アプリをダウンロードする
educalingo
sculpsit

"sculpsit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCULPSITの語源

lateinisch = hat gestochen, 3. Person Singular Perfekt von: sculpere = schnitzen, meißeln, eingraben.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCULPSITの発音

scụlpsit


ドイツ語でSCULPSITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのsculpsitの定義

...によって刺された; 略語:sc。、Sculps。


SCULPSITと韻を踏むドイツ語の単語

Andalusit · Andesit · Cerussit · Ektoparasit · Endoparasit · Fusit · Inosit · Inquisit · Komposit · Magnesit · Markasit · Martensit · Parasit · Requisit · Tilsit · Transit · Visit · Zoisit · exquisit · prosit

SCULPSITのように始まるドイツ語の単語

screenen · Screening · Screeningverfahren · Screensaver · Screenshot · Screwballkomödie · scribbeln · Scribble · Scrip · Scrittura · scrollen

SCULPSITのように終わるドイツ語の単語

Abrasit · Adamsit · Anorthosit · Arkansit · Darmparasit · Dyskrasit · Ekrasit · Ektosit · Enterosit · Entoparasit · Felsit · Holoparasit · Hussit · Kuckersit · Lewisit · Mimetesit · Monophysit · Pargasit · Pyrolusit · Williamsit

ドイツ語の同義語辞典にあるsculpsitの類義語と反意語

同義語

«sculpsit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCULPSITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sculpsitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのsculpsitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«sculpsit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sculpsit
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sculpsit
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

sculpsit
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sculpsit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sculpsit
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sculpsit
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sculpsit
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sculpsit
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sculpsit
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sculpsit
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

sculpsit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sculpsit
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sculpsit
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sculpsit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sculpsit
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sculpsit
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sculpsit
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sculpsit
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sculpsit
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sculpsit
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sculpsit
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sculpsit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

sculpsit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sculpsit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sculpsit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sculpsit
5百万人のスピーカー

sculpsitの使用傾向

傾向

用語«SCULPSIT»の使用傾向

sculpsitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sculpsit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、sculpsitに関するニュースでの使用例

例え

«SCULPSIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からsculpsitの使いかたを見つけましょう。sculpsitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues allgemeines Künstler-Lexicon
Cornelis Visscher sculpsit. v 68) 15. Ada Theodorici VII. et Adelheidis Filia, Successa Irape- rio in Coinituni serie XV. f 12o4. Nee Sexus mihi, nee iuit aetas etc. Corn. Visscher sculpsit. 69) l6- Wilhelmus I. Comes Hollandiae etc. XVI. f 1223.
Georg Kaspar Nagler, 1850
2
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Florentii III. et Adae F. Comes Hol- lendiue vulgo XIV. f 12u4- Quantus amor regni etc Cornells Visschcr sculpsit. 68) 15. Ada Theodorici VII. et Adelheidis Filia, Succcssa Impe- rio in Comitum serie XV. f 1 20-'l- Nee. Scxus mihi, nee suit aetas  ...
Georg Kaspar Nagler, 1850
3
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Curnclis Visschcr sculpsit. 68) 15. Ada Theodorici VII. et Adcllncidis Filia, Successa Imperio in Cumitum scrie XV. 1* 1203. Nec Sexus mihi, nec l'uit aetas ‚ etc. Curn‚ \'isscher scnlpsit. 16. \'Vill.glxiiiis I. Cumes Hullandiae etc. XVI. 11223.
Georg Kaspar Nagler, 1849
4
Kunst-auction Catalogs, 1847-
Pet. de Baillue sculpsit. fol. Weber S. 110. 1641. Maria Austriaca, Ferd. III. uxor etc. Corn. Galle jun. sculpsit. fol. Adresse zugelegt. 1642. Joannes Meissens Bruxellensis , pictor et amator cal- cographiae Antwerpiae. Cornelius Galle junior  ...
Rudolph Weigel, 1859
5
Berichte und Mittheilungen des Alterthums-Vereines zu Wien
PÖLÄ. Ein Styfft Canonicorum Regularium. (Vischer delin. — A. Trost.) (vgl. auch unten 427 und 428.) — 265- POLS. (Vischer Geograph : delin. — Andr Trost sculpsit.) — 266. »POPPENDORFF. — 267. *PRANCKH. — 268. « PRANKHERHOF.
6
Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien
(A. Trost.) — 264- PÖLÄ. Ein Slyfft Canonicorum Regularium. (Vischer deün. — A . Trost.} (vgl. auch unten 427 und 428.) ~65- P0LS ( Vischer Geograph : delin. — Andr Trost sculpsit.) — 266- »POPPENDORFF. — 267. *PRANCKH. — 268.
Altertumsverein (Wien), 1857
7
Verzeichnis der von Speckschen Gemälde-Sammlung mit darauf ...
William Woollett sculpsit. . No. 141. Tobias und der Engel. Landschaft von Glauber, Figuren von Lairesse gemalt. William Woollett sculpsit. No. 142. Rubens aus einem Fenster blickend. Van Dyk pinxit. Seltenes Blatt. William Woollett sculpsit.
Maximilian ¬von Speck-Sternburg, 1837
8
Das Schiller-Buch: Festgabe zur ersten Säcular-Feier von ...
Benedikt sculpsit. Zu S. 19 6. Tafel II. Karoline v. Wolzogen. J. Sonnenleiter eculpeit. Nach einem Pastellgemälde , im Besitze der Freifrau v. Gleichen - Kusswurm, durch freundliche Vermittlung des Herrn Ilofrath Urlichs dein Herausgeber zur ...
Constantin ¬von Wurzbach, 1859
9
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
4. Im Ganzen der vorige Abdruck, nur mit dem einzigen Unterschiede, dass dem Manien des Steckers die Jahrzahl beigefügt wurde, und nun zu lesen ist: „Paul Pontius sculpsit 1639." AI i h er t p. 126: Avec l'annce. — Paign. Dijonv. N. 3564: ...
10
Anton van Dyck's bildnisse bekannter Personen: Iconographie, ...
Im Ganzen der vorige Abdruck, nur mit dein einzigen Unterschiede, dass dem Namen des Stechers die Juhrzahl beigefügt wurde, und nun zu lesen ist: „Paul Pontius sculpsit 1639." Ali b er t p. 126 : Avec l'annee. — Pa ign. Dij o n v. N. 3664 ...
Ignaz von Szwykowski, 1859

