünの定義

強い、深い緑の。 von kräftigem, tiefem Grün.

ドイツ語辞典で«sattgrün»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SATTGRÜNと韻を踏むドイツ語の単語


Blattgrün
Blạttgrün [ˈblatɡryːn]
Schnittgrün
Schnịttgrün [ˈʃnɪtɡryːn]
Tannengrün
Tạnnengrün [ˈtanənɡryːn]
apfelgrün
ạpfelgrün [ˈap͜fl̩ɡryːn]
dunkelgrün
dụnkelgrün
gelbgrün
gẹlbgrün [ˈɡɛlpɡryːn]
giftgrün
gịftgrün [ˈɡɪftɡryːn]
grün
grü̲n 
hellgrün
hẹllgrün
immergrün
ịmmergrün
lichtgrün
lịchtgrün [ˈlɪçtɡryːn]
lindgrün
lịndgrün [ˈlɪntɡryːn]
malachitgrün
malachitgrün
mattgrün
mạttgrün [ˈmatɡryːn]
moosgrün
mo̲o̲sgrün [ˈmoːsɡryːn]
olivgrün
oli̲vgrün [oˈliːvɡryːn]
saftgrün
sạftgrün [ˈzaftɡryːn]
smaragdgrün
smarạgdgrün
spinatgrün
spina̲tgrün
zartgrün
za̲rtgrün [ˈt͜saːɐ̯tɡryːn]

SATTGRÜNのように始まるドイツ語の単語

sattgelb
satthaben
Sattheit
satthören
sättigen
Sättigung
Sättigungsbeilage
Sättigungsgefühl
Sättigungsgrad
Sättigungspunkt
sattkriegen

SATTGRÜNのように終わるドイツ語の単語

Chromgrün
Suppengrün
Wintergrün
blassgrün
blaugrün
flaschengrün
grasgrün
graugrün
jadegrün
jägergrün
knallgrün
laubgrün
meergrün
resedagrün
rot-grün
schwarz-grün
schwarzgrün
sommergrün
tiefgrün
türkisgrün

ドイツ語の同義語辞典にあるsattgrünの類義語と反意語

同義語

«sattgrün»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SATTGRÜNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sattgrünを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsattgrünの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sattgrün»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

郁郁葱葱的绿色
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

exuberante verde
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lush green
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हरे भरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الخضراء المورقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пышный зеленый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

verdejante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ঘন সবুজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

vert luxuriant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hijau yang subur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

sattgrün
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

緑豊かな
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

푸른
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gembur ijo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

màu xanh lá cây tươi tốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பசுமையான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हिरवेगार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yemyeşil
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

verde lussureggiante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zielonych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пишний зелений
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

verde luxuriantă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταπράσινο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

groen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

grönskande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frodig grønn
5百万人のスピーカー

sattgrünの使用傾向

傾向

用語«SATTGRÜN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«sattgrün»の使用頻度を示しています。
sattgrünの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sattgrün»で最も広く使用されている表現です。

用語«SATTGRÜN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sattgrün»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sattgrün»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、sattgrünに関するニュースでの使用例

例え

«SATTGRÜN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsattgrünの使いかたを見つけましょう。sattgrünに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora des oesterreichischen K?stenlandes
Blätter sitzend oder sehr kurz gestielt, lanzett-elliptisch, steiflich oder fast weich, am Rande und auf den Nerven flaumig, sattgrün, seltener bleicber, :l: glänzend, mit durchscheinenden Nerven und ganz kleinen pfriernlìcben Nebenblättchen.
E. Pospichal
2
Berichte der Versuchsanstalt für Brauindustrie in Böhmen ...
‚ä ‚9:5 ag*g :‚'-;=f ?_‚ ; .„.'s Sp. = Spindel 3 € 8 ‚'S =‚"Z> 'E"5.'5. EI:='=' 2"' ” G. L. = Geruch des Lupulins) -- r-* — <== '1. = |-— .‚ s =< " g >,'5 5.<< ' 2 9'7 28 10'8 l'40 G. L. stärker 3 ll'8 31 12'2 1'39 F. Z. sattgrün, Sp. weniger fein 2 S'8 29 12'1 ...
Prague. Versuchsanstalt für Brauindustrie in Böhmen, 1905
3
Österreichs Flora: ein Handbuch auf botanischen Excursionen, ...
(l-tj'hocb; die Blätter sattgrün , rauch, aber nicht borstig, fast linicn-lanzettenförmig , beynahe fein gezäh- nell ; die Trauben gepaart, 2blätterig ; die Blumenkronen kleiner als an der vorigen , azurblau. Am Leopolds- berge. . My. 4 >• S. P. I. 757.
Joseph August Schultes, 1814
4
Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des ...
10).9 Uber dem sattgrün glasierten Hauptfeld der Kachel in Zinnenform mit einem modisch gekleideten Jüngling erscheint das Brustbild einer Dame, die den Zwischenraum der Zinnen ausfüllt. Die Dame wurde im Gegensatz zum Hauptbild ...
Carola Jäggi, Jörn Staecker, 2007
5
Oldenburgische Flora zum Gebrauch für Schulen und beim ...
Blätter wechselständig, kahl, oben sattgrün, unten etwas graugrün, oder ebenfalls sattgrün, der Endzipfel größer, 3eckig. Blumen hellgelb. Same qu«r- runzelig. In Gärten und sonst auf ongebauetem Boden. Juni — August. S> 3. SoucKus ...
Johann Friedrich Trentepohl, 1839
6
Onomatologia Historiae Naturalis Completa oder vollständiges ...
^40. s I^latacitl« ü«v»» n 7< dieBackstelj« «n«Pensyl« »anien Derwurmftesser Sie ist »berhalb sattgrün olivenfarben, un> terhalb aber weiß; der Kopf, der « ntere Hals und die Brust find pommeranzen gelb; auf beeden Xeble. Oben ist sie, wlb ...
Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1766
7
Flora Des Oesterreichischen K?stenlandes
585. Alle Blätter untergetaucht und gleichgestaltet, типу, durchschez'nend, Магнетит]: bis плитой. 4. Potamogetnn Ineens L. Sp. pl. ed. 2. 183. Blätter [cure ужаса, sattgrün, glänzend, aus keìltörmiger Basis eilänglich oder breitlanzettlích, 1 dm ...
Eduard Pospichal
8
Die Grünalgen
Sp. condensata Kg. Faden sattgrün. Zellen ungefähr so lang wie breit, mit einem breiten Chlorophyllband von I—4 Umgängen. Fruchtende Zellen massig angeschwollen, nicht kürzer als die vegetativen. Sporen breit ellipsoidisch, I'/2— 2 mal ...
W. Migula, 2012
9
Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern
... mittelgroße Seitenlappenzipfel eiherzförmig, ganzran- dig, 1–2 Seitenlappen- zipfel mehr ei- als herzförmig, 1–2 Seitenlappenzipfel Oberseite sattgrün, im Austrieb purpurn dunkelgrün sattgrün Unterseite heller, da weich behaart hellgrün, ...
Dietrich Böhlmann, 2012
10
Flora des Herzogthum Nassau und der obern, so wie untern ...
Blatter zicgelschuppig, sattgrün , ganzrandig. Jungcrmannia undid ala y. fasciculata. Haben, а. а. О у. re panda. Stengel aufrecht, gabelig ge- theilt. Blätter genähert, sattgrün, án den Bändern kerbig -zerrissen. Jungermannia undulata s.
C. F. F. Genth, 1836

