アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hartplatz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHARTPLATZの発音

Hartplatz  Hạrtplatz [ˈhartplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HARTPLATZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHARTPLATZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hartplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hartplatz

テンネ場所

Tennenplatz

Tennenplatz(Grandplatz、Hardplatz、Ashesenplatz、Schlackeplatzとも呼ばれています)は、火山灰やスラグで作られた、石造りの粒状の表面を持つスポーツ場の集まりです。 一方、天然の草やプラスチック、特にますます人工的な草で作られたplacematがあります。 Tennenplatz (auch Grandplatz, Hartplatz, Asche(n)platz, Schlackeplatz) ist ein Sammelbegriff für Sportplätze mit einer steinigen granularen Oberfläche, die meist aus vulkanischer Asche oder Schlacke besteht. Demgegenüber stehen Platzbeläge aus Naturrasen oder Kunststoff, insbesondere vermehrt auch Kunstrasen.

ドイツ語辞典でのHartplatzの定義

スポーツフィールド、特にテニスコート、固体表面©apfelweile - Fotolia.com©apfelweile - Fotolia.com Sportplatz, besonders Tennisplatz, mit einer festen Oberfläche© apfelweile - Fotolia.com© apfelweile - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Hartplatz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HARTPLATZと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

HARTPLATZのように始まるドイツ語の単語

Hartmäuligkeit
Hartmetall
Hartmonat
Hartmond
Hartmut
hartnäckig
Hartnäckigkeit
Hartpapier
Hartpappe
Hartporzellan
Hartriegel
hartrindig
Hartsäufer
Hartsäuferin
Hartschädel
hartschädelig
hartschädlig
hartschalig
Hartschier

HARTPLATZのように終わるドイツ語の単語

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

ドイツ語の同義語辞典にあるHartplatzの類義語と反意語

同義語

«Hartplatz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HARTPLATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hartplatzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHartplatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hartplatz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

硬地球场
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pista dura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hard court
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हार्ड कोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الملاعب الصلبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жесткий суд
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quadra dura
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হার্ড কোর্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

surface dure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gelanggang keras
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hartplatz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ハードコート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

하드 코트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengadilan hard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sân cứng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கடின நீதிமன்றம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हार्ड कोर्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

beton kort
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo in cemento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nawierzchnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткий суд
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

instanță greu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκληρό δικαστήριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hard hof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hardcourt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hard court
5百万人のスピーカー

Hartplatzの使用傾向

傾向

用語«HARTPLATZ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«Hartplatz»の使用頻度を示しています。
Hartplatzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hartplatz»で最も広く使用されている表現です。

用語«HARTPLATZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hartplatz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hartplatz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hartplatzに関するニュースでの使用例

例え

«HARTPLATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHartplatzの使いかたを見つけましょう。Hartplatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Hartplatz für Freiluft und Halle: ein Ratgeber für ...
Tennis, Tennisplatzbau, Tennishallenbau.
‎1971
2
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Auf dem Hartplatz des Gzira-Stadions erspielen sich die Stars aus der Bundesliga zu wenige Chancen gegen die Amateure von der Mittelmeerinsel. In der Qualifikation zur UEFA Europameisterschaft 1980 in Italien hat es die bundesdeutsche ...
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Deutsche Architektur
Schwimmen Es sollte immer angestrebt werden, ein Freibad oder ein Hallenbad in den Mittelpunkt einer Sportanlage zu stellen. Schwimm- und Bademöglichkeiten werden überall gesucht. Spiele Basketball - Spielfeld 26mX14m, Hartplatz.
4
Gregory - Nicht von dieser Welt
Verwirrt sah sie sich um und erblickte Marvin und Randy, die mit T-Shirts und Shorts auf dem Hartplatz neben dem Park am Zaun standen. Ja, richtig: Da war ja ein Basketball-Feld und Antonia hatte seit sie den Weg in diesen an sich ruhigen ...
Torsten Stiedl, 2013
5
Strategisches Corporate-Citizenship-Management: ...
... 2 Berufspraktikanten Mögliche Zeiten für Sporteinheiten: flexibel Infrastruktur: Ab Schuljahr 2008/09 neue Räumlichkeiten und Außenbereich geteerter Hartplatz und Wiese Innenbereich: Gruppenräume mit 16 bis 20 qm Räume Städtischer ...
Miriam Schuller, 2009
6
Zeitsprünge Brühl
Das neue Stadion umfasste einen Hartplatz, eine rote 400-Meter- Aschenbahn sowie einen kleineren Trainingsplatz mit einer selbst gebastelten Beleuchtung. Bürgermeister Alfred Körber, nach dem ab 1981 das Stadion benannt wurde, bot  ...
Marco Böhme, Volker Kronemayer, Klaus Triebskorn, 2014
7
Körperkultur und Moderne: Robert Musils Ästhetik des Sports
So wurden die improvisierten Tenniswiesen aufgrund ihrer mangelnden Rasenqualität vom modernen Hartplatz abgelçst: „O, rührende Frühzeit, als man noch nicht wußte, daß auf kontinentalen Tennisplätzen kein Gras gedeiht!
Anne Fleig, 2008
8
Wettlauf mit dem Tod
Auf den Hartplatz hinter dem Skatepark kam er oft um einige Körbe zu werfen, wenn er abschalten wollte. Auch heute war er wieder auf dem Platz. Es war bereits Mitternacht, doch das störte Luca nicht besonders. Eine Straßenlaterne sorgte ...
Julian Wiesner, 2010
9
Tennis Techniktraining
Dies entspricht in einem aufzwei Gewinnsätze angesetzten Spiel auf Hartplatz fürjeden Spieler ca. 55-70 Schlägen, deren Erfolg durch besondere Qualität der Laufschnelligkeit und –präzision positiv beeinflusst werden kann. Außerdem steigt ...
Richard Schönborn, 2011
10
Der Hit & Turn Tennistest: ein Ausdauertest für Tennisspieler
lägen (Hartplatz, Teppich, Rasen). Die durchschnittliche Ballwechseldauer auf Sand liegt zwischen fünf und sieben Sekunden (31, 36, 38, 130). Die mittlere maximale Ballwechseldauer beträgt ca. 50 Sekunden (14, 43). Aufgrund der länger ...
Vanessa Jana Kinner, 2011

用語«HARTPLATZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHartplatzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schnabelwaid: Eltern legten Hartplatz an
Kassier Thorsten Held legte zusammen mit zwei Männern neben der Turnhalle einen Hartplatz an, was Bürgermeister Hans-Walter Hofmann sehr erfreut. «Nordbayern.de, 9月 16»
2
Hartplatz: Nach hohem Schaden jetzt saniert
Hartplatz: Nach hohem Schaden jetzt saniert. Landratsamt: „Nach wie vor schwebendes Verfahren" - Wache für Wasserburgs Sportplatz. Dieser Beitrag wurde ... «Wasserburger Stimme, 9月 16»
3
FSV Denkingen verabschiedet sich von seinem Hartplatz
Initiator und Organisator Martin Zepf hatte alle noch lebenden Sportfreunde aus Denkingen, die jemals auf diesem Hartplatz gekickt haben, zu der Party ... «Schwäbische Zeitung, 9月 16»
4
Wer ist der beste Hartplatz-Returnspieler aller Zeiten?
Der beste Hartplatz-Returnspieler aller Zeiten konnte sich aber nur knapp vor seinen drei ärgsten Verfolgern behaupten. Andy Murray erreichte 32,4 Prozent ... «tennisnet.com, 8月 16»
5
Bicken nimmt Hartplatz-Hürde
... gegen solch einen Gegner gespielt zu haben. Und in dieser Hitze auf dem staubigen Hartplatz 90 Minuten zu bestehen, muss man auch erst einmal schaffen. «mittelhessen.de, 8月 16»
6
Neue Liga, alter Hartplatz
Von links stehen auf dem Hartplatz des SC Union Homburg der Vorsitzende Jürgen Hamm, Neuzugang Manfred Sommer und Trainer Ralf Niemann. «SaarZeitung.de, 8月 16»
7
Fußball-Gruppenliga Frankfurt West: Auf den Hartplatz gut vorbereitet
„Wir wissen aber auch, was uns bei den Bosniern erwartet und haben zur Eingewöhnung unser Abschlusstraining unter Flutlicht auf dem Hartplatz ausgetragen. «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
8
Gärten kaufen, Hartplatz abgeben
"Dabei soll die Stadt insbesondere a) die Zufahrt zu und b) die geplante Parkplatzanlage auf dem jetzigen Hartplatz im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und ... «Onetz.de, 7月 16»
9
Stadt Obertshausen erneuert Hartplatz im Sportzentrum
Obertshausen - Der Hartplatz im Sportzentrum Badstraße, auf dem vor allem die Spieler von Kickers Obertshausen regelmäßig trainieren, ist ziemlich in die ... «op-online.de, 7月 16»
10
TuS Ahlbach freut sich auf geplante neue Spielfläche: Vorfreude auf ...
17.06.2016 Die Neugestaltung des Hartplatzes ist das wichtigste Projekt des TuS Ahlbach. Der sieht sich sportlich gut aufgestellt. Gute Laune auch bei den ... «Nassauische Neue Presse, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hartplatz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hartplatz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z