アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spoiler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SPOILERの語源

englisch spoiler, zu: to spoil = vermindern, eigentlich = verderben, ruinieren < mittelenglisch spoilen < altfranzösisch espoillier < lateinisch spoliare, ↑spoliieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSPOILERの発音

Spoiler  [ˈʃpɔ͜ylɐ]  , [ˈsp…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOILERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPOILERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spoiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpoilerの定義

空気力学的条件は、空気流zに影響を与えることによって自動車のシートメタルまたはプラスチック部分に好影響を与える。 例えば、揚力を減少させるエーロフォイルの頂部に、より良い牽引力を提供します。シャフト上のスキーブーツを伸ばして、予備をサポートします。テレビシリーズ、ウェブサイト、映画、本、ビデオなどの必須要素の要約。 空気力学的条件は、空気流zに影響を与えることによって自動車のシートメタルまたはプラスチック部分に好影響を与える。 例えば、より良い牽引は、車両技術の使用をもたらす。 die aerodynamischen Verhältnisse günstig beeinflussendes Blech- oder Kunststoffteil an Kraftfahrzeugen, das durch Beeinflussung der Luftströmung z. B. eine bessere Bodenhaftung bewirkt Klappe an der Oberseite eines Tragflügels, die eine Verminderung des Auftriebs bewirkt Verlängerung des Skistiefels am Schaft als Stütze bei der Rücklage Zusammenfassung wesentlicher Elemente einer Fernsehserie, Website, eines Films, Buchs, Videos oder ähnlichen Werks. die aerodynamischen Verhältnisse günstig beeinflussendes Blech- oder Kunststoffteil an Kraftfahrzeugen, das durch Beeinflussung der Luftströmung z. B. eine bessere Bodenhaftung bewirktGebrauchKfz-Technik.

ドイツ語辞典で«Spoiler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPOILERと韻を踏むドイツ語の単語


Boiler
Bo̲i̲ler 
Broiler
Bro̲i̲ler
Compiler
[kɔmˈpa͜ilɐ] 
Eckpfeiler
Ẹckpfeiler [ˈɛkp͜fa͜ilɐ]
Einteiler
E̲i̲nteiler
Frontspoiler
Frọntspoiler
Gasboiler
Ga̲sboiler [ˈɡaːsbɔ͜ylɐ]
Goldbroiler
Gọldbroiler
Heckspoiler
Hẹckspoiler
Just-in-time-Compiler
Just-in-time-Compiler
Keiler
Ke̲i̲ler [ˈka͜ilɐ]
Mailer
[ˈmeɪlɐ] 
Profiler
[proˈfa͜ilɐ]  , auch: [ˈproʊ…] 
Rottweiler
Rọttweiler
Seiler
Se̲i̲ler
Trailer
[ˈtreɪlɐ] 
Verteiler
Verte̲i̲ler
Weiler
We̲i̲ler
Zweiteiler
Zwe̲i̲teiler
Zündverteiler
Zụ̈ndverteiler

SPOILERのように始まるドイツ語の単語

Spodium
Spodumen
Spoerl
Spoilssystem
Spöke
Spökenkieker
Spökenkiekerei
Spökenkiekerin
Spoliant
Spoliation
Spolien
Spolienklage
Spolienrecht
spoliieren
Spolium
Spompanadeln
Spompanaden
Spondeen
spondeisch
Spondeus

SPOILERのように終わるドイツ語の単語

Atommeiler
Brückenpfeiler
Decompiler
Dreiteiler
Einzeiler
Geistheiler
Grundpfeiler
Heiler
Langweiler
Mehrteiler
Meiler
Peiler
Pfeiler
Pädophiler
Raumteiler
Spannungsteiler
Stützpfeiler
Teiler
Wunderheiler
Zweizeiler

ドイツ語の同義語辞典にあるSpoilerの類義語と反意語

同義語

«Spoiler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPOILERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spoilerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpoilerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spoiler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

