アプリをダウンロードする
educalingo
Seidenschal

"Seidenschal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSEIDENSCHALの発音

Se̲i̲denschal [ˈza͜idn̩ʃaːl]


SEIDENSCHALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSEIDENSCHALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSeidenschalの定義

シルクスカーフ。


SEIDENSCHALと韻を踏むドイツ語の単語

Kaschmirschal · Paschminaschal · Wollschal · epochal · matriarchal · patriarchal · pauschal · schal · stomachal

SEIDENSCHALのように始まるドイツ語の単語

Seidenglanz · Seidengras · Seidenhemd · Seidenkleid · Seidenkokon · Seidenkrawatte · Seidenleim · Seidenmalerei · seidenmatt · Seidenpapier · Seidenraupe · Seidenraupenzucht · Seidenreiher · Seidenschwanz · Seidensiebdruck · Seidenspinner · Seidenspinnerei · Seidenstoff · Seidenstraße · Seidentuch

SEIDENSCHALのように終わるドイツ語の単語

Benthal · Berlin-Johannisthal · Hofmannsthal · Hypolithal · Lilienthal · Mahal · Pentothal · Sky-Marshal · Stendhal · Tadsch Mahal · akephal · alezithal · autokephal · azephal · katastrophal · makrozephal · mesenzephal · mikrozephal · telolezithal · triumphal

ドイツ語の同義語辞典にあるSeidenschalの類義語と反意語

同義語

«Seidenschal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEIDENSCHALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Seidenschalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSeidenschalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Seidenschal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丝巾
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pañuelo de seda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

silk scarf
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रेशमी दुपट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وشاح الحرير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шелковый шарф
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lenço de seda
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিল্ক স্কার্ফ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

foulard de soie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selendang sutera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Seidenschal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

絹のスカーフ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실크 스카프
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Selendang sutra
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khăn lụa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டு கழுத்துக்குட்டை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम गळपट्टा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ipek eşarp
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciarpa di seta
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jedwabny szal
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шовковий шарф
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

eșarfă de mătase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεταξωτό μαντήλι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

syserp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

silk scarf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

silkeskjerf
5百万人のスピーカー

Seidenschalの使用傾向

傾向

用語«SEIDENSCHAL»の使用傾向

Seidenschalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Seidenschal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Seidenschalに関するニュースでの使用例

例え

«SEIDENSCHAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSeidenschalの使いかたを見つけましょう。Seidenschalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ralfs Erbe
Bei diesen Worten zog sie sichtlich zögernd eine Schublade ihres Schreibtisches auf und holte einen weinroten Seidenschal hervor. Beinah etwas verschämt fragte sie mich, ob ich ihr den Gefallen tun würde, den Schal wie einen Schlips zu ...
Holger Nielsen, 2003
2
Frauenfreundschaft
Johanna Kobligk, Katharina Alesig. Der kleine Seidenschal Der kleine Seidenschal – nur so etwa 90 cm lang und 20 cm breit, aus reiner Seide, Crèpe de Chine, ganz federleicht - er bedeutet mir viel – ohne Musterung, ganz fein gerippt ...
Johanna Kobligk, Katharina Alesig, 2013
3
Der Blick oder Der Dorfmörder
Er war sich sogar so sicher, dass er auf der Arbeit einen roten Seidenschal um seinen Hals trug. Diesen hatte er einmal umschlungen und dann geschickt unter der Jacke versteckt. Heute musste er einige Maschi- nen warten, und eigentlich ...
Renate Seifert-Rüsche, 2013
4
Babette oder Manchmal ist die B-Seite die interessantere: ...
Der Kampf um den Seidenschal Gerade hat es Mitternacht geschlagen. Der Schnee knirscht unter Babettes Stiefeln, als sie beschwingt die letzten Meter zur Haustür zurücklegt. Leise aufgeschlossen, jetzt schnell den Wintermantel aus und ab ...
Rena Jadek, 2013
5
Butenschön - Dedo
DaDa-Lust von Seidenschal Dähler heitsdichtungen, 1902; Was in meim Gaarde gewachse isch. Pfälzisches und Hochdeutsches, Persönliches und Lokales, Festliches und Gelegenheitliches, 1910; Pälzisches und Pfälzisches, 1924.
Walter De Gruyter Incorporated, 2003
6
Colours of Love - Entfesselt: Roman
Einen Seidenschal. Wow, denkeich, und bin wieder hin und her gerissen zwischen Faszination und Schrecken. »Washastduvor?«, frageich atemlos, lasseaber zu, dass er den Seidenschal um meinlinkes Handgelenkschlingt und dann locker ...
Kathryn Taylor, 2012
7
Jasmin: Roman
Am letzten Tag meines Dienstes auf dem Berg sagte ich zu ihr, dass ich meine Aufgabe beendet hätte, und gab ihr meinen bunten Seidenschal, »ein Geschenk von mir«. Sie hielt ihn in beiden Händen, schnüffelte und rieb ihr Gesicht daran, ...
Eli Amir, 2010
8
Hysterie
Und er traute seinen müden Augen nicht. Dort lag ein dünner Seidenschal. Es war ein dünner Seidenschal mit einem bunten Motiv von einem .... Mein Gott!! NEIN!!! DAS DARF NICHT WAHR SEIN!! Er glaubte den Seidenschal seiner Freundin ...
Steven Andrews, 2010
9
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
W. 81. Seidenschal. as einen Schal ausmacht, versteht man wirklich erst, wenn man einen Nachmittag in einem Pariser Café verbringt und einfach nur die Frauen beobachtet, die vorüberflanieren.DerSchal dientals Gürtel, dekoriertdie ...
Nina Garcia, 2013
10
Abgrund der Lust
Der blaue Seidenschal, mit dem ihr Mund zugestopftwar, undder grüne Seidenschal, der um ihreHändegebunden war,schnürten ihm die Brustab. Der zweiteMann streichelte ihre Wange mit einem gezähnten Bowiemesser. Es war Gabriels ...
Robin Schone, 2010

