アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Maler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MALERの語源

mittelhochdeutsch mālære, althochdeutsch mālari.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMALERの発音

Maler  [Ma̲ler ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMALERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Maler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Malerei

建築、彫刻、グラフィックス、絵画に加えて、絵画は視覚芸術の古典的なジャンルに属します。 絵画は画家の思考を保持するものです。 湿した塗料をブラシ、スパチュラ、または塗装場の他の道具を用いて塗布することによる塗装とは対照的である。 パネルや壁画に加えて、ガラスと本の絵画、粘土や陶器の絵画も区別されます。 Die Malerei zählt neben der Architektur, der Bildhauerei, der Grafik und der Zeichnung zu den klassischen Gattungen der bildenden Kunst. Malerei ist das Festhalten von Gedanken des Malers; dies geschieht im Gegensatz zur Zeichnung durch das Aufbringen von feuchten Farben mittels Pinsel, Spachtel oder anderer Werkzeuge auf einen Malgrund. Neben der Tafel- und Wandmalerei unterscheidet man ferner die Glas- und Buchmalerei, des Weiteren die Malerei auf Ton oder Keramik.

ドイツ語辞典でのMalerの定義

アーティスト絵画の絵画。 イーゼルの前に絵を描くアーティスト - ©Directmedia Publishing、ベルリン・ペインティング・イーゼル - ©Directmedia Publishing、BerlinImagesA有名な、知られていないオランダの画家、印象派画家。 Künstler, der Bilder malt Handwerker, der etwas mit Farbe streicht. Künstler, der Bilder maltMaler vor der Staffelei - © Directmedia Publishing, BerlinMaler vor der Staffelei - © Directmedia Publishing, BerlinBeispieleein berühmter, unbekannter, niederländischer Malerein Maler des Impressionismus.
ドイツ語辞典で«Maler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MALERと韻を踏むドイツ語の単語


Dealer
[ˈdiːlɐ]
Dialer
[ˈda͜iəlɐ] 
Drogendealer
Dro̲gendealer […diːlɐ]
Emmentaler
Ẹmmentaler
Inhaler
[ˈɪnheɪlə] 
Internationaler
Internationa̲ler
Joachimstaler
Jo̲achimstaler
Kunstmaler
Kụnstmaler [ˈkʊnstmaːlɐ]
Landschaftsmaler
Lạndschaftsmaler [ˈlantʃaft͜smaːlɐ]
Liberaler
Libera̲ler
Neandertaler
Neạndertaler
Neutraler
Neutra̲ler
Personaler
Persona̲ler
Radikaler
Radika̲ler
Reichstaler
Re̲i̲chstaler
Spitaler
Spita̲ler
Taler
Ta̲ler
Wuppertaler
Wụppertaler
Zillertaler
Zịllertaler
Ötztaler
Ọ̈tztaler

MALERのように始まるドイツ語の単語

Malepartus
Malerarbeit
Malerbetrieb
Malerdichter
Malerdichterin
Malerei
Maleremail
Malerfarbe
Malerfürst
Malerfürstin
Malergehilfe
Malergehilfin
Malergeselle
Malergesellin
Malerhandwerk
Malerin
Malerinnung
malerisch
Malerkittel
Malermeister

MALERのように終わるドイツ語の単語

Asozialer
Bühnenmaler
Dekorationsmaler
Einschaler
Evangelikaler
Fasermaler
Glasmaler
Historienmaler
Hobbymaler
Italer
Kronentaler
Linksradikaler
Marinemaler
Porträtmaler
Rechtsradikaler
Renaissancemaler
Schwarzmaler
Senegaler
Simmentaler
Speziestaler

ドイツ語の同義語辞典にあるMalerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MALER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Maler»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Malerのドイツ語での同義語

«Maler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MALERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Malerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMalerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Maler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

画家
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

painter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चित्रकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رسام
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

художник
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pintor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিত্রশিল্পী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peintre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelukis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Maler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

画家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pelukis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họa sĩ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓவியர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चित्रकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ressam
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pittore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

художник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pictor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγράφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skilder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

målare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maler
5百万人のスピーカー

Malerの使用傾向

傾向

用語«MALER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Maler»の使用頻度を示しています。
Malerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Maler»で最も広く使用されている表現です。

用語«MALER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Maler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Maler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Malerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MALER»の引用

Malerという言葉で有名な引用文や文章
1
Albrecht Dürer
Ein guter Maler ist inwendig voller Figur, und wenn er ewig leben könnte, hätte er aus den inneren Ideen, von denen Plato schreibt, immer etwas Neues durch die Werke auszugießen.
2
Auguste Renoir
Hätte Gott keine Frauenbrüste gemacht, wäre ich vielleicht nie Maler geworden.
3
Caspar David Friedrich
Der Maler soll nicht bloß malen, was er vor sich sieht, sondern auch was er in sich sieht. Sieht er aber nichts in sich, so unterlasse er auch zu malen, was er vor sich sieht. Sonst werden seine Bilder den Spanischen Wänden gleichen, hinter denen man nur Kranke und Tote erwartet.
4
David Hockney
Vergleicht man Newman als Maler mit, sagen wir, Degas, dann - finde ich - sieht man, dass Newman an Ideen interessiert ist - davon besessen ist, weil er kein so guter Künstler ist, wie Degas.
5
David Hockney
Am meisten von allen mag ich handgemalte Bilder; folglich mal ich sie selbst. Sie haben immer ein Thema und ein kleines bisschen Form. Dass ich die beiden in ein Gleichgewicht bringe, macht mich, so nehme ich an, zu einem traditionellen Maler.
6
Eugène Delacroix
Ohne Ideal gibt es weder Maler noch Zeichner noch Farbe.
7
Georg Baselitz
Vor acht Jahren begriff ich in einer Ausstellung meiner Bilder plötzlich, dass ich ein schwieriger Maler bin. Ich empfand mich selbst als Phänomen.
8
Georg Baselitz
Als Künstler müssen Sie die Harmonie, die angeblich herrscht, kaputtmachen. Als Maler müssen Sie zerstören.
9
Georg Hensel
Ein gutes Porträt sieht dem Maler mindestens so ähnlich wie dem Porträtierten.
10
Giorgio Baffo
Hör zu, Maler, mal mir eine Frau / ohne Hemd, wie Gott sie schuf, / blonde Haare, der Zopf gelöst, / mit einem frechen Blümchen auf dem Kopf.

«MALER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMalerの使いかたを見つけましょう。Malerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schweizer Maler
Graber beschreibt in diesem Buch typische Motive schweizer Maler. Mit 96 Abbildungen ein einzigartiges Zeugnis schweizerischer Kunst. Nachdruck des Originals von 1913.
Hans Graber, 2012
2
Verarbeiten Von Glasvlies (Unterweisung Maler U. Lackierer / ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Maler, Lackierer, Fliesenleger, einseitig bedruckt, Note: 1 (96 Punkte), - (Handwerkskammer Rheinhessen), Sprache: Deutsch, ...
Daniel Bender, 2009
3
Schlussbeschichtung an einem Türstock (Unterweisung Maler ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung zur Meisterprüfung Teil IV 2008 für den Ausbildungsberuf als Maler und Lackierer im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Pinsellackierung (Schlussbeschichtung an einem ...
Dominik Drexler, 2008
4
Kunst-blatt
Somers, Maler, ?s, 211. Sonberland, I.N., Maler, 12, 47. - 25, 99. - 56, 224. — S9, 276. -72, 294.-84, 342.— 94, 384. Sondhelmer, Maler, ?6, 211. Sontheim, M>, Maler, 17, 67. Soret, Frederic, 9, 36. Soubevran, Maler, 40. Spelter, Maler, 18, 70.
Ludwig Schorn, 1838
5
Rafael Alberti - Maler und Dichter
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Moderne Literatur, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: Bild und Text - Ekphrastische Texte in der spanischsprachigen Literatur, 10 Quellen im ...
Simone Zimmermann, 2011
6
Prüfen, Bewerten und Vorbehandeln einer Dachrinne ...
Maler und Lackierer.
Daniel Rucht, 2006
7
Monogrammen-Lexikon: Enthaltend die bekannten, zweifelhaften ...
Enthaltend die bekannten, zweifelhaften und unbekannten Zeichen, sowie die Abkürzungen der Namen der Zeichner, Maler, Formschneider, Kupferstecher, Lithographien u.s.w. Mit kurzen Nachrichten über dieselben Joseph Heller.
Joseph Heller, 1831
8
Morgenblatt für gebildete Stände
Riding er, Thiermaler,74, 295. — 82, Z23. Ridolfi, Michele, Maler, 27, i«7- Riepenhausen, G., Maler, 18, 69. Rietschel, Bildhauer, 76, 5«i. — »6, 544. Riezel , Bronzegicßer, 12, 168. Rigaud, Maler, 87, Z47. Rioult, Kupferstecher, 17, 66. Ripfel ...
9
Gemälde-Gallerie der berühmtesten Maler: (A. m. d. T.: ...
Alcisthenus hatte einen Tänzer gemalt; er ist von Plinius unter die Zahl der Maler dritten Ranges gestellt, welche einen anerkannt guten Ruf hatten. Amphion war ein sehr geschickter Maler; Apelles bekennt sich, was die Anordnung der ...
10
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. München, ...
Deutschland. München, Antikensammlungen ehemals Museum Antiker Kleinkunst Erika Kunze-Götte, Union académique internationale. II. MALER UND WERKSTÄTTEN Über die angegebene Abbildung, meist die Gesamtansicht, sind der ...
Erika Kunze-Götte, Union académique internationale, 1982