用語«SATTGRÜN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsattgrünという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trauminsel Mauritius
Strahlend weiße Sandstrände, türkis schimmernde Lagunen und sattgrün bewaldete Vulkane – Mauritius gilt als eines der schönsten Naturparadiese der Erde. «OK! Magazin, 12月 16»
2
Yes, we Tann! | Wo finde ich den schönsten Weihnachtsbaum?
Grund: Sie ist sattgrün, hat weiche und glänzende Nadeln, einen gleichmäßigen Wuchs, und sie hält sich lange. Einziger Nachteil, den manche sogar schätzen: ... «BILD, 12月 16»
3
29 Millionen Weihnachtsbäume – oh Tannenbaum – wie giftig sind ...
Selbst zum Anhübschen der Nadeln gibt's eine spezielle Düngung, die direkt auf die Bäumchen gesprüht wird. So leuchten diese sattgrün. Dieses fanden wir ... «Doro Schreier, 12月 16»
4
Das sollten Sie beim Weihnachtsbaum-Kauf beachten
Die Nordmanntanne hat einfach die perfekten Voraussetzungen: Sie ist sattgrün, hat weiche und glänzende Nadeln, einen gleichmäßigen Wuchs, und sie hält ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 16»
5
Sattgrün in den Tassen
Vergangene Woche gab es an dieser Stelle, der Jahreszeit entsprechend, den Auftakt zu einer Tee-Orgie, die sich über die kommenden Wochen ergießen wird. «DiePresse.com, 10月 16»
6
Gastro-Tipps: In diesen Lokalen gibt's Vegetarisches
Sattgrün Drei Filialen gibt es von den Sattgrün-Lokalen: im Medienhafen, in Flingern und am Graf-Adolf-Platz. Das Angebot umfasst Salate, Antipasti, Suppen, ... «RP ONLINE, 10月 16»
7
Damit der Rasen besser wächst | Dynamo geht ein Licht auf
Tatsächlich ist der Rasen gerade an den neuralgischen Stellen wie den Fünfmeter-Räumen sattgrün und dicht. Dafür werden die entsprechenden Flächen im ... «BILD, 10月 16»
8
Unter strenger Beobachtung
Sattgrün und aufrecht steht die stattliche Ulme am Wegesrand. Der gefürchtete Ulmensplintkäfer ist an dem Baum in Tiefenhülen noch nicht gesichtet worden. «Südwest Presse, 8月 16»
9
Klimawandel - Sommerhitze macht den Kiefern zu schaffen
Aber die Kronen leuchten rostrot statt sattgrün, sie wirken komplett vertrocknet. Unten am Boden liegt ein dichter Teppich aus abgeworfenen dürren Nadeln. «Süddeutsche.de, 7月 16»
10
Luhmühlen: Kultur-Festival "A Summer's Tale" mit Patti Smith auf ...
Sattgrün sind die Wiesen rund um das Festivalgelände, das sonst in Luhmühlen dem Pferdesport gewidmet ist. Das Flüsschen Luhe plätschert gemütlich vorbei ... «DIE WELT, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. sattgrün [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sattgrun>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z