アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Spitzenplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPITZENPLATZの発音

Spitzenplatz  Spịtzenplatz [ˈʃpɪt͜sn̩plat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPITZENPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPITZENPLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Spitzenplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSpitzenplatzの定義

トップスポットの例トップスポットを獲得し、征服する。 Platz an der Spitze Beispieleinen Spitzenplatz belegen, erobern.

ドイツ語辞典で«Spitzenplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPITZENPLATZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

SPITZENPLATZのように始まるドイツ語の単語

Spitzenkragen
Spitzenkrause
Spitzenleistung
Spitzenlohn
Spitzenmanager
Spitzenmanagerin
Spitzenmannschaft
spitzenmäßig
Spitzenorganisation
Spitzenpapier
Spitzenpolitiker
Spitzenpolitikerin
Spitzenposition
Spitzenqualität
Spitzenreiter
Spitzenreiterin
Spitzenrüsche
Spitzenspiel
Spitzenspieler
Spitzenspielerin

SPITZENPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるSpitzenplatzの類義語と反意語

同義語

«Spitzenplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPITZENPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Spitzenplatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSpitzenplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Spitzenplatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

榜首
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primer puesto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

top spot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शीर्ष स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صدارة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

первое место
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

topo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শীর্ষস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

première place
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempat teratas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Spitzenplatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トップスポット
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최고의 자리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

titik ndhuwur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vị trí dẫn đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதலிடத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अव्वल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

üst nokta
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primo posto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Top Spot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перше місце
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

top la fața locului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boonste plek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

topplaceringen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

topplasseringen
5百万人のスピーカー

Spitzenplatzの使用傾向

傾向

用語«SPITZENPLATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Spitzenplatz»の使用頻度を示しています。
Spitzenplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Spitzenplatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPITZENPLATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Spitzenplatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Spitzenplatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Spitzenplatzに関するニュースでの使用例

例え

«SPITZENPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSpitzenplatzの使いかたを見つけましょう。Spitzenplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MARCO POLO Reiseführer Chalkidiki/Thessaloniki
Auch ökologisch nimmt die Chalkidikíin Hellas einen Spitzenplatz ein. Fast alle größeren Hotels besitzen eigene biologische Kläranlagen und erwärmen ihr Wasser mit Sonnenenergie. Nirgends sonst in Griechenland gibt es auf 500 km ...
Klaus Bötig, 2013
2
Information - Wahrnehmung - Emotion: Politische Psychologie ...
Tabelle 5: Europaweite Harmonisierung der Mehrwertsteuer ( Regressionskoeffizienten) Internal Efficacy Politisches Interesse Links- Rechts Sozialstaat Arbeitslos b b b b b Spitzenplatz 1,462* 0,856# 0,862* 0,254 0,528* Hinterer Platz 1,562* ...
Thorsten Faas, Kai Arzheimer, Sigrid Rossteutscher, 2010
3
Nationensport und Mediennation: Zur Transformation von ...
»Gerhard Richter behauptet Spitzenplatz in Künstler-Rangliste.«126 Danach wurden — wie im Sport — die Platzierungen der restlichen Deutschen aufgezählt . Musik wurde schon immer mit nationalem Prestige in Verbindung gebracht ...
Dieter Reicher, 2013
4
Krankenhausmarketing: Ein Wegweiser aus ärztlicher Perspektive
Dabei nimmt das MediClin Herzzentrum Lahr/Baden im wichtigen Bereich des Verhältnisses zwischen Patienten und Pflegekräften einen bundesweiten Spitzenplatz ein. „Das ist Motivation für uns, diese Platzierung auch zukünftig zu  ...
Jürgen Ennker, Detlef Pietrowski, 2008
5
Alkohol und Alkoholfolgekrankheiten
Alkohol gefdhrdet Ihre Gesundheit!
‎2005
6
Joschka Fischer und die Visa-Affäre - Handlungsspielräume ...
Februar 2005 kam allerdings die Wende: „Fischer verliert Spitzenplatz auf Top Ten Liste.“12 In der von der Mannheimer Forschungsgruppe Wahlen durchgeführten Befragung musste Fischer den Spitzenplatz erstmals seit 2002 zugunsten des ...
Eva Thiel, 2010
7
§§ 4-7
Richtigerweise darf auch das Produkt, das seinen Spitzenplatz mit einem Konkurrenzprodukt teilt, als „Testsieger“ bezeichne werden: Der Verkehr sieht in ex aequo-Fällen 7 wie im Sport 7 den geteilten Spitzenplatz als „Siegerplatz“.738 Die ...
Otto Teplitzky, Karl-Nikolaus Peifer, Matthias Leistner, 2013
8
Wahlrechtstheorie und Wahlrechtspraxis bei der ...
Wer noch kandidieren möchte, wer noch für den Spitzenplatz vor allem kandidieren möchte, möchte jetzt an den Tisch gehen oder kein Kandidat mehr sein. Das ist eure letzte Chance. Alles klar. Die Kandidatenliste für den Spitzenplatz ist ...
Volker H. Schendel, 2012
9
Mediennutzung und Schriftlernen: Analysen und Ergebnisse zur ...
Bezüglich des Kohärenzwertes nimmt sie den Spitzenplatz innerhalb der Stichprobe ein. Auch ihr Kohäsionswert liegt deutlich über dem Durchschnitt der Stichprobe. Die Ergebnisse der beiden Analysen unterstützen bereits auf den ersten ...
Andrea Bertschi-Kaufmann, 2004
10
Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010: ...
Der Dekan der Charité Manfred Dietel zielte sogar auf einen Spitzenplatz in Europa hin, während der naturwissenschaftliche „Phönix aus dem Matsch“ in Adlershof gute Fortschritte machte. Deswegen fielen die Evaluationen einzelner  ...
Rüdiger Vom Bruch, Konrad Jarausch, Heinz-Elmar Tenorth, 2012

用語«SPITZENPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSpitzenplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maren Pregizer holt sich den Spitzenplatz
Mit sieben von ihren insgesamt zwölf qualifizierten Jugendspielern waren die TSF Gschwend beim ersten Badminton-Bezirksranglistenturnier in Gerlingen zwar ... «Südwest Presse, 12月 16»
2
Landau: Betreuungsquote – Stadt Landau mit Spitzenplatz in ...
Die U-3-Betreuungsquote in der Stadt Landau liegt bei 37 Prozent – der beste Wert aller kreisfreien Städte in Rheinland-Pfalz. (Foto: Stadt Landau in der Pfalz). «Metropolnews, 12月 16»
3
Spitzenplatz für Christkindelmarkt
Spitzenplatz für Christkindelmarkt. Der Weihnachtsmarkt in Görlitz hat beim Test von MDR 1 Radio Sachen mit 1,3 abgeschnitten. Im sachsenweiten Vergleich ... «sz-online, 12月 16»
4
Hundehalter katapultieren Krefeld auf Spitzenplatz
Steuer. Hundehalter katapultieren Krefeld auf Spitzenplatz ... 58 Hunde je 1000 Einwohner katapultieren die Seidenstadt in der Statistik auf den Spitzenplatz. «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»
5
Kunstkompass: Gerhard Richter verteidigt den Spitzenplatz
Der deutsche Maler Gerhard Richter belegt im Kunstkompass, dem Ranking der angesehensten zeitgenössischen Künstler, erneut den ersten Platz. Richter ... «BILANZ, 12月 16»
6
Employability Ranking: Spitzenplatz für das KIT
Deutschlandweit auf dem Spitzenplatz, international in den Top 20: Das sind die Ergebnisse des Karlsruher Instituts für Technologie (KIT) des am Donnerstag ... «techtag - Webmagazin für die Digitalwirtschaft, 11月 16»
7
Langen mit Spitzenplatz bei Sozialwohnungen
In Langen entsteht (wie hier im Belzborn) aktuell viel hochwertiger Wohnraum. Aber auch Projekte für Menschen mit geringem Einkommen soll es geben. © ms. «op-online.de, 11月 16»
8
Kampf um einen Spitzenplatz
WITZENHAUSEN. In einem weiteren Heimspiel in der Tischtennis-Verbandsliga haben die Damen des MTV Unterrieden die Möglichkeit, mit einem Sieg gegen ... «HNA.de, 11月 16»
9
KfW-Wettbewerbsindikator 2016: Deutscher Mittelstand bei ...
Der Spitzenplatz des deutschen Mittelstands wird getragen von den weiterhin sehr guten Standortbedingungen. Kleine und mittlere Unternehmen in anderen ... «Finanzen.net, 11月 16»
10
Spitzenplatz: Bei diesem Statistik-Wert ist Schalkes Alessandro ...
​Es war definitiv sein bestes Spiel im Schalker Trikot: Alessandro Schöpf war beim 3:1-Erfolg über Werder Bremen der Mann des Abends und stellte seine ... «90min, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Spitzenplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/spitzenplatz>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z