アプリをダウンロードする
educalingo
Säure

"Säure"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SÄUREの語源

mittelhochdeutsch sure, althochdeutsch sūri, zu ↑sauer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSÄUREの発音

Sä̲u̲re 


SÄUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄUREはどんな意味ですか?

酸は、狭義には、プロトンを反応相手に移動させることができるすべての化合物であり、プロトン供与体として機能することができる。 水溶液中では、反応物は本質的に水である。 オキソニウムイオンが形成され、溶液のpH値が低下する。 酸は、いわゆる塩基と反応して水と塩を形成する。 したがって、塩基は酸の対応物であり、それを中和することができる。 より広い意味で、異なる酸塩基概念は、上述の反応をはるかに超える可能性がある、かなり広いパレットの化学反応を記述する。

ドイツ語辞典でのSäureの定義

水溶液中で水素イオンを放出し、塩基と塩を形成し、赤色リトマス紙を赤色に変え、多かれ少なかれ酸味を有する酸性化合物である。 酸性のテクスチャグラムマティコーン複数。

SÄUREと韻を踏むドイツ語の単語

Ameisensäure · Aminosäure · Ascorbinsäure · Benzoesäure · Carbonsäure · Fettsäure · Folsäure · Harnsäure · Hyaluronsäure · Kieselsäure · Kohlensäure · Linolsäure · Magensäure · Milchsäure · Oxalsäure · Pantothensäure · Phosphorsäure · Salicylsäure · Stearinsäure · Zitronensäure

SÄUREのように始まるドイツ語の単語

Saurach · Saure-Gurken-Zeit · säurearm · säurebeständig · Säurefarbstoff · säurefest · säurefrei · Säuregehalt · Säuregrad · säurehaltig · Säuremangel · Säuremantel · Säuremesser · Säurerest · Säureschutzanzug · Säurespiel · Säurestand · Säureüberschuss · Säurevergiftung · Säurewecker

SÄUREのように終わるドイツ語の単語

Acrylsäure · Adipinsäure · Asparaginsäure · Blausäure · Borsäure · Buttersäure · Essigsäure · Flusssäure · Fruchtsäure · Glutaminsäure · Linolensäure · Nukleinsäure · Palmitinsäure · Propionsäure · Salpetersäure · Salzsäure · Schwefelsäure · Sorbinsäure · Weinsäure · Ölsäure

ドイツ語の同義語辞典にあるSäureの類義語と反意語

同義語

«Säure»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÄUREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säure»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ácido
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

acid
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अम्ल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кислота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ácido
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসিড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

acide
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asid
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Säure
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chua
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அமிலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आम्ल
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

acido
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kwas
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кислота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

acid
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οξύ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

suur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

syra
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

syre
5百万人のスピーカー

Säureの使用傾向

傾向

用語«SÄURE»の使用傾向

Säureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säure»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Säureに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SÄURE»の引用

Säureという言葉で有名な引用文や文章
1
August Pauly
Es gibt Frauen, welche durch ihre Laune zur Essigmutter der Familie werden, die fortwährend alle Süßigkeiten des Lebens in Säure verwandeln.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Fehler der Jugend sind erträglich, denn man betrachtet sie als Übergänge, als die Säure einer unreifen Frucht, am Alter bringen sie zur Verzweiflung.

