アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"SPÖ"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPÖの発音

SPÖ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSPÖはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«SPÖ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
SPÖ

オーストリアの社会民主党

Sozialdemokratische Partei Österreichs

オーストリアの社会民主党は、オーストリアで最も古い既存の政党の一つであり、国の伝統的な大政党の一つです。 1934年まで、それは社会民主労働党と呼ばれ、オーストリアファシズムとナチス独裁の下で禁じられていたが、1945年から1991年まではオーストリアの社会主義党と呼ばれた。 1945年6月以来、SPÖはウィーンの第1地区のLöwelstraße18に党本部を置いていたため、「Löwelstraße」は通常SPÖに関連して連邦党にとって無名です。 SPÖの代表は1998年の現在のプログラムで設定されている。 SPÖは1945年以来、28の連邦政府のうち15の連邦首相であり、第2共和国の8つのドイツ大統領のうち6人はSPÖのメンバーであり、最初の訪問で当事者によって支持された。 現在、彼女は連邦大統領、首相、全米大統領の第一大統領、連邦理事会の大統領と一緒に4つの最高の国の事務所を所持しており、9つの州の指導者のうちの4つを代表しています。 Die Sozialdemokratische Partei Österreichs ist eine der ältesten bestehenden Parteien Österreichs und eine der beiden traditionellen Großparteien des Landes. Bis 1934 hieß sie Sozialdemokratische Arbeiterpartei, während des Austrofaschismus und der NS-Diktatur war sie verboten, von 1945 bis 1991 hieß sie Sozialistische Partei Österreichs. Seit Juni 1945 hat die SPÖ ihre Parteizentrale in der Löwelstraße 18 im ersten Bezirk in Wien, weshalb „die Löwelstraße“ in Bezug auf die SPÖ meist metonymisch für die Bundespartei steht. Die von der SPÖ vertretenen Positionen sind im aktuellen Parteiprogramm von 1998 niedergeschrieben. Die SPÖ stellte seit 1945 in 15 von 28 Bundesregierungen den Bundeskanzler und sechs von acht Bundespräsidenten der Zweiten Republik waren SPÖ-Mitglieder oder wurden beim Erstantritt von der Partei unterstützt. Derzeit gehören ihr mit dem Bundespräsidenten, dem Kanzler, der Ersten Nationalratspräsidentin und dem Bundesratspräsidenten die Inhaber der vier höchsten Staatsämter an, und sie stellt vier der insgesamt neun Landeshauptleute.

ドイツ語辞典でのSPÖの定義

オーストリアの社会民主党; オーストリアの社会党。 Sozialdemokratische Partei Österreichs; Sozialistische Partei Österreichs.
ドイツ語辞典で«SPÖ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPÖと韻を踏むドイツ語の単語


FPÖ
[ɛfpeːˈ|øː] 

SPÖのように始まるドイツ語の単語

Splitterwirkung
Splitting
Splittingsystem
Splittingtarif
Splittingverfahren
Splittingvorteil
splittrig
Splügen
Splügenpass
Spodium
Spodumen
Spoerl
Spoiler
Spoilssystem
Spöke
Spökenkieker
Spökenkiekerei
Spökenkiekerin
Spoliant

ドイツ語の同義語辞典にあるSPÖの類義語と反意語

同義語

«SPÖ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPÖの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語SPÖを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSPÖの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«SPÖ»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

SPÖ
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

SPÖ
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

SPÖ
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एसपीओ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتب التخطيط الاستراتيجي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

SPÖ
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

SPÖ
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এসপিও
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

SPÖ
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

SPO
190百万人のスピーカー

ドイツ語

SPÖ
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

SPO
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

SPO
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

SPÖ
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

SPO
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

SPÖ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

SPÖ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

SPÖ
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

SPÖ
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

SPÖ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

SPÖ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

SPÖ
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

SPÖ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

SPÖ
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

SPÖ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

SPO
5百万人のスピーカー

SPÖの使用傾向

傾向

用語«SPÖ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«SPÖ»の使用頻度を示しています。
SPÖの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«SPÖ»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPÖ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«SPÖ»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«SPÖ»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、SPÖに関するニュースでの使用例

