"Dyshidrosis"辞典でのドイツ語の意味

DYSHIDROSISの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でDYSHIDROSISの発音

Dyshidrosis  [Dyshidro̲sis]

ドイツ語でDYSHIDROSISはどんな意味ですか？

発汗異常

Dyshidrosis

嚥下障害（ざらざらした汗腺症、難汗性湿疹、不快な湿疹、または泡沫体）は、皮膚の病気です。 それは、指先、手のひら、足の裏（Podopompholyx）上の小さくて、ほとんど常にかゆみのある小胞の形で現れます。 名前は歴史的な理由があります。 しかし、以前の仮定とは対照的に、これらの皮膚の変化と汗腺の機能との間に相関はない（ギリシャ語δνσ-、dys- = "悪い、悪い"ギリシャ語ρδρώς（hidrós）= "汗"）。

Die Dyshidrosis (syn. Dyshidrose, dyshidrotisches Ekzem, dyshidrosiformes Ekzem oder Pompholyx) ist ein Krankheitsbild der Haut. Es äußert sich in Form von kleinen, fast immer juckenden Bläschen an den Fingerseitenflächen, Handflächen und Fußsohlen (Podopompholyx). Der Name hat historische Gründe. Entgegen früheren Annahmen besteht allerdings kein Zusammenhang zwischen diesen Hautveränderungen und der Funktion der Schweißdrüsen (griechisch δυσ-, dys- = „miss-, schlecht-, übel-“; griechisch ἱδρώς (hidrós) = „Schweiß“).

ドイツ語辞典でのDyshidrosisの定義

発汗の妨害。

Störung der Schweißabsonderung.

DYSHIDROSISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のDyshidrosisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのDyshidrosisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Dyshidrosis»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 出汗不良
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Dishidrosis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: خلل التعرق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Дисгидроз
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: dyshidrose
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Dyshidrosis
• ドイツ語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 発汗異常
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: டைஷிட்ரோசிஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: घाम येण्याच्या तंत्रणेत बिघाड
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Potnica
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: дисгідроз
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: dishidroză
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δυσιδρωσία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: dyshidrosis
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: dyshidrosis

«DYSHIDROSIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からDyshidrosisの使いかたを見つけましょう。Dyshidrosisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Biochemie nach Dr. Schüßler bei Hauterkrankungen und Allergien

25.1 5 Dyshidrotisches Hand- und Fußekzem - Dyshidrie, Dyshidrosis Akute allergische Kontaktdermatitis und chronisches allergisches Kontaktekzem zählen zur zellvermittelten Allergie vom Spättyp mit einer speziellen Beteiligung der ...

Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Julia Schulze-Kroening, 2005

Chinesische Medizin bei Hautkrankheiten: 403 Tabellen

Vornehmlich kommt es an der Palmarseite der Hände und Füße, auf dem Boden einer ursprünglichen Dyshidrosis, vor. Ätiologie Sekundäre Kontaktallergie, bei einer urprünglich vorhandenen Dyshidrosis. Klinik Zur genuinen Dyshidrose ...

Adelheid Stöger, 2010

Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Anamneseerhebung ...

Erkennen von Hyperhidrosis, Anhidrosis, Dyshidrosis • Hyperhidrosis: generalisierte oder lokale Steigerung der Schweißsekretion, die physiologisch zur Wärmeregulation und symptomatisch bei endokrinen und neurologischen Erkrankungen ...

‎2002

Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...

Dyshidrosis lamellosa sicca 50 Dyshidrosis manuum et pedum 50 f., 53 Eigenfettinjektion 7 Eczéma craquelé 161 Ekzem 42-59 allergisches 42-45 atopisches 46-49, 58 f. Berufs- 43, 45 chronisches 45 zur Hyperkeratose neigendes 52 f.

Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005

Praxis der Homöopathie: Eine praxisbezogene Arzneimittellehre

C. Tremor, lähmungsartige Gliederschwäche, arthralgisch-myalgische Schmerzen; Zittern, Schwäche der Muskeln und Gelenke, Unsicherheit beim Gehen. Ekzem, Dyshidrosis; unreine Haut, trocken mit Verhornung, kaltschweißige Hände, ...

Markus Wiesenauer, Michael Elies, 2013

Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...