用語«MALER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMalerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maler der depressiven Räume: Francis Bacon in Stuttgart
Der englische Maler Francis Bacon zeigte den Menschen als schutzloses und verwundbares Wesen. Weniger Beachtung fand bisher, wie der Maler Räume ... «Deutsche Welle, 10月 16»
2
Hergé in Paris: Comiczeichner, Maler und Kunstsammler
Hergé ist weltbekannt als „Vater” von „Tim und Struppi”. Doch er machte vielmehr als die Comics - er war auch Maler und Grafikdesigner. Einige Werke erinnern ... «Berliner Zeitung, 9月 16»
3
Maler rettet kleines Mädchen aus brennender Wohnung
Ein Maler hat in Thüringen eine Einjährige aus einer brennenden Wohnung gerettet. Der Mann sei am Mittwochmorgen zu dem Haus in Nordhausen gerannt, ... «Stol.it, 9月 16»
4
Maler Hockney als Hauptredner bei der Frankfurter Buchmesse
Der britische Maler David Hockney spricht als Hauptredner auf der Eröffnungs-Pressekonferenz der Frankfurter Buchmesse. Aus besonderem Grund: Kunst ist ... «Monopol - Magazin, 9月 16»
5
Comic-Biografie für den Dämonen-Maler Hieronymus Bosch
Er malte groteske Dämonen, bizarre Teufel, schauderhafte Mischwesen mit Vogelfratze: Der mittelalterliche Maler Hieronymus Bosch ist der rätselhafte Schöpfer ... «B.Z. Berlin, 8月 16»
6
Pionier der indischen Kunst Maler SH Raza gestorben
Der Maler Sayed Haider Raza, ein Pionier der modernen indischen Kunst, ist im Alter von 94 Jahren gestorben. Als S.H. Raza war er für seine abstrakten, ... «Monopol - Magazin, 7月 16»
7
Helge Achenbach: Kunstberater wird im Gefängnis zum Maler
Früher empfahl Helge Achenbach reichen Kunden teure Kunst. Jetzt ist der einstige Kunstberater selbst ein Maler. Im Gefängnis machte der einstige ... «Handelsblatt, 6月 16»
8
Ausstellungen: Vergessene Bilder: Ringelnatz als Maler
Dass der ehemalige Seemann mit seinen sarkastischen Versen in der Weimarer Republik auch ein erfolgreicher Maler war, Freund von Otto Dix und George ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
9
Alexander Wussow sieht Malerei als Ventil
Der Schauspieler Alexander „Sascha“ Wussow (51) empfindet als Maler künstlerische Freiheit. „Beim Malen bin ich ohne Einschränkung und ohne Vorgabe. «Stol.it, 4月 16»
10
Hard Edge: Maler Ellsworth Kelly gestorben
Geometrische Flächen, intensive Farben: Das zeichnete die Kunst von Ellsworth Kelly aus. Im Alter von 92 Jahren ist der Vertreter des Hard Edge in den USA ... «ZEIT ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z