例え

«SPÖ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSPÖの使いかたを見つけましょう。SPÖに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen
Die Bindungskraft im Parteiensystem ist stark rückläufig Die Mitgliedschaften sind 404 ROLAND WIDDER. Nationalratswahlen Landtagswahlen Jahr Anteil in % Parteien Jahr Anteil in % Parteien r945 96,7 ÖVP/SPÖ 1945 96>7 ÖVP/SPÖ ...
Roland Widder, 2000
2
Die politischen Systeme Westeuropas
Wolfgang Ismayr. Tabelle 2: Regierungen seit 1945 Zeit Bundeskanzler Regierungszusammensetzung 1945 Karl Renner (SPÖ) Provisorische Staatsregierung 1 945-1 947 Leopold Figl (ÖVP), Vizekanzler Adolf Schärf (SPÖ)  ...
Wolfgang Ismayr, 2009
3
Budgetpolitische Positionen der SPÖ, der ÖVP und der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Michael Bernhard Pany, 2012
4
Die SPÖ und der dritte Weg der Sozialdemokratie: Annäherung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 2, Universitat Salzburg (Politikwissenschaft und Soziologie), Veranstaltung: Einfuhrung in die osterreichische Politik II, 24 ...
Regina Bianchi, 2013
5
Bruno Kreisky -Transformation der SPÖ: Bruno Kreisky wird ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1996 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: sehr gut, Universitat Wien, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ein guter Uberblick der Innenpolitik Osterreichs in den Jahren ...
Harald Pesendorfer, 2011
6
Vergleich der Politikcomics der FPÖ und SPÖ im Wiener ...
Ich habe in dieser Arbeit die Wahlkampf-Comics der FPÖ und SPÖ im Wiener Wahlkampf 2010 verglichen.
Bernhard Kopf, 2011
7
Kärnten: von der deutschen Grenzmark zum österreichischen ...
von der deutschen Grenzmark zum österreichischen Bundesland Helmut Rumpler, Ulfried Burz. Landtagsper1ode 1970-1975 Landeshauptmann: 1. LH- Stellvertreter: 2. LH-Stellvertreter: Landesräte: Hans Sima (SPÖ) - ab 19. 4. 1974 Leopold ...
Helmut Rumpler, Ulfried Burz, 1998
8
Die Entscheidung der SPÖ bzw. FPÖ zur kleinen Koalition ...
1982 entschied sich Bruno Kreisky für eine Wiederkandidatur an der Spitze der SPÖ.
Heidi Huber, 2010
9
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Die relativ stärkste Partei während dieser zwei Jahrzehnte war durchgehend die ÖVP, 1969 allerdings nur mit einem höchst knappen Stimmenvorsprung von 0,3 % bei Mandatsgleichstand mit der SPÖ - 1984 hingegen souverän überlegen mit  ...
Herbert Dachs, 2001
10
Club Carriere
Eltern: Emma und Karl. Ehrungen: 1984 Florianiplakette des Landesfeuerwehrverbandes Niederösterreich, 1997 Ehrenring der Marktgemeinde Felixdorf, 1999 Auszeichnung für 40 Jahre aktive SPÖ- Mitgliedschaft, 1996 Goldene Ehrennadel ...
‎2003

用語«SPÖ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSPÖという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SPÖ stimmt Ceta zu
Das SPÖ-Präsidium hat die Regierung am Freitag ermächtigt, dem Freihandelsabkommen der Europäischen Union mit Kanada zuzustimmen - unter gewissen ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Schellings Kampfansage an die SPÖ
Der Finanzminister will die Staatsausgaben auf ihre Wirksamkeit und Notwendigkeit überprüfen – und sucht sich dafür genau die Ressorts der SPÖ aus: Arbeit, ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
SPÖ bringt ihren Kanzler in die Bredouille
Der ÖGB ringt um eine Linie – und diese dürfte mitentscheidend sein für das SPÖ-Präsidium nächste Woche. Stimmt dieses dagegen, dann droht der gesamte ... «DiePresse.com, 10月 16»
4
Abstimmung in Österreich: SPÖ-Basis will CETA nicht
Während die SPD-Basis CETA zugestimmt hat, ist die Ablehnung bei der österreichischen Schwesterpartei SPÖ eindeutig: 88 Prozent votierten gegen das ... «tagesschau.de, 9月 16»
5
CETA/TTIP: Erste bundesweite Mitgliederbefragung startet
SPÖ-Bundesparteivorsitzender, Bundeskanzler Christian Kern und SPÖ-Bundesgeschäftsführer Georg Niedermühlbichler haben die Informationskampagne der ... «spoe.at, 9月 16»
6
Fulminante 97 Prozent Zustimmung für Christian Kern
Bundeskanzler Christian Kern erhielt beim SPÖ-Bundesparteitag herausragende 96,84 Prozent Zustimmung der Delegierten. „Ihr könnt euch darauf verlassen, ... «spoe.at, 6月 16»
7
„New Deal für Österreich“
Die SPÖ werde „insbesonders der ÖVP und auch den anderen Parteien ihre Hand entgegenstrecken, um Projekte für das Land zu entwickeln“. Die zentralen ... «spoe.at, 5月 16»
8
Österreich: Christian Kern soll neuer Kanzler und SPÖ-Chef werden
Zeiler war Sprecher früherer SPÖ-Bundeskanzler, bevor er ins Mediengeschäft wechselte. Der heutige Manager des Bahnunternehmens ÖBB, Kern, arbeitete ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
9
SPÖ | Sozialdemokratische Partei Österreichs
SPÖ-Vorsitzender, Bundeskanzler Werner Faymann hat seinen Rücktritt aus allen Ämtern bekanntgegeben. „Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich diesem Land ... «spoe.at, 5月 16»
10
BP-Wahl 2016 – Schmerzliches Ergebnis für SPÖ und Rudolf ...
SPÖ-Bundesparteivorsitzender, Bundeskanzler Werner Faymann hat in einer ersten Reaktion auf die vorläufigen Ergebnisse der Bundespräsidentschaftswahl ... «spoe.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. SPÖ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z