アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Simmentaler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSIMMENTALERの発音

Simmentaler  [Sịmmentaler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMMENTALERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSIMMENTALERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Simmentaler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSimmentalerの定義

住民の指定。 Einwohnerbezeichnung.

ドイツ語辞典で«Simmentaler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIMMENTALERと韻を踏むドイツ語の単語


Dealer
[ˈdiːlɐ]
Dialer
[ˈda͜iəlɐ] 
Emmentaler
Ẹmmentaler
Inhaler
[ˈɪnheɪlə] 
Internationaler
Internationa̲ler
Italer
I̲taler
Joachimstaler
Jo̲achimstaler
Kronentaler
Kro̲nentaler
Krontaler
Kro̲ntaler
Maler
Ma̲ler 
Mariatheresientaler
Mariathere̲sientaler
Neandertaler
Neạndertaler
Reichstaler
Re̲i̲chstaler
Speziestaler
Spe̲ziestaler
Spitaler
Spita̲ler
Taler
Ta̲ler
Wuppertaler
Wụppertaler
Zillertaler
Zịllertaler
Zweidritteltaler
Zweidrịtteltaler
Ötztaler
Ọ̈tztaler

SIMMENTALERのように始まるドイツ語の単語

Simbabwer
Simbabwerin
simbabwisch
Simeon
similär
Similarität
simile
Simili
similia similibus
Similistein
simmen
Simmental
Simmentalerin
Simmer
simmern
Simmerring
Simon
Simone
Simonides
Simonie

SIMMENTALERのように終わるドイツ語の単語

Asozialer
Dekorationsmaler
Drogendealer
Einschaler
Evangelikaler
Fasermaler
Glasmaler
Historienmaler
Hobbymaler
Kunstmaler
Landschaftsmaler
Liberaler
Marinemaler
Neutraler
Personaler
Porträtmaler
Radikaler
Rechtsradikaler
Schwarzmaler
Senegaler

ドイツ語の同義語辞典にあるSimmentalerの類義語と反意語

同義語

«Simmentaler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIMMENTALERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Simmentalerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSimmentalerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Simmentaler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

西门塔尔牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Simmental
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Simmental
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Simmental
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Simmental
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

симментальской
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Simmental
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Simmental
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

simmental
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Simmental
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Simmentaler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジンメンタール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

멘탈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Simmental
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Simmental
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Simmental
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Simmental
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Simental
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Simmental
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Simmental
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

симентальської
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Simmental
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Simmental
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Simmentaler
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Simmental
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Simmental
5百万人のスピーカー

Simmentalerの使用傾向

傾向

用語«SIMMENTALER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Simmentaler»の使用頻度を示しています。
Simmentalerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Simmentaler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIMMENTALER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Simmentaler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Simmentaler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Simmentalerに関するニュースでの使用例

例え

«SIMMENTALER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSimmentalerの使いかたを見つけましょう。Simmentalerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verband für Simmentaler Alpfleckviehzucht und Alpwirtschaft: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1918-1946); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1924-1961) [unvollst.] [Finanzwesen, Bilanzen]; Profile (1920-1950); Zeitungsausschnitte (1940-1942).
Genossenschaft zur Förderung des Simmentaler Zuchtvieh-Exportes, Verband für Simmentaler Alpfleckviehzucht und Alpwirtschaft, 1918
2
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
De besti Schnaps is aus Zwöschpm (TZwetschke), de Silwapalinka, dann aus Rodi Pflaume, Gelwi Pflaume, aus vielerlei Obst. [Petschw II] -»Schnaps, Zwetschkenschnaps. Simmentaler - f (m), simenta:lar, PL id. [Scham, Wud I, Gai, Gara, Mill, ...
‎2003
3
Steinbach: Eine Fotodokumentation
Abb. 125: 1901 wurde im Kreis Worbis die Stammzuchtgenossenschaft für das Simmentaler Rind ins Leben gerufen. Bauer Moritz Heimbrodt (1863-1938) war einer ihrer Mitbegründer. Nachdem verschiedene Viehzuchtmärkten besucht ...
Peter Anhalt, 2007
4
Prinzipien der Irregularisierung: Eine kontrastive Analyse ...
Nur der Imperativ Singular hat b konserviert und trägt, wie Bratschi/Trüb (1991) für den Simmentaler Dialekt hinzufügen, auch noch die Bedeutung 'halt!', d.h. mit der Langform hat sich auch die volle Semantik erhalten. Wurzelfinales b ist auch  ...
Damaris Nübling, 2000
5
Grüezi Gummihälse: Warum uns die Deutschen manchmal auf die ...
Und noch immer ist das deutsche Fleckvieh eine Zweinutzungsrasse wie die Simmentaler. Dennoch machen die Deutschen und nichtdie Schweizer das Geschäft in Holland. Für Thomas Grupp liegendie Gründeaufder Hand:«In Fundament ...
Bruno Ziauddin, 2010
6
Die Rindviehzucht im Grossherzogtum Sachsen mit besonderer ...
Über die Milcherträge der hiesigen Simmentaler liegen nur vereinzelte Aufzeichnungen vor, sie beschränken sich auf wenige Berichte in der Thüringer landwirtschaftlichen Zeitung. So erfahren wir, dass 1874 auf dem Kammergut Milden- furth ...
Otto Sprenger, 1906
7
Sagen und Märchen aus dem Senseland
Er hatte den genannten Simmentaler schon früher kennen gelernt. Als dieser nun eines Morgens auf der Schwelle erschien, redete ihn Peter freundlich an : « Grüß dich Gott, starker Simmentaler ! Du hast gewiß Durst. » Mit diesen Worten ...
German Kolly, 1999
8
Berner Oberland West: 50 ausgewählte Tal- und ...
Simmentaler Hausweg Boltigen Adlemsried Oberwil Weissenb 818 m 1046 m 836 m 6 cnenDacn 742 m 681 m Sonnige Wanderung durch Siedlungen mit reich verzierten Häusern Der Niedersimmentaler Hausweg besteht aus einem ...
Daniel Anker, 2001
9
Züchtungslehre
Bielhauer. ,. i() z. B, Simmentaler. Die Naf fe ifi nach hink „eine Gruppe von Tieren innerhalb einer Hauetierart, welche neben den Grundformen der Art noch befondere Eigenfchaften de5 Aörper5 und deffen Ceifiungen befitzt und diefe, wenn ...
Bielhauer, 2012
10
Ein Mann - ein Rost: Das Grillbuch
... also konzentrieren wir unsaufreine Fleischrassen.Charolais, Limousin,Razza Piemontese, Chianina, Fassone, Galloway,Highland Cattle, Hereford, Welsh Black, Dexter, Bison; die einheimischen Simmentaler und Pommersches Rind, ...
Eduard Augustin, Matthias Edlinger, Philipp von Keisenberg, 2014