Als pathogenetische Faktoren kommen in erster Linie Neurodermitis, rauchen und Kontaktallergien in Betracht. Bei der Minimalvariante, der Dyshidrosis lamellosa sicca, sieht man palmoplantar Läsionen mit halskrausenartiger Schuppung, ...

Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012

Dermatologie: ein Repertorium

Diphtherie der Haut 43 Dyshidrosis Zuweilen gleichzeitig Spondylarthrose der HWS. DD: IRaynaudsche Krankheit. Ther: hyperämisierende Maßnahmen z. B. Rubrimentbäder. AkrothermSalbe. Spasmolysin. Diphtherie der Haut. Sehr selten .

Kurt Winkler, 1973

Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...

Ausgeprägte fetzige Schuppung an Stamm und Extremitaten. dessen nur das Bild rundlicher oder vielbogig begrenzter Schuppensäume, also das uncharakteristische Bild einer Dyshidrosis lamellosa sicca (Abb. 42-2), wie man es auch als ...

Konrad Bork, 1999

Die Ärztliche Begutachtung: Rechtsfragen, ...

Hierbei ist das Risiko insbesondere erhöht für Personen mit klassischen Beugenekzemen (Eczema flexuarum) in der Vorgeschichte oder (auch nur Minimal-) Varianten des atopischen Handekzems (Dyshidrosis lamellosa sicca, Pompholyx; ...

Jürgen Fritze, Friedrich Mehrhoff, 2012

Neurodermitis - Atopisches Ekzem

... —_=— —:> Beugesehnen —=:_—'_—_:_—'—_____ > intertriginöse Räume. Dyshidrosis. <:—_'_—___—'—-__—_:—_-=—. behaarte Stellen ———-T—_—_' —_'_—_—_'_—:___ > Puder Fett. öl. Fettsalbe Emulsionen W10. 01W Paste ...

Johannes Ring, 2011

用語«DYSHIDROSIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からDyshidrosisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Medical Dictionary: Dyshidrosis

Dyshidrosis, known as dyshidrotic eczema or pompholyx, is a skin condition that causes small, fluid-filled blisters to appear on the palms of hands, sides of ... «The News Journal, 7月 16»

Baktériumok, stressz, kozmetikumok is okozhatnak ekcémás tüneteket

Tünetei: kezdetben apró, nagyon viszkető hólyagcsák formájában jelentkezik (dyshidrosis). Tartós fennállás esetén a hólyagok beszáradnak, helyükön száraz, ... «OrientPress Hírügynökség, 6月 16»

Prednisone for eczema

Prehydration is a total hip replacements. Mtx inhibits dna synthesis. Ivig 2 mg /kg monthly ivig concurrently with type of sleep. Dyshidrosis for a relatively safe ... «East End Beacon, 5月 16»

Published on Sep 27, 2015, 8:33 pm AST

Also known as dyshidrotic eczema or pompholyx, dyshidrosis is an uncommon skin condition in which very small, fluid-filled blisters appear on the palms of your ... «Trinidad & Tobago Express, 9月 15»

Psoriasis oder Dyshidrosis????

Ich war notgedrungen bei einem anderen Hautarzt er nun eine völlig andere Diagnose stellte: Dyshidrosis ... wenn man bei Google die Bilder sieht wird man ... «Psoriasis-Netz, 5月 15»

«Kann man die Haut auch zu sehr verhätscheln?»

Guten Abend,ich habe eine Kontaktallergie und Dyshidrosis.Habe mit Vaseline und je nach dem Elocom Creme bis jetzt die besten Erfolge erzielt. Gibt es ein ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 3月 14»

Mi minden okozhat ekcémás tüneteket?

Tünetei: kezdetben apró, nagyon viszkető hólyagcsák formájában jelentkezik (dyshidrosis). Tartós fennállás esetén a hólyagok beszáradnak, helyükön száraz, ... «Vital.hu, 12月 13»

Az ekcéma ezer arca

Tünetei: kezdetben apró, nagyon viszkető hólyagcsák formájában jelentkezik (dyshidrosis). Tartós fennállás esetén a hólyagok beszáradnak, helyükön száraz, ... «EgészségKalauz, 12月 13»

What Is Toe Jam?

Some skin conditions (such as eczema, dyshidrosis and psoriasis) may result in flaking dry skin that may land between the toes and ball-up due to sweat. «Huffington Post, 7月 11»