用語«SEIDENSCHAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSeidenschalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erfurter Kreativmarkt: Beton im Adventsgesteck und Filz im ...
Erfurter Kreativmarkt: Beton im Adventsgesteck und Filz im Seidenschal. Zum Erfurter Kreativmarkt „Winterleuchten“ kamen etwa 50 Künstler aus dem näheren ... «Thüringer Allgemeine, 12月 16»
2
Mit dem Edelweiss-Seidenschal ans Fest
Weihnachten steht vor Tür. Warum nicht den edlen Edelweiss-Seidenschal verschenken oder selber tragen? Dieser passt zu eleganter wie auch lässiger ... «BauernZeitung Online, 12月 16»
3
Der rote Seidenschal blieb in der Handtasche: «Die tiefe ...
Sonntagmorgen in Wettingen. Yvonne Feri wartet auf die Wahlresultate, zusammen mit Familie und Genossinnen: Nadja Gut, Mutter Ruth Räber, Yvonne Feri, ... «az Aargauer Zeitung, 10月 16»
4
Zwischen Cüpli und Seidenschal
Zwischen Cüpli und Seidenschal. Das Modehaus Grieder feierte am Donnerstagabend im Beisein lokaler Kunden und Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft ... «Jungfrau Zeitung, 9月 16»
5
Seidenschal von Chopard – Netrebkos neues Album in Super ...
Das neue Album von Anna Netrebko erscheint im September 2016 in einer limitierten Sonderausgabe. Die Chopard-Super-Deluxe-Edition kann ab sofort ... «Universal Music, 8月 16»
6
Krefeld: Ein Seidenschal mit der Handschrift van de Veldes
Rosenholzfarben und mit Jugendstildessin versehen ist der Seidenschal 2016, den Museumsfreunde und Kunstverein für das KWM herausgeben. «RP ONLINE, 6月 16»
7
Designer auf "Tuchfühlung"
Illustratorin Anna Deflorian aus dem Trentino hat die Seidenschal-Kollektion in Zusammenarbeit mit einigen der aufstrebendsten italienischen und ... «Stol.it, 2月 16»
8
66. Berlinale Die Retrospektive des Festivals ist diesmal Filmen aus ...
Zwei, drei längliche Ermittlungspassagen. Doch gerade diese Verunreinigungen machen den janusköpfigen Charakter von Der Mörder mit dem Seidenschal im ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 2月 16»
9
Buchgestaltung - Typografie mit Seidenschal
Mancher trug einen langen weißen Seidenschal, damit man ihn gleich erkannte. Heute sind nicht nur die Seidenschalträger verschwunden, es gibt in den ... «Süddeutsche.de, 12月 15»
10
5 Varianten einen Herren-Seidenschal passend zu Business-Outfits ...
Es gibt viele Motive einen Schal zu tragen. Sie können Schals tragen um Ihr Outfit aufzuwerten oder einfach weil Sie sich vor kaltem Wetter schützen wollen. «modelvita Magazin, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Seidenschal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/seidenschal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA