アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Soffione"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SOFFIONEの語源

lateinisch-italienisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSOFFIONEの発音

Soffione  [Soffio̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFFIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSOFFIONEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Soffione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSoffioneの定義

熱水蒸気を含むホウ酸の吸入2。 Exhalation 2 borsäurehaltiger heißer Wasserdämpfe.

ドイツ語辞典で«Soffione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOFFIONEと韻を踏むドイツ語の単語


Arpeggione
[arpɛˈd͜ʃoːnə]
Colascione
[…ˈʃoːnə]
Gabione
Gabio̲ne
Galione
Galio̲ne
Histrione
Histrio̲ne
Introduzione
Introduzio̲ne
Ragione
[raˈd͜ʃoːnə] 
Sacra Conversazione
Sa̲cra Conversazio̲ne [ˈzaːkra kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Santa Conversazione
Sạnta Conversazio̲ne [ˈzanta kɔnvɛrzaˈt͜si̯oːnə] 
Stagione
[staˈd͜ʃoːnə] 
Turione
Turio̲ne
Zabaglione
[…ba(l)ˈjoːnə] 
Zabaione
[…baˈjoːnə] 
con discrezione
con discrezio̲ne
con espressione
con espressio̲ne
con passione
con passio̲ne
ex definitione
ex definitio̲ne
salvo errore et omissione
sạlvo erro̲re et omissio̲ne

SOFFIONEのように始まるドイツ語の単語

Sofa
Sofaecke
Sofagarnitur
Sofakissen
Sofamelker
sofern
soff
söffe
Söffel
Söfferin
Soffin
Soffitte
Soffittenlampe
Sofi
Sofia
Sofiaer
Sofiaerin
Sofie
Sofioter
Sofioterin

SOFFIONEのように終わるドイツ語の単語

Abalone
Amazone
Anemone
Antigone
Backbone
Canzone
Capone
Eurozone
Krone
Limone
Milestone
None
Rhone
Sierra Leone
Simone
Smartphone
Sone
Trombone
Zone
iPhone

ドイツ語の同義語辞典にあるSoffioneの類義語と反意語

同義語

«Soffione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOFFIONEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Soffioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSoffioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Soffione»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

soffione
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

soffione
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

soffione
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

soffione
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

soffione
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Soffione
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

soffione
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

soffione
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

soffione
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soffione
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Soffione
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

soffione
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

soffione
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

soffione
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

soffione
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

soffione
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

soffione
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soffione
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

soffione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Soffione
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Soffione
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

soffione
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

soffione
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

soffione
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Soffione
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Soffione
5百万人のスピーカー

Soffioneの使用傾向

傾向

用語«SOFFIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Soffione»の使用頻度を示しています。
Soffioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Soffione»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Soffioneに関するニュースでの使用例

例え

«SOFFIONE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSoffioneの使いかたを見つけましょう。Soffioneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der romanischen Sprachen
278 skuppftta — soffione. skuppetta lecc. I, 348. skwuhvtt fri. I, 307. skutd istr. I, 405. sk'aipio fri. I, 208. sk'älä gred. I, 225. tk'ale fri. I, 196. sk'ars eng. I, 401. sk'ela rit. I, 225. sk'üma eng. I, 397, l. skhna. sla fr. I, 296. sie lothr. I, 222. slitta it.
Wilhelm Meyer-Lübke, 1972
2
Tellur
... vulkanische Fumarolen Phlegräische Felder, Lajo d'Agnano Castelnuovo, Soffione Serrazzano, Soffione Sasso, Soffione Larderello, Soffione Tini ,, Soffione Casotto .... „ borhaltige Soffionen . . „ Soffione Ätna, fl. Lava Ätna, Val Corrente, ...
Leopold Gmelin, Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften. Gmelin-Institut für Anorganische Chemie und Grenzgebiete, Richard Joseph Meyer, 1963
3
Noble gases: helium, neon, argon, krypton, xenon, radon. ...
1 CO, Larderello, Soffione Tini .... ,, Soffione Casotto . . . ,, borhaltigc Soffionen . ,, Soffione Ätna, fl. Lava . j CO,, N Ätna, Val Corrente, Schlammvulkan ! CO,, N, CH4 S. Venerina, Quelle ' CH,, N Sicilien, Paterno, Salinelle CO, S. Biagio, ...
Leopold Gmelin, 1926
4
Vertragsvollziehung oder Vertragsreproduktion
s. m. SOFFIONE.s. m. (sof-fio-ne) Canna trafo- rata da sofliar nel fuoeo. Soufflet, s. m. — Sof- hsm; , si dice anche per Picciolo manlice da accendere il fuoeo. Soufflet à souffler. — Sof- FioKE , si dice anche allrui , in modo basso, per Ispia, ...
Paul Meyer (juriste.), 1839
5
Studien über heisse Quellen und Tektonik in Island
Wenn ich vorstehend von zirka 18 Soffionen sprach, so ist diese Zahl natürlich einigermaßen willkürlich, da es kaum einen Maßstab geben kann, was man noch als Soffione bezeichnen soll und was nicht mehr. Kleinere Dampfbläser sind ...
Richard August Sonder, 1941
6
Publikationen hrsg. von der Stiftung "Vulkaninstitut ...
Wenn ich vorstehend von zirka 18 Soffionen sprach, so ist diese Zahl natürlich einigermaßen willkürlich, da es kaum einen Maßstab geben kann, was man noch als Soffione bezeichnen soll und was nicht mehr. Kleinere Dampfbläser sind ...
7
Publikationen
Wenn ich vorstehend von zirka 18 Soffionen sprach, so ist diese Zahl natürlich einigermaßen willkürlich, da es kaum einen Maßstab geben kann, was man noch als Soffione bezeichnen soll und was nicht mehr. Kleinere Dampfbläser sind ...
Vulkaninstitut Immanuel Friedländer, 1940
8
Jahres-Bericht über die Fortschritte der physischen ...
Eine einzige Soffione heizt 30 bis 40 Kessel, deren In— halt in wenigen Minuten in's Kochen gerätb. Die krystallisirte Säure wird in einem Strom von Wasserdämpfen von einer der Softionen getrocknet. In welcher Form oder Verbindung die ...
9
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
... radichiella, soffione, stella gialla; dänisch: Lövetand; litauisch: PiktsaSe-, nor- ivegisch: Levetann; polnisch: Mniszek; russisch: Oduwanczik; schwedisch: Maskros; tschechisch: Pampeliska, smetanka obecnä; ungarisch: Gyermekläncfü.
Gerhard Madaus, 1976
10
Jahres-Bericht über die Fortschritte der physischen ...
Eine einzige Soffione heizt 30 bis 40 Kessel, deren 1n— halt in wenigen Minuten in's Kochen geräth. Die krystallisirte Säure wird in einem Strom von Wasserdämpfen von einer der Soffionen getrocknet. In _ welcher Form oder Verbindung die ...
Jacob Berzelius, 1835