用語«SCULPSIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsculpsitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come andò che i tre Re Magi arrivarono a Milano, Porta Ticinese
... DE PISIS SCULPSIT HANC ARCAM ANNO DOMINI MCCCXXXVIIII” (“Il maestro Giovanni di Balduccio da Pisa scolpì quest'arca nell'anno del Signore 1339”). «Bergamo Post, 1月 16»
2
Rubens S.A., la "pyme" del grabado
En las reproducciones se hacía constar esa colaboración, con leyendas de este tipo: «Rubens pinxit, Vorsterman sculpsit». Precisamente este artesano fue uno ... «La Razon, 11月 15»
3
Schwäbisch Hall Kunst mit Kanten
"Ich nehme immer weg." Es sind also so etwas wie Skulpturen. Dabei schneidet er - Lankes sculpsit, hätte man früher vielleicht signiert - in einem Zug, in einem ... «Südwest Presse, 7月 15»
4
Luciano Bertacchini - La trama del segno
... lessico latino, sculpsit – scolpì; tanto da dovere pensare ad un energico scultore all'opera, anziché ad un fremente violinista quale appare Bertacchini mentre ... «Artribune, 7月 15»
5
PROVINCIA APRVTII. La presenza dei Cappuccini in Abruzzo in ...
Gallus sculpsit”. Certa la collaborazione di Massimino da Guchen alla realizzazione dell'atlante di padre Silvestro. La carta geografica qui rapprentata dal titolo ... «Fame di Sud, 12月 14»
6
AMIENS Le monument aux morts décrypté
... Albert-Dominique Roze, célèbre sculpteur amiénois (1861-1952) - on peut lire sur le socle : « A. Roze invenit et sculpsit »- il a été inauguré le 14 avril 1929. «Courrier Picard, 11月 14»
7
Veronese inciso. Stampe da Veronese dal XVI al XIX secolo
... Veronensis inventaverunt, ac pinxerunt, quaeque Valentinus Le Fevre Bruxellensis delineavit & sculpsit, Venezia 1680, ripubblicato due anni dopo, postumo. «ExibArt, 9月 14»
8
Il “Veronese inciso” in una mostra a Bassano del Grappa
... Veronensis inventaverunt, ac pinxerunt, quaeque Valentinus Le Fevre Bruxellensis delineavit & sculpsit, Venezia 1680, ripubblicato due anni dopo, postumo. «Vicenza Report, 9月 14»
9
Bemutatjuk az új tízezrest: Szent István harci díszben virágokkal
Ez azt jelenti, hogy Vagyóczky Károly festette (latinul pinxit) és metszette (latinul sculpsit). Vagyóczky grafikus, bélyegtervező, számos forint bankjegy tervezője. «hvg.hu, 9月 14»
10
8 marzo: omaggio a due sconosciute che fecero grande la chimica
Sono firmate Paulze Lavoisier Sculpsit e se andrete a vederle vi accorgerete che un po' di grande beauté non mancava neppure laddove è nata la chimica ... «Galileo, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. sculpsit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sculpsit>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA