アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sofie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSOFIEの発音

Sofie  Sofi̲e̲  , auch: [ˈzɔfi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSOFIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sofie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ソフィア(名)

Sophia (Vorname)

ソフィアは女性のファーストネームです。 もともと、彼は美徳や神の知恵と呼ばれ、後に様々な聖人がこの名前をつけました。 Sophia ist ein weiblicher Vorname. Ursprünglich bezeichnet er die Tugend oder göttliche Weisheit, später trugen diverse Heilige diesen Namen.

ドイツ語辞典でのSofieの定義

女性のファーストネーム。 weiblicher Vorname.
ドイツ語辞典で«Sofie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFIEと韻を踏むドイツ語の単語


Aktfotografie
Ạktfotografie, Ạktphotographie
Bibliografie
Bibliografi̲e̲, Bibliographi̲e̲ [biblioɡraˈfiː] 
Biografie
Biografi̲e̲, Biographi̲e̲ [bioɡraˈfiː] 
Choreografie
Choreografi̲e̲, Choreographi̲e̲ Bei der Schreibung »Choreografie«: [koreoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Choreographie«: [koreoɡraˈfiː]
Echografie
Echografi̲e̲, Echographi̲e̲
Filmografie
Filmografi̲e̲, Filmographi̲e̲
Fotografie
Fotografi̲e̲, Photographi̲e̲ [fotoɡraˈfiː] 
Geografie
Geografi̲e̲, Geographi̲e̲ Bei der Schreibung »Geografie«: [ɡeoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Geographie«: [ɡeoɡraˈfiː] 
Grafie
Grafi̲e̲, Graphi̲e̲
Kalligrafie
Kalligrafi̲e̲, Kalligraphi̲e̲
Kinderpornografie
Kịnderpornografie, Kịnderpornographie
Kinematografie
Kinematografi̲e̲, Kinematographi̲e̲
Lithografie
Lithografi̲e̲, Lithographi̲e̲
Makrofotografie
Ma̲krofotografie, Ma̲krophotographie
Monografie
Monografi̲e̲, Monographi̲e̲
Pornografie
Pornografi̲e̲, Pornographi̲e̲ 
Radiografie
Radiografi̲e̲, Radiographi̲e̲
Reprografie
Reprografi̲e̲, Reprographi̲e̲
Thermografie
Thermografi̲e̲, Thermographi̲e̲
Tomografie
Tomografi̲e̲, Tomographi̲e̲

SOFIEのように始まるドイツ語の単語

Soffin
Soffione
Soffitte
Soffittenlampe
Sofi
Sofia
Sofiaer
Sofiaerin
Sofioter
Sofioterin
sofort
Sofortbildkamera
Soforthilfe
sofortig
Sofortmaßnahme
Sofortprogramm
Sofortrente
Sofortvollzug
Sofortwirkung

SOFIEのように終わるドイツ語の単語

Autobiografie
Demografie
Diskografie
Ethnografie
Farbfotografie
Historiografie
Kinetografie
Kurzbiografie
Mammografie
Modefotografie
Orthografie
Paragrafie
Porträtfotografie
Sonografie
Topografie
Typografie
Unterwasserfotografie
Uranografie
Zoogeografie
Zoografie

ドイツ語の同義語辞典にあるSofieの類義語と反意語

同義語

«Sofie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sofieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSofieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sofie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

苏菲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sofie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sofie
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सोफी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صوفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sofie
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sofie
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সোফি!
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sofie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sofie
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sofie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソフィー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소피
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sofie
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sofie
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சோபி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sofie
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sofie
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sofie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sofie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sofie
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sofie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sofie
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sofie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sofie
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sofie
5百万人のスピーカー

Sofieの使用傾向

傾向

用語«SOFIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Sofie»の使用頻度を示しています。
Sofieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sofie»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOFIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sofie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sofie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sofieに関するニュースでの使用例

例え

«SOFIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSofieの使いかたを見つけましょう。Sofieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kalte Sofie: Ein München-Krimi
Sofie nahm gerade einen ersten Schluck des dunklen Gebräus, als sich eine bekannte frostige Stimme in ihrem Rücken meldete. »Na, Frau Kollegin? Wieder mal in der Teeküche? Wir zwei Hübschen hatten heute früh eigentlich noch was zu ...
Felicitas Gruber, 2013
2
Sofie am Karneval in Venedig
Sofie ist ganz aufgeregt. Sie fährt heute mit dem Nachtzug nach Venedig. Sie wird ihre Brieffreundin Giulia besuchen. Die beiden sehen sich nach langer Zeit wieder. Und dann ist noch etwas ganz Besonderes los. Es ist Karnevalszeit, in der ...
Momo Appenzeller
3
Liebe 1 - Sofie und Alexander
Wie ich eshasse, wenn allemich angucken. „Sofie sollte sich mehr am Unterricht beteiligen“, kritisierte meine Klassenlehrerin, beim letzten Elterngespräch mit meinem Vater. „Sie muss öfterdie Initiative ergreifen. Melde dich docheinfach mal , ...
Line Kyed Knudsen, 2014
4
Identitätskonstruktionen der Gegenwart - Die These vom Ende ...
Die folgende Ausarbeitung soll einen Überblick darüber schaffen, was sich an der Familiensituation bis heute verändert hat.
Anne-Sofie Held, 2006
5
Gestalten um Alfred Adler: Pioniere der ...
Pioniere der Individualpsychologie : Alexandra Adler, Rudolf Allers, Rudolf Dreikurs, Viktor Frankl, Carl Furtmüller, Otto Glöckel, Henry Jacoby, Fritz Künkel, Sofie Lazarsfeld, Friedrich Liebling, Ida Löwy, Alice Rühle-Gerstel, Oswald Schwarz, ...
Alfred Lévy, Gerald Mackenthun, 2002
6
Bildungsungleichheit und schichtspezifische Bildungschancen
In der folgenden Ausarbeitung geht es um die viel diskutierte Frage, ob sich um Laufe des letzten Jahrhunderts herkunftsspezifische Bildungschancen veränderten und warum.
Anne-Sofie Held, 2006
7
Umdeutung des Hölderlinschen Verständnisses vom Patriotismus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Friedrich Holderlin.
Lisa Sofie Mros, 2011
8
Zu Helga Königsdorfs "Landschaft in wechselndem Licht" - ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Immer noch oder immer ...
Lisa Sofie Mros, 2011
9
Sofie macht Geschichten
Sofie is 7 and in first grade. Every day is an adventure.
Peter Härtling, 1987
10
Geraubte Kindheit: Kampf gegen die Schatten der Vergangenheit
Ein Buch über Kindheitstraumata und die posttraumatische Belastungsstörung als Spätfolge.
Bea Sofie Muthig, Jenny Aufrecht, 2013

用語«SOFIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSofieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lilja Sofie hat Bundespräsidenten Joachim Gauck als Patenonkel
Claus Jacobi (Zweiter von rechts) besucht die Großfamilie von Carsten und Susanne Butkerat, zu der Lilja Sofie, Kirsi Ida, Kjell, Rasmus, Jury sowie Tjorven und ... «WR, 12月 16»
2
Köln: Chorweiler gedenkt der zu Tode misshandelten Lea Sofie (†2)
Es war ein Fall, der 2012 ganz Köln erschütterte. Der furchtbare Tod von Lea-Sofie (†2). Das süße blonde Mädchen starb vier Tage vor Heiligabend, weil ihre ... «Express.de, 12月 16»
3
"Das Berliner Frühstück" : Auf ein Glas mit Sofie Bernau
Sofie Bernau teilt sich hier im Moment einen Stand mit der Bäckerei Endorphina. Gegen elf Uhr macht sie eine kurze Pause und setzt sich an einen der langen ... «Tagesspiegel, 11月 16»
4
Proklamation: Alina-Sofie I. ist Kinderprinzessin
Seelscheid wird jetzt von Kinderprinzessin Alina-Sofie I. regiert. Ihr Motto für die aktuelle Session ist: „Wilder Westen: Wir reiten durch die Prärie, und ich regiere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 11月 16»
5
Anne Sofie von Otters neues Album
Darauf singt Anne Sofie von Otter in Bachs «Weihnachtsoratorium» die Altpartie, begleitet von den English Baroque Soloists und dem Monteverdi Choir unter ... «Neue Zürcher Zeitung, 11月 16»
6
Niederdeutsche Bühne: Nachwuchsstar Sofie Köhler
Sie hat das Vertrauen gerechtfertigt: Sofie Köhler (26), erst jüngst beim Casting zum Ensemble der Niederdeutschen Bühne gestoßen, durfte gleich die erste ... «shz.de, 10月 16»
7
COC-L: Heimsieg für Thea Sofie Kleven
Die junge Norwegerin Thea Sofie Kleven feierte vor heimischem Publikum in Lillehammer ihren ersten Sieg im Continentalcup. ×. Img 1868 kopie Julia Huber ... «BERKUTSCHI.COM, 9月 16»
8
Attentat: Messerattacke auf belgische Profitriathletin Sofie Goos
Die belgische Triathletin Sofie Goos aus dem BMC-Etixx Pro Triathlon Team wurde am Pfingstsonntag in ihrer Heimatstadt Antwerpen Opfer eines ... «tri2b, 5月 16»
9
Beliebtesten Vornamen für Babys 2015: Maximilian und Sophie ...
Maximilian und Sophie/Sofie bleiben die beliebtesten Vornamen in Deutschland. Das teilte die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) am Donnerstag in ... «Merkur.de, 3月 16»
10
Sofies Entscheidung
Hans Traxler eruiert in seinem amüsanten Kinderbuch „Sofie mit dem großen Horn“ dagegen, welchen Schaden ein Kind nehmen kann, wenn es zu einem ... «literaturkritik.de, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sofie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sofie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z