アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acide"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACIDEの発音

acide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«acide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
acide

Acide

酸は、別のタイプの相補的化合物である塩基との反応によって一般的に定義される化合物である。 酸を水に溶解することによって得られる溶液のpHは、7未満である。 Un acide est un composé chimique généralement défini par ses réactions avec un autre type de composé chimique complémentaire, les bases. Le pH d'une solution obtenue en dissolvant un acide dans l'eau est inférieur à 7.

フランス語辞典でのacideの定義

辞書の中の酸の定義は、まだ緑色の果物、レモン、馬鈴薯、酢、真珠などの酸味、辛味、多かれ少なかれ不快な味があるということです。 アブサン。 スパイシーで刺激的な感覚。 非常に高い音を支配するところ、やや面倒なことに、 新鮮で不快な 刺激的でも刺激的ですが、煩わしさを感じることはありません。 迷惑という考えがなければ。

La définition de acide dans le dictionnaire est qui a une saveur aigre, piquante et plus ou moins désagréable, comme les fruits encore verts, le citron, l'oseille, le vinaigre, le verjus. Absinthe. Piquant, excitant aux sens. Où dominent, de façon quelque peu agaçante, les notes très aiguës. Aigre et désagréable. Piquant, voire excitant, mais non sans produire quelque agacement. Sans idée d'agacement.

フランス語辞典で«acide»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACIDEと韻を踏むフランス語の単語


accide
accide
alcide
alcide
bactéricide
bactéricide
biocide
biocide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
glucide
glucide
génocide
génocide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
lucide
lucide
parricide
parricide
pesticide
pesticide
placide
placide
suicide
suicide
translucide
translucide

ACIDEのように始まるフランス語の単語

acidage
acidi-alcalimètre
acidifère
acidifiable
acidifiant
acidification
acidifié
acidifier
acidimètre
acidimétrie
acidimétrique
acidité
acidogène
acidoïde
acidose
acidosique
acidote
acidoton
acidulage
acidulation

ACIDEのように終わるフランス語の単語

anti-acide
avion-suicide
cyanicide
déicide
extra-lucide
extralucide
globulicide
larvicide
liberticide
matricide
microbicide
mission-suicide
parasiticide
patricide
pellucide
proboscide
régicide
tauricide
tyrannicide
uxoricide

フランス語の同義語辞典にあるacideの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ACIDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«acide»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acideのフランス語での同義語

フランス語で«ACIDE»の反義語

次のフランス語の単語は、«acide»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acideのフランス語での反義語

«acide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acideを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのacideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«acide»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ácido
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

acid
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अम्ल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кислота
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ácido
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসিড
260百万人のスピーカー

フランス語

acide
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asid
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Säure
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

asam
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chua
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமிலம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आम्ल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

asit
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

acido
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кислота
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

acid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οξύ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

suur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

syra
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

syre
5百万人のスピーカー

acideの使用傾向

傾向

用語«ACIDE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«acide»の使用頻度を示しています。
acideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acide»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACIDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«acide»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«acide»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、acideに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ACIDE»の引用

acideという言葉で有名な引用文や文章
1
Ostad Elahi
La jalousie est comme un acide qui attaque d'abord le coeur du jaloux lui-même pour atteindre ensuite celui qu'il jalouse.
2
Dominique Blondeau
Quand le rêve est trop violent, il désaffecte le désir comme un acide ronge doucement un métal précieux.

«ACIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からacideの使いかたを見つけましょう。acideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
Dosage de l'acide borique en absence et en présence de D-mannitol 1 3 F.6 Principe L'acide borique est un acide trop faible pour que son dosage par la soude soit précis. En ajoutant du mannitol à la solution d'acide borique, la précision du ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
2
Méthode acide-base (La): Perdre du poids, ralentir le ...
Pour lutter contre le surpoids, le vieillissement prématuré, le stress, les douleurs chroniques. Voici la nouvelle méthode acide-base développée par le Dr Hervé Grosgogeat.
Hervé Grosgogeat, 2007
3
Brulée à l'acide
Jeune Pakistanaise, Naziran a eu une vie d'humiliations : mariée de force à treize ans, battue par son mari, contrainte ensuite, à la mort de ce dernier, d'épouser son beau-frère et d'abandonner ses enfants.
Naziran, 2011
4
Chimie générale
Une réaction acide-base peut être utilisée afin de doser l'une des espèces chimiques présentes en solution (acide ou base). Pour qu'un dosage acide-base ait un sens d'un point de vue analytique, la réaction de dosage doit être caractérisée ...
Melania Kiel, 2003
5
Exercices de biochimie: biologie générale, analyse ...
Dosage de l'acide chlorhydrique par le carbonate de sodium Calculer la concentration molaire d'une solution d'acide chlorhydrique sachant qu'il faut verser 18,55 mL de cette solution pour neutraliser 20 mL d'une solution de carbonate de ...
Françoise Lafont, Christian Plas, Patrice Cazaubon, 2000
6
Physiologie végétale
William G. Hopkins Charles-Marie Evrard. 3-Méthyl-2-buténal Voies possibles de biosynthèse de l'acide abscissique à partir de l'acide mévalonique ou de la violaxanthine (un diterpène). Acide phaséique. + OHC Figure 17.16 Dégradation  ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
7
Acide, Arc-en-ciel
La couleur dominante est le blanc des éclairs qui déchirent le noir d'une nuit fatidique. Erri De Luca.
Erri De Luca, 2012
8
Chimie des solutions
Résumé Quand on dissout un acide faible HA et son sel NaA dans la même solution aqueuse, il y a formation d'un tampon. On appelle solution tampon une solution dont le pH résiste à l'addition d'ions hydroxyde ou de protons. Un tampon ...
Steven S. Zumdahl, 1999
9
Biochimie
Le. cycle. de. l'acide. citrique. 4. a-cétoglutarate déshydrogénase a-Cétoglutarate Adénosine-3'- phosphate Acétyl-dihydrolipoamide -C\H ï CH2—. Vue d'ensemble du cycle A. Réactions du cycle B. Rappel historique Origines métaboliques ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
10
Équilibres chimiques en solution
a) Relier le pKA d'un couple acide-base aux grandeurs thermodynamiques A/G0. b) Prévoir pour un couple acide-base la forme dominante à un pH donné. c) Prévoir le sens des réactions acide-base. d) Définir un acide fort et une base forte.
Marie-Odile Delcourt, Nicole Bois, Fouad Chouaib, 2000

用語«ACIDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacideという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nancy : Fuite d'acide à l'Institut Jean Lamour - L'Est Républicain
Une bouteille d'acide s'étant renversée à l'intérieur d'une salle de l'ancienne école des Mines, Rond Point Marguerite de Lorraine à Nancy. «Est Républicain, 7月 15»
2
AVC : l'acide urique aiderait les femmes à mieux récupérer …
Or, l'étude dirigée par le Dr Ange Chamorro, directeur du Centre d'études sur l'AVC de Barcelone, montre que l'acide urique pourrait être ... «TopSanté, 7月 15»
3
Algérie FocusPhotos. Des arcs, des bouteilles d'acide et des …
Les photos prises par les services de sécurité sont édifiantes à ce propos. En plus des traditionnels fusils de chasse, des fusils à pompe et des ... «algerie-focus.com, 7月 15»
4
Agression à l'acide: La motion du Dr Malhotra rejetée en Cour …
Neerunjun Ramdin et Kissun Kumar Hazareesingh avaient écopé un an de prison pour l'avoir attaqué à l'acide en 1998. Les juges sont d'avis ... «LeMatinal, 7月 15»
5
Athis-Mons : un mineur déféré pour fabrication d'engin explosif
Illustration. Un mineur a été interpellé lundi avec une bouteille d'acide chlorhydrique et de l'aluminium. Deux produits qui forment un mélange ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Intoxications en chaîne dans un camping - Le Figaro
Toujours selon Midi Libre, les cuves de chlore et d'acide sulfurique auraient été confondues lors du remplissage, engendrant les intoxications. «Le Figaro, 7月 15»
7
Pourquoi les régimes «sans» sont à la mode | Actualité | LeFigaro.fr …
Puis dans les années 1990 on découvre qu'elles sont une source d'acide gras trans, à bannir car redoutables pour les artères… Elles sont ... «Figaro Santé, 7月 15»
8
Des scientifiques découvrent des requins dans un volcan - Ohmymag
Les eaux entourant le volcan Kavachi, situé au large des îles Salomon, sont hostiles et dangereuses à cause des éruptions rendant l'eau acide ... «Ohmymag, 7月 15»
9
Gaz de schiste : l'envers du décor - Mediapart
L'injection est composée d'eau (95%), de sable (5%) et de produits chimiques, essentiellement de l'acide fort (1%) mais cela dépend des sites ... «Mediapart, 7月 15»
10
Arthrose de la hanche ou du genou : quand poser une prothèse …
... les injections d'acide hyaluronique pour lubrifier l'articulation, voire les lavages articulaires (extraction de petits morceaux de cartilage). «Santé Magazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Acide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/acide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z