用語«SIMMENTALER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSimmentalerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kaluga-Moloko mit 300 Simmentaler
Die Leserreise in Russland fand vom 24. Juni bis 3. Juli statt. 23 Leserreisende erkundeten während 10 Tagen die russische Landwirtschaft und Kultur. «schweizerbauer.ch, 7月 16»
2
Einweihung Wasserkraftwerk Laubegg / Erneuerbare Energie für ...
Bern (ots) - Die BKW hat das Wasserkraftwerk Laubegg nach zweieinhalb Jahren Bauzeit offiziell in Betrieb genommen. Es gehört der Simmentaler Kraftwerke ... «Presseportal.ch, 6月 16»
3
Simmentaler bull makes Muniaro a happy man
Therefore he received a N$35,000 Simmentaler bull from Meatco. The bull was handed over to him earlier this month at Rooi Duin by Meatco's procurement ... «New Era, 5月 16»
4
Massentierhaltung: Darf man Tiere so behandeln?
... der Bulle zu Gast auf der Grünen Woche. Er macht Werbung für Simmentaler Rinder. Simmentaler Rinder? Richtig. McDonald's macht Hackfleisch aus ihnen, ... «Tagesspiegel, 1月 16»
5
30 Minuten mit Depardieu
Entspannt plauderte er mit Martin und Ina Thaurer über Simmentaler Rinder, musterte mit Kennerblick die Tiere auf der Weide, streichelte Jungkälber und ... «Oberbayerisches Volksblatt, 10月 15»
6
Tipp der Woche: Traditionsreiche Alpkultur im Simmental
In seinem Stall steht selbstredend einzig rot-weiss geschecktes Simmentaler Fleckvieh. Die heute international verbreitete Kuhrasse stammt, wie es der Name ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
7
Werbekampagne McDonald's Mit Premium-Burgern aus der Krise?
Einige Verbraucher glauben es aber. Simmentaler Rind aus Deutschland - klingt ja auch so schön nach Heimat. Dabei liegt das echte Simmental in der Schweiz ... «Deutschlandfunk, 5月 15»
8
Fastfood: Die Vertreibung aus dem McParadies
... auch auf unpolierten Holzbrettern, daneben, in Kreide-auf-Schiefertafel-Optik, der Hinweis, es handele sich um "100% Simmentaler Rind aus Deutschland". «ZEIT ONLINE, 5月 15»
9
Fleckvieh-Kongress: Zurück zum Ursprung
Europäischen Kongress in der Schweiz getroffen. Da die Schweizer Rasse Simmentaler-Fleckvieh als Ursprung des Fleckviehs gilt, lautete auch das Motto des ... «top agrar online, 4月 15»
10
Reinzuchtausstellung - Schönste Augenblicke
Am 18. + 19. April 2015 fand in Thun die 8. Simmentaler Reinzuchtausstellung statt. Sie diente als Schaufenster der originalen Simmentaler Rasse. Mit einer ... «schweizerbauer.ch, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Simmentaler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/simmentaler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z