«SÄURE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäureの使いかたを見つけましょう。Säureに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moderne Säure-Basen-Medizin: Physiologie - Diagnostik - Therapie
Wussten Sie, dass chronische Krankheiten nicht nur mit Azidosen, sondern auch mit Alkalosen einhergehen?
John van Limburg Stirum, 2008
2
Praxis des Säure-Basen-Haushalts: Grundlagen und Therapie
Das Standardwerk mit einer umfassenden und prägnanten Einführung in die Theorie und Praxis des Säure-Basen-Haushalts.
Michael Worlitschek, 2008
3
300 Fragen zur Säure-Basen-Balance
Ein ausgewogenes Verhältnis von Säuren und Basen im Körper ist die Grundlage für das Funktionieren der Organe und das Zusammenspiel aller Organsysteme.
Andreas Wacker, Sabine Wacker, 2012
4
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
Die Säure-Basen-Balance garantiert Vitalität und hilft, überflüssige Pfunde loszuwerden.
Maria Lohmann, 2012
5
Säure-Basen-Balance
Dieser Kompass enthält alle wichtigen Informationen zum Thema Säure-Basen-Balance und ist das einzige Tabellenwerk mit den sogenannten PRAL-Werten.
Jürgen Vormann, 2008
6
Säure-Basen-Balance
Die Übersäuerung des Körpers durch ungesunde Ernährung, Stress und mangelnde Bewegung kann zu einer Vielzahl von Beschwerden führen.
Eva-Maria Kraske, 2009
7
Der Einfluss der Ernährung auf den Säure-Basen-Haushalt am ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Biologie - Krankheiten, Gesundheit, Ernahrung, Note: 1,3, Universitat Hamburg, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Anhang dieser Arbeit enthalt unter anderem ...
Silvia Pretzel, 2007
8
Original Säure-Basen-Haushalt: Wie Sie Ihren Körper ...
Die Selbstmessung des pH-Wertes im Urin ist eine hinreichend gute Aussage über den aktuellen Zustand des Säure- Basen-Geschehens im Körper. Will man jedoch tiefere und genauere Aussagen bekommen, ist eine Titrations-Messung der ...
Michael Worlitschek, 2004
9
Jungbrunnen Entsäuerung: Wohlbefinden rundum durch ein ...
Kurt Tepperwein, der sich seit Jahrzehnten mit den Ursachen von Krankheiten beschäftigt, erläutert in seinem Buch, warum die Übersäuerung des Körpers so gefährlich ist und was wir tun können, um das Säure-Basen-Gleichgewicht wieder ...
Kurt Tepperwein, 2009
10
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei Gicht: die ...
Zu diesem Buch Zahlreiche chronische Beschwerden lassen sich durch eine ausgewogene Ernährung nach dem Prinzip der Säure-Basen-Balance deutlich bessern. Das Wissen über diese Zusammenhänge - vor einigen Jahren noch ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005

用語«SÄURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hamburg-Wandsbek: Säure-Anschlag auf Mitarbeiterin in Jobcenter
Wie die „Welt“ erfuhr, hatte der 56-Jährige die Tür zum Büro der Frau im dritten Stock des Jobcenters kurz nach 12.30 Uhr geöffnet und die Säure unvermittelt ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Bonner SC: ABC-Alarm nach Säure-Anschlag auf Fußballspiel
Eine Stinkbombe, denn der Geruch von Buttersäure ist hochgradig unangenehm. Dadurch kam es zu einer extremen Geruchsentwicklung. Die Säure ist zwar ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Winnenden: Ehefrau soll Mann im Streit mit Säure übergossen haben
Nach einem heftigen Streit soll eine Frau ihren Mann mit Säure übergossen haben. Der rief noch selbst die Feuerwehr - obwohl er schwer verletzt war. Die Frau ... «DIE WELT, 10月 16»
4
Kalk in Küche und Bad braucht milde Säure
Das geht am einfachsten mit milder Säure. Ein paar Tipps von Profis. Bei Kalkflecken auf Fliesen sollte man nicht zu besonders aggressiven Mitteln greifen: Zu ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»
5
Entwarnung: Säure-Koffer am Bahnhof Essen war leer
Ein Experte untersuche den Koffer, der mit einem Aufkleber «Achtung Säure» versehen ist. Der Essener Hauptbahnhof ist ein Knotenpunkt im Bahnverkehr von ... «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
6
Hannover: Täter fordert nach Säure-Attacke höhere Strafe für sich
Ein Säure-Angriff entstellte Vanessa M., das Landgericht Hannover verurteilte ihren Ex-Freund zu zwölf Jahren Haft. Doch dem passt das Urteil nicht: Er hat ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
7
Reshma Qureshi: Säureopfer modelt auf New York Fashion Week
Auch für alle anderen hatte sie eine wichtige Botschaft: "Menschen neigen dazu, Säure-Überlebende nur noch als solche zu betrachten. Ich möchte nicht, dass ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
8
Sydney: Mann kippt Säure in Gleitgel-Spender in Schwulenclub
Ein Barbesucher bezeichnete die Tat gegenüber ABC als "krank". Gegen den 62-jährigen Säure-Attentäter wird wegen des Vorsatzes ermittelt, mit Hilfe von Gift ... «STERN, 8月 16»
9
Urteil im Säure-Prozess: Zwölf Jahre Haft
Weil er seiner Ex-Freundin Vanessa Münstermann Säure ins Gesicht geschüttet hat, muss ein 33-Jähriger für zwölf Jahre ins Gefängnis. Das Landgericht ... «NDR.de, 8月 16»
10
Säure-Attacke: Mithäftlinge sind entsetzt
Vor dem Landgericht Hannover wird der Prozess gegen einen 32-Jährigen fortgesetzt. Der Mann hat gestanden, seiner Ex-Freundin Vanessa Münstermann ... «NDR.de, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Säure [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saure>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA