"Startplatz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でSTARTPLATZの発音

Startplatz  Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]

ドイツ語でSTARTPLATZはどんな意味ですか？

開始と陸地

Start- und Landeplatz

離着陸場は、飛行機や宇宙船の出発地や陸上で最も準備された場所です。 西洋諸国では、離陸と着陸の現場には通常インフラストラクチャが備わっていますが、 セキュリティ、航行援助、航空交通管制、タワー、レーダー、ハンガー、ガソリンスタンド、サービス車両。 しかし、未知の場所では、砂、草や砂利のトラックが多かれ少なかれ固定されているだけです。 最もよく知られている場所は、飛行機の離着陸と滑走路で、航空運送、航空貨物輸送、軍用航空に主に使用されています。

Ein Start- und Landeplatz ist eine meist vorbereitete Örtlichkeit, an der ein Luft- oder Raumfahrzeug startet beziehungsweise landet. Start- und Landeplätze sind in westlichen Ländern meist mit einer Infrastruktur versehen, z. B. Befestigungen, Personal, Befeuerungsanlagen, Navigationshilfen, Flugsicherung, Tower, Radaranlage, Hangars, Tankstellen und Service-Fahrzeuge. An unzivilisierteren Orten kann der Platz jedoch auch nur aus einer mehr oder weniger befestigten Sand-, Gras- oder Schotterpiste bestehen. Die bekanntesten Plätze sind die Start- und Landebahnen auf Flugplätzen, der vor allem für Flugreisen, Luftfrachtumschlag und die militärische Luftfahrt genutzt wird.

ドイツ語辞典でのStartplatzの定義

起動します。

Start.

ドイツ語で«STARTPLATZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Startplatz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Startplatzのドイツ語での同義語

Ablauf · Start

STARTPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のStartplatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStartplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Startplatz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 发射场
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sitio de lanzamiento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: launch site
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: लांच साइट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موقع الإطلاق
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: космодром
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: local de lançamento
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: লঞ্চ সাইটে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: site de lancement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tapak pelancaran
• ドイツ語: Startplatz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 発射場
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 발사 지점
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: situs Bukak
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: địa điểm phóng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெளியீட்டு தளத்தில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: लाँच साइट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fırlatma sitesi
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: sito di lancio
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: kosmodrom
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: космодром
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: site-ul de lansare
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τοποθεσία εκτόξευσης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: bekendstelling werf
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: uppsändningsplatsen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: lansering

ドイツ語での«STARTPLATZ»の引用

Startplatzという言葉で有名な引用文や文章

1

Uwe Bahn

Heinz Harald Frentzen steht mit seinem Arrows auf Startplatz elf. Unglaublich - das ist, als wenn man mit einem Gabelstapler die Rallye Monte Carlo gewinnt.

2

Ernst Ferstl

Jedes erreichte Ziel ist ein hervorragender Startplatz für einen Aufbruch zu neuen Ufern.

«STARTPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStartplatzの使いかたを見つけましょう。Startplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bruno Hanuschke - Das Küken Vom Alten Startplatz Aus Dem ...

Fachbuch aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: keine, Sprache: Deutsch, Abstract: Der junge Bruno Hanuschke kam mit 18 Jahren zum ersten deutschen zivilen Motorflugplatz Berlin-Johannisthal und erlernte das Fliegen.

Alexander Kauther, Paul Wirtz, 2011

Die Fischerprüfung in Niedersachsen: Ein Leitfaden zur ...

Würfe : von jedem Startplatz aus 2 Würfe Startplatz 1 : Pendelwurf unter der Hand Startplatz 2 : Seitwurf rechts Startplatz 3 : Überkopfwurf Startplatz 4 : Seitwurf links Startplatz 5 : Beliebig Zeit : fünf Minuten Alle in der Zeit erreichten Punkte ...

Manfred Günther, 2010

Streckenfliegen

2.4 Am Startplatz muss eine große Strecke ohne Thermik zurückgelegt werden. Deshalb solltest du die Strecke so wählen, dass sie so wenig große Querungen wie möglich aufweist. Auch sind Tage mit Nordwindkomponente in den Alpen ...

Roger P. Frey, 2012

Höhle und Kosmos: Schamanische Begegnungen mit der ...

WählenSieden Startplatz fürIhreReise in die Untere Weltund erinnern Sie sich, wieerinder alltäglichen Wirklichkeit ausgesehen hat. Wenn Sie Ihren Startplatz mit geschlossenen Augen auchnurkurz, schwach und farblos wahrnehmen können, ...

Michael Harner, 2013

US-Trägerraketen

(PA) Dieser Startplatz der US Navy war von 1960 bis 1965 eigenständig. Von ihm wurden die Atlas Agena A—D, Thor Agena D und Scout—X gestartet. Dazu kamen weitere Launchpads die für Höhen— forschungsraketen genutzt wurden.

Bernd Leitenberger, 2013

Zeittafel der Rechtsgeschichte: von den Anfängen über Rom ...