扰流板
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alerón
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spoiler
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्पॉइलर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المفسد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спойлер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Spoiler
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভক্ষক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

becquet
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spoiler
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spoiler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スポイラー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스포일러
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spoiler
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

spoiler
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்பாய்லர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लुबाडणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

spoiler
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

spoiler
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spoiler
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спойлер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jefuitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φθείρων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwoester
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spoiler
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

spoiler
5百万人のスピーカー

Spoilerの使用傾向

傾向

用語«SPOILER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Spoiler»の使用頻度を示しています。
Spoilerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spoiler»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPOILER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spoiler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spoiler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spoilerに関するニュースでの使用例

例え

«SPOILER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpoilerの使いかたを見つけましょう。Spoilerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erklärungskraft und Grenzen des spoiler-Konzeptes am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Naher Osten, Vorderer Orient, Note: 1,3, Universitat Duisburg-Essen, 17 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wie lasst sich ...
Ismail Küpeli, 2009
2
PHP Design Patterns
Stephan Schmidt ... Methoden... public function addExtra(CarExtra $extra) { $this- >extras[] = $extra; } } Nun können Sie einfach ein Auto und einen Spoiler erzeugen und diese miteinander kombinieren: use de\phpdesignpatterns\ vehicles\Car; ...
Stephan Schmidt, 2009
3
Zwischen Konflikt und Kooperation: Fünfzehn Jahre ...
3.4 Spoiler-Management Nachdem nun Ziele und Motive von potentiellen Spoilern in Friedensprozessen dargestellt wurden, gilt es sich die Frage zu stellen, mit welchen Maßnahmen gegen solche Akteure gezielt entgegengewirkt werden ...
René Toth, 2010
4
Techniken der Zugehörigkeit
Allgemein hat sich die Bezeichnung 'Spoiler' im Internet insbesondere im Kontext der Bereitstellung von Informationen zu fiktional-narrativen Unterhaltungsangeboten als Kennzeichnung solcher Informationen etabliert, die über einen – wie ...
Paul Eisewicht, 2012
5
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
SZ-Magazin (5—2006) Spoiler Engl. spoiier: Frontschürze; Bremsklappe, Landeklappe; Störklappe; Plünderer; Verderber SPRACHGESCHICHTE Engl. spoiier und dt. >spalten< sind entfernt miteinander verwandt. Die Engländer haben sich ...
Jo Wüllner, 2013
6
Die Jagd nach dem Schnitzel in der Dose: Moderne Schatzsuche ...
Spoiler Und noch ein englisches Wort. Nein, hier geht es nicht um die Sorte Spoiler, die sich verwirrte Autofahrer an die Heckklappe ihres Autos schrauben, damit dieses nicht abhebt. Der Spoiler ist ein Hinweis, der einem den Spaß ...
Ulf Fischer, 2011
7
Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, Wärmetechnik, ...
Spoiler dienen auch als Leitflächen, sei es als „Umlenkflügel", um die Heckscheibe eines Vollheckfahrzeuges von Schmutz frei zu halten, sei es als Flügel auf dem Dach eines Pkw, um die Zuströmung zum Anhänger zu verbessern.
Wolf-Heinrich Hucho, Syed Rafeeq Ahmed, 2005
8
Hucho - Aerodynamik des Automobils: Strömungsmechanik, ...
1‚0. o. kein. Spoiler. O 100 mm Spoilerhöhe A 150 mm Spoilerhöhe 0 cp —0‚1 b — 0,3 1 l l i 1 1 0 50 100 1 50 200 250 300 Spoilerhöhe ZS in mm —_-> Abb. 4.150 Wirkung eines Bugspoilers am Pkw (Schenkel 1977): Druckverteilung im ...
Thomas Schütz, 2013
9
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
... Signalintensität SMASH Simultaneous Acquisition of Spacial Harmonics; Methode der parallelen Bildgebung SNR Signal-Rausch-Verhältnis (Signal-to- Noise Ratio) SPGR Spoiled GRASS (GRASS-Sequenz mit Spoiler; Synonyme: FLASH, ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
10
Automobil und Automobilismus
Autodesigner. und. Autonutzer. im. Konflikt: Der. Fall. des. Spoiler. Kurt Moser Ich möchte einige Bemerkungen zur Geschichte des Autodesigns machen. Sicher gibt es eine ganze Reihe von Fachpublikationen zu diesem Thema, doch mich ...
Gert Schmidt, 1999

用語«SPOILER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpoilerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Grey's Anatomy": Patrick Dempsey kehrt als Derek Shepherd ...
Alles Weitere ist also ein knallharter Spoiler. Entscheidet also selbst, ob ihr mehr zu Derek Shepherd lesen möchtet. ➨ Mehr zum Thema: So seht ihr die 12. «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
2
Game of Thrones: Staffel-7-Spoiler über einen bekannten Bösewicht
Neueste Spoiler drehen sich dabei um einen bekannten Bösewicht. Die siebte und vorletzte Staffel von Game of Thrones wird erst im Sommer 2017 starten. «PC Games, 11月 16»
3
22 geleakte Spoiler aus Game of Thrones Staffel 7
Nur für euch hat der Autor dieser Zeilen sich durch alle Spoiler gelesen, um die interessantesten Fakten hier zu sammeln. Ob diese Fakten stimmen, lässt sich ... «IGN Deutschland, 10月 16»
4
"Game of Thrones"-Dreharbeiten zu Staffel 7 haben begonnen ...
Sie sind hier: Startseite; » Serien; » "Game of Thrones"-Dreharbeiten zu Staffel 7 haben begonnen! SPOILER! Mittwoch, 28.12.2016 - 13:58 Uhr; |; TV Movie App ... «TV Movie, 9月 16»
5
Pretty Little Liars Staffel 7: Schock! Wer wird sterben? (Spoiler)
Die 7. Staffel von Pretty Little Liars hat so einige Überraschungen auf Lager: Wer wird dieses Mal sterben? Es sieht ganz so aus, als wäre eine Liebescomeback ... «meinbezirk.at, 7月 16»
6
Pretty Little Liars Staffel 7: Dreht Hanna nach dem Tod von ...
[Achtung, SPOILER!] SCHOCK! Was haben wir gezittert und gebibbert, als wir in der vergangenen 3. Folge von Pretty Little Liars Staffel 7 mitansehen mussten, ... «melty.de, 7月 16»
7
Pretty Little Liars Staffel 7: Das ist die SPOILER-Synopsis zu Folge 2 ...
Erfahrt hier die neusten SPOILER-Hinweise zur Zukunft von Rosewood in der möglichen Synopsis von Pretty Little Liars 7x2 ("Bedlam")... "Sie könnten dieses ... «melty.de, 6月 16»
8
"Game of Thrones": Neue App verschickt Spoiler
Das Schlimmste, was Fans der beliebten HBO-Produktion "Game of Thrones" passieren kann, sind Spoiler über den Fortgang der Serie zu erfahren. Eine neue ... «Heute.at, 6月 16»
9
The Walking Dead Staffel 7: Lebt [SPOILER] noch? Deutscher ...
Nachdem immer wieder Spoiler-Fotos von Castmitgliedern am Set von The Walking Dead Staffel 7 auftauchten, kochte die Gerüchteküche um Negans Opfer ... «melty.de, 6月 16»
10
Mit dieser App schickt ihr Game-of-Thrones-Spoiler an eure Feinde
Kennt ihr Menschen, für die Spoiler zu Game of Thrones das schlimmste auf der Welt sind? Würdet ihr ihnen gern so richtig eins auswischen? Gut, denn dafür ... «WIRED, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spoiler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spoiler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z