用語«SOFFIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSoffioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Doccia: soffione e doccetta con asta saliscendi
Soffione e doccetta formano un inseparabile duo nelle docce attrezzate con le tradizionali aste saliscendi. Solitamente il soffione più grande è fisso ed è ... «Cose di Casa, 12月 16»
2
La colonna doccia e il soffione per box doccia: come sceglierli
Come tutti i componenti per l'arredo o arredo bagno, questi componenti per la casa (piatto doccia, box doccia, soffione o colonna doccia) sono disponibili in tutti ... «Citizen Post, 11月 16»
3
Luna o soffione? In uno scatto la magnificenza del plenilunio
Lo scatto è di Alfonso Zuccalà ed è stato realizzato ieri a Roca (Melendugno). Il plenilunio sarà oggi ma la luna di ieri ha regalato momenti fantastici, catturati dal ... «Quotidiano di Puglia, 7月 16»
4
Tatuaggio del soffione: il significato e le idee a cui ispirarsi
Tatuaggio del soffione – Quello del soffione è senza dubbio un tipo di tatuaggio molto apprezzato, in particolar modo dalle ragazze. Si tratta di un tatuaggio che ... «Pinkblog.it, 5月 16»
5
OaSense, il soffione da doccia per risparmiare acqua e soldi
OaSense è un soffione per la doccia che permette di risparmiare denaro e acqua grazie a un rilevatore di movimento. L'articolo per il bagno progettato in ... «Wired.it, 5月 16»
6
Un nuovo soffione che unisce minimalismo ed eleganza
Con il massimo delle prestazioni e con un design caratterizzato dal delicato equilibro delle forme, il nuovo soffione NU di Fima Carlo Frattini abbina raffinata ... «Cose di Casa, 5月 16»
7
Il soffione doccia smart che aiuta a ridurre il consumo idrico
Cerca di farlo OaSense, un soffione doccia 'smart' che, grazie a dei sensori, blocca il flusso d'acqua ogni qual volta non viene identificata una presenza sotto il ... «green.it, 4月 16»
8
TECNOLOGIA: dagli Stati Uniti arriva il soffione doccia intelligente
La California è stata colpita dalla siccità e proprio da questo Paese arriva Oasense, la doccia che permette di risparmiare l'acqua. Questo piccolo soffione ... «iL Meteo, 4月 16»
9
Da Usa il soffione doccia 'intelligente' per risparmio acqua
Dalla California, colpita dalla siccità, arriva la doccia che permette di risparmiare l'acqua. Si chiama OaSense, un piccolo soffione doccia 'intelligente' che aiuta ... «ANSA.it, 4月 16»
10
Speciale Pasqua: Soffione di Ricotta o Fiadone
Questo dolce è davvero molto buono ma bisogna essere meticolosi nel seguire la ricetta passo passo; il soffione infatti deve venire molto alto e, non essendoci il ... «Ladyblitz, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Soffione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/soffione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z