"Siderosis"辞典でのドイツ語の意味

SIDEROSISの語源

zu griechisch sídēros, ↑Siderit.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSIDEROSISの発音

Siderosis  [Sidero̲sis]

ドイツ語でSIDEROSISはどんな意味ですか？

鉄沈着症

Siderose

シデロセス（Sideroses）は、鉄の塩が生物体内に沈着する疾患である。 一次および二次線虫は分裂する。 siderosesの体の鉄分は通常値の10倍まで上昇することがあります。 主要な一次性シデロシスは古典的な常染色体劣性遺伝性ヘモクロマトーシスである。 二次性紅斑は、過度の量の鉄の慢性摂取後、例えば経口鉄製剤の慢性的な過剰投与、または溶血性貧血の輸血治療およびアルコール性肝障害の患者の後に起こる。

Als Siderosen bezeichnet man Erkrankungen, bei denen Salze des Eisens im Organismus abgelagert werden. Man unterteilt primäre und sekundäre Siderosen. Der Eisengehalt des Körpers kann bei Siderosen bis zum Zehnfachen des Normwertes ansteigen. Die wichtigste primäre Siderose ist die klassische autosomal rezessiv vererbte Hämochromatose. Sekundäre Siderosen kommen nach chronischer Zufuhr überhöhter Eisenmengen vor, beispielsweise bei chronischer Überdosierung oraler Eisenpräparate oder nach jahrelanger Transfusionsbehandlung von hämolytischen Anämien und bei Patienten mit alkoholtoxischen Leberschäden vor.

ドイツ語辞典でのSiderosisの定義

身体組織への鉄の沈着。

Ablagerung von Eisen in den Körpergeweben.

SIDEROSISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSiderosisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSiderosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Siderosis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 铁质沉着
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: siderosis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حداد
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сидероз
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: siderose
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: sidérose
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Siderosis
• ドイツ語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 鉄沈着症
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 침착증
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: रक्तात लोहप्रमाण वाढणे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: siderozis
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: siderosi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pylicę
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: сидероз
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sideroza
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σιδήρωση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Siderosis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sideros
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: siderose

«SIDEROSIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSiderosisの使いかたを見つけましょう。Siderosisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sekundärglaukome: komplizierte Glaukome in Theorie und ...

4-4 Klinische Zeichen einer Siderosis bulbi Tab. 4-5 Klinische Zeichen einer Chalcosis bulbi • Kayser-Fleischer-Kornealring • Sonnenblumenkatarakt ( Chalcosis lentis) • gräulich blaue Verfärbung der Iris (Chalcosis iridis) • chronische Uveitis ...

Torsten Schlote, 2004

Ophthalmologische Traumatologie: Textbuch und Atlas ; mit 63 ...

Schädigungsmechanismen: Siderosis: Eisenhaltige Fremdkörper der Hornhaut führen zu einer mäßigen, lokal begrenzten, entzündlichen Reaktion, die durch die Infiltration von Granulozyten und nachfolgend Eisen aufnehmenden ...

Jens Martin Rohrbach, 2002

Diagnosen am Augenhintergrund: vom Befund zur Diagnose ; 23 ...

Verrostung des Auges bei intraokular verbliebenem Eisenfremdkörper - Siderosis oculi Intraokulare Eisensplitter ohne Infektion unterliegen im Glaskörper im Laufe von Monaten und Jahren einer chemischen Zersetzung ( Verrostung).

Martin Reim, Bernd Kirchhof, Sebastian Wolf, 2003

Checkliste Augenheilkunde

Siderosis. bulbi. ▷ Definition: Eisenablagerung in Augengeweben. Diagnostik/ Symptome: ▷ Spaltlampe: • Rostfarbene Bindehautverfärbung. – Hornhaut: Fleischer-Ring (S. – 210) Hudson-Stähli-Linie (S. 210); Ödem, interstitielle Keratitis, ...

Reinhard Burk, Annelie Burk, 2010

Retina: Diagnostik und Therapie von Erkrankungen des ...

Siderosis und Chalkosis bulbi Bei penetrierenden Verletzungen mit eisenhaltigen Fremdkörpern kann es zu toxischen Reaktionen (Siderosis) an verschiedenen okulären Geweben kommen. Klinische Zeichen bestehen in rostartigen Flecken ...

Joachim Wachtlin, Ulrich Kellner, 2008

Duale Reihe Augenheilkunde

Metallosen: Nach längerem Verbleiben von eisenhaltigen Fremdkörpern im Auge entsteht neben einer chronischen Uveitis (Siderosis bulbi) eine Siderosis lentis mit fleckig-bräunlichen, nicht rückbildungsfähigen Linsentrübungen (Abb.

Matthias Sachsenweger, Volker Klauß, Joachim Nasemann, 2002

Erkrankungen des Hirnstamms: Klinik, Diagnostik, Therapie ; ...

cerebri. Epidemiologie Die superfizielle Siderosis ist mit etwa 150 Fallberichten eine sehr seltene Erkrankung. Ätiologie Durch chronisch rezidivierende Subarachnoidalblutungen kommt es zu oberflächlichen (leptomeningealen, subpialen, ...

Peter P. Urban, 2009

Medizinische Klinik

Die Siderosis bulbi _ von Dr. A. Dntoit, Augenarzt in Lausanne. I. Definition, klinische Varietäten und Kasuistik. Unter Siderosis bulbi im allgemeinen verstehen wir die Iniprägnation der verschiedenen Gewebe des Auges mit Eisenoxydsalzen.

Kurt Brandenburg (editor), 1911

Verletzungen des Auges mit Berücksichtigung der ...

„7 gegend, von dem eine ziemlich starke Siderosis in die nähere Umgebung und durch die Narbe hindurch auf die Aderhaut nach dem Ziliarkörper hin ausgegangen war. Die Netzhaut war nur ganz wenig ergriffen. Der sklerale Sitz des ...

August Wagenmann, 1921

Handbuch der gesamten Augenheilkunde

alle Teile des Auges an der Siderosis teil nehmen. Der Niederschlag des Eisens in unlöslicher Form bei der indirekten Siderosis tritt nach v. Hippel (1894) vorwiegend an bestimmten Zellengruppen auf, ganz besonders an dem Epithel der ...

Alfred Karl Graefe, Theodor Saemisch, Theodor Axenfeld, 1913

用語«SIDEROSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSiderosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Superficial Siderosis after Germinal Matrix Hemorrhage

In addition to parenchymal damage, intraventricular residues of hemorrhage and hydrocephalus MR imaging findings include superficial siderosis. The purpose ... «AJNR, 12月 16»

Aldershot man vows to 'keep making a noise' in bid to find cure for ...

After being diagnosed with Superficial Siderosis in 2013, fitness instructor Jason Roberts, 49, set up charity The Silent Bleed to help others with the neurological ... «gethampshire.co.uk, 10月 16»

Amlodipine with chelation therapy reduces cardiac iron ...

... standard chelation therapy can reduce myocardial iron more effectively than iron chelation alone in patients with thalassemia major and myocardial siderosis, ... «Healio, 9月 16»

Higiene y seguridad laboral, a propósito del desastre reciente

Enfermedades Laborales/profesionales según órganos o sistemas afectados, como: Neumoconiosis, silicosis, siderosis, broncopulmonares por inhalación de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 8月 16»

Hill, former chief, sheriff, dies

#He was diagnosed in late 2013 with rapid progressive dementia with siderosis, and was told then he had six to 12 months to live. #Hill's wife of 58 years, Dee, ... «Dalles Chronicle, 7月 16»

Small Vessel Disease Score May Correlate With Cerebral Amyloid ...

The disease score was calculated using brain MRIs that were rated for lobar cerebral microbleeds, cortical superficial siderosis, centrum semiovale perivascular ... «Neurology Advisor, 6月 16»

Copper Deficiency Found in Heart Tissue of Friedreich's Ataxia ...

Other iron overload diseases, such as hemochromatosis and transfusion siderosis, show different iron distribution patterns, like a diffuse one in siderosis. «Friedreich's Ataxia News, 6月 16»

Disabled man refused space on Uxbridge buses says he 'will stay ...

After being diagnosed with rare brain disease Superficial Siderosis which affects the nervous system, Paul has been in an electric wheelchair since 2012. «getwestlondon, 6月 16»

Cortical Superficial Siderosis Presumed due to Cerebral Amyloid ...

With great interest, I read the recent article by Inoue et al on the diagnostic significance of cortical superficial siderosis (cSS) for Alzheimer disease in a memory ... «AJNR, 5月 16»

NZOM honours paralympic sports pioneer

He had superficial siderosis of the nervous system. "That is a rare condition and a side effect of the virus.'' He also has allodynia and that effects his entire body ... «Otago Daily Times, 5月 16»