3.3.2 Absperrungen, Geländer Der Startplatz muss mit einer Absperrung ( Mindesthöhe 1 Meter) und bei Bedarf mit einer Fußleiste versehen sein. Der Startplatz muss mit entsprechenden Hilfsmittel (Ketten, Tor, Zaun etc.) abgesperrt werden.

Anton Schäfer, 2002

Europäische Trägerraketen

Die Emeraude schlug 350 km vom Startplatz entfernt auf. Die Geschwindigkeit relativ zur Erde betrug bei der Zündung der zweiten Stufe 1660 m/s. Der Winkel zur Erdoberfläche betrug je nach Bahnhöhe 40 bis 48,9 Grad. Kurz nach Zündung ...

Bernd Leitenberger, 2009

Handbuch zur Durchführung von Action-Sport-Veranstaltungen: ...

3.3.2 Absperrungen, Geländer Der Startplatz muss mit einer Absperrung ( Mindesthöhe 1 Meter) und bei Bedarf mit einer Fußleiste versehen sein. Der Startplatz muss mit entsprechenden Hilfsmittel (Ketten, Tor, Zaun etc.) abgesperrt werden.

Anton Schäfer, 1998

Das große Rennen

Ohne Lorindels Hilfe hätte sie große Mühe gehabt, ihn überhaupt auf dem Startplatz zu halten. Auch die anderen Teilnehmer sammelten sich auf dem Platz, bis es richtig eng wurde. Ein einfacher Koppelzaun, der mit Zweigen und bunten  ...

E. S. Harmondy, 2012

Diamant und Black Arrow: Die nationalen europäischen ...

Die Emeraude schlug 350 km vom Startplatz entfernt auf. Die Geschwindigkeit relativ zur Erde betrug bei der Zündung der zweiten Stufe 1660 m/s. Der Winkel zur Erdoberfläche betrug je nach Bahnhöhe 40 bis 48,9 Grad. Kurz nach Zündung ...

Bernd Leitenberger, 2010

用語«STARTPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStartplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gründerzentrum "Startplatz": So geht es der Gründerszene im ...

Düsseldorf. Vor einem guten Jahr wurde das Gründerzentrum "Startplatz" im Flossihaus gegründet. Heute arbeiten dort mehr als 20 Start-ups mit insgesamt ... «RP ONLINE, 12月 16»

OHB-Kommunikationssatellit für HISPASAT erreicht Startplatz

(PresseBox) (Bremen/Kourou, 01.12.2016 ) Der Telekommunikationssatellit H36W-1 des Bremer Satellitenbauers OHB ist am Europas Raketenstartplatz ... «PresseBox, 12月 16»

BSV-Coach Leun: "Ziel ist ein internationaler Startplatz"

In einem auf der BSV-Homepage veröffentlichten Interview sagte er: "Unser Ziel ist ein internationaler Startplatz. Wenn wir dieses Ziel erreichen wollen, ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»

Homestead: Bester Chaser nur auf Startplatz neun

Kevin Harvick startet beim Finale des NASCAR Sprint-Cups von der Pole-Position - Kyle Busch als bester Chaser nur Neunter, zwei Anwärter erst gar nicht in ... «Motorsport-Total.com, 11月 16»

Startplatz sieben: Wütendem Vettel sind Abstände "scheißegal"

(Motorsport-Total.com) - Dass Ferrari im Qualifying nicht an Mercedes und Red Bull vorbeikommt, ist nach den jüngsten Ergebnissen eigentlich keine ... «Motorsport-Total.com, 10月 16»

Rosberg verpasst ersten Startplatz in Austin

Erstmals sicherte sich sein Mercedes-Teamkollege Hamilton auf dem Kurs in Austin den besten Startplatz - im Rundenrekord von 1:34,999 Minuten. "Es hat ... «hessenschau.de, 10月 16»

Wickens' peinlicher Startplatz-Fauxpas: "Ich habe es vergeigt"

(Motorsport-Total.com) - Seit gestern ist klar, dass Robert Wickens im Kampf um den DTM-Titel 2016 keine Rolle mehr spielen wird. 54 Zähler liegt der Kanadier ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»

Motorsport | Motorrad-Piloten Cortese und Öttl auf Startplatz sieben

Misano (dpa) - Die deutschen Motorrad-WM-Piloten haben beim Grand-Prix von San Marino in Misano die ersten beiden Startreihen verpasst. Sandro Cortese ... «BILD, 9月 16»

Startplatz 13: Wie Wehrlein mit Reifentrick Sensation schaffte

Warum Pascal Wehrlein der sensationelle 13. Startplatz in Monza Bauchweh bereitet, der größte Manor-Vorteil verschwunden ist und Esteban Ocon Frust ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»

Champions League: Fester vierter Startplatz für Bundesliga

Die Fußballbundesliga kann künftig mit vier Startplätzen für die Gruppenphase der Champions League rechnen. Durch eine Reform der Königsklasse entfällt ab ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»