アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stylish"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

STYLISHの語源

englisch stylish, zu: style = Stil.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSTYLISHの発音

stylish  [ˈsta͜ilɪʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STYLISHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTYLISHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«stylish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのstylishの定義

特にシックな、modernImage、新しい携帯電話はスタイリッシュに見える! besonders schick, modernBeispieldein neues Handy sieht aber stylish aus!.

ドイツ語辞典で«stylish»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STYLISHと韻を踏むドイツ語の単語


Amish
[ˈaːmɪʃ] 
Basic English
[ˈbeɪsɪk ˈɪŋɡlɪʃ] 
Early English
[ˈəːli ˈɪŋɡlɪʃ] 
Finish
[ˈfɪnɪʃ] 
Fotofinish
Fo̲tofinish
Pidginenglish
[ˈpɪd͜ʃɪn(ˈ)ɪŋɡlɪʃ] 
Relish
[ˈrɛlɪʃ] 
Seidenfinish
Se̲i̲denfinish

STYLISHのように始まるドイツ語の単語

stygisch
Stygobiont
Style
Style rayonnant
Styleguide
stylen

STYLISHのように終わるドイツ語の単語

Airbrush
Backlash
Clash
Crash
Dash
Flash
Flush
Lachflash
Mackintosh
Mesh
Push
Rash
Refresh
Rush
Slash
Smash
Squash
Trash
cash
sh

ドイツ語の同義語辞典にあるstylishの類義語と反意語

同義語

«stylish»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STYLISHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stylishを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのstylishの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«stylish»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时尚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

elegante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

stylish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्टाइलिश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنيق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

стильный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

elegante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আড়ম্বরপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élégant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bergaya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

stylish
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スタイリッシュ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

세련된
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gayane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hợp thời trang
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்டைலான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

तरतरीत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

elegante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szykowny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

стильний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

elegant
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κομψός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aantreklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

elegant
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

stilig
5百万人のスピーカー

stylishの使用傾向

傾向

用語«STYLISH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«stylish»の使用頻度を示しています。
stylishの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stylish»で最も広く使用されている表現です。

用語«STYLISH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stylish»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stylish»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、stylishに関するニュースでの使用例

例え

«STYLISH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からstylishの使いかたを見つけましょう。stylishに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorsicht Fehler! : 200 typische Englischfehler erkennen und ...
We will have to pay a high pricefor our extra- Unser verschwenderischer Energieverbrauch vagant use ofenergy. wird uns teuer zu stehen kommen. extravagant prices stylish clothes/furniture sophisticated taste /life style übertriebene Preise ...
Holger Freese, 1997
2
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Es müsste >Stylish Glamour< oder >stylischer Glamour< heißen, wenn man sich der Beugung des eingedeutschten >stylish< beugen will. Halbintelligent wäre noch >Glamour, stylisch<. »Black Leaf-Bong von Black Leaf sind stylisch und gut.
Jo Wüllner, 2013
3
Der Dandy als Grenzgänger der Moderne: Selbststilisierungen ...
... untersucht Michael Müller in seinem Aufsatz A Very Stylish Boy (2003) die performative Selbstrealisierung Brummells,220 deren Möglichkeit er in dessen „ öffentliche[r] Anerkennung als gesellschaftliches Ereignis“ 221 begründet sieht.
Anne Kristin Tietenberg, 2012
4
A Mobile Love Affair - Liebespost per SMS
“His clothes are so stylish ... Well, at school at least.” “Right”, bejaht Fiona und hebt die wichtigste aller Aktentaschen von ihrem Fahrradständer. Ich gehe zur Tür und nehme die Klingelknöpfe in Au- genschein. “There are a lot of people living ...
Angela Waidmann, 2010
5
New York MARCO POLO Travel Guide E-book
1212 2 88 00 33 [ www.danielnyc.com [ subway: 66th St, 6 E LA GRENOUILLE Street Atlas 140 A5 |Google Map An eclectic mix of traditional and contemporary cuisine makes this one of New York's most stylish restaurants and has the critics  ...
Doris Chevron, 2012
6
Wie nutzen Jugendliche die virtuellen Räume der ...
... yine > StYLiSh BoYz knuddelt The Real Pate ganz liebevoll, so dass The Real Pate nun auf 1 Knuddels kommt. > The Real Pate wird von StYLiSh BoYz liebevoll geknuddelt. > The Real Pate bekommt von StYLiSh BoYz den 4. Knuddel.
Melanie Aschert, 2009
7
Advanced Web Metrics mit Google Analytics: Praxis-Handbuch
... um Anzeigenversionen zu differenzieren. Abbildung 11.29 zeigt, dass STYLISH SUEDE SHOES (Stilvolle Wildlederschuhe) die überwiegende Anzahl der Click-throughs von AdWords (ohne AdWords-Impression-Optimierung) generiert hat.
Brian Clifton, 2010
8
Lissabon MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)
Stylish. feiern. an. den. Docas. Die Partyszene zieht in die alten Industrie- und Hafenanlagen am Tejo. Neben den zahlreichen Open-AirRestaurants und Bars öffnen stylishe Clubs, und die Viertel rund um die Avenida de__Brasilia laufen dem ...
Annette Hüller, 2012
9
MARCO POLO Reiseführer Budapest
Stylish. [IIEEIITIPP Höfischer Glanz [IIEE]ETIPP Eine Arts Showtime BEST OF TOLLE ORTE ZUM NULLTARIF Neues entdecken und den. I.„. Die. besten. ~. ‚. MARCO. POLO. ' Insider-Tipps. Von allen Insider-Tipps finden _ Sie hier die 15 ...
Rita Stiens, 2013
10
Neuss hautnah
neuss. stilvoll. |. stylish. neuss. Eindrucksvolle Beispiele des Historismus und des Jugendstils finden sich auf der Liedmannstraße (o.l., o.r. + ggl. o.r.), der Breiten Straße (ggl. u.r. + o.l.) und der Drususallee (ggl. u.l.). In diesen am ...
Kirsten Hinte, Thomas Bethge, 2012

用語«STYLISH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstylishという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Browser-Add-On Stylish lässt Nutzerdaten sammeln
Das Add-On "Stylish" für Browser wie Chrome, Safari, Firefox und Opera erfasst unter dem neuen Besitzer anonyme Nutzerdaten und wertet sie in Kooperation ... «Heise Newsticker, 1月 17»
2
So siehst du auch ohne teure Klamotten stylish aus
Stylish aussehen, ohne viel Geld in Designerfummel zu investieren – das geht! In deinem Kleiderschrank befinden sich sicher zahlreiche tolle Stücke, die du nur ... «www.fem.com, 1月 17»
3
2 Million Users Impacted by New Data Collection Policy in Stylish ...
Stylish, an add-on for browsers such as Chrome, Firefox, Opera, and Safari, announced this week through the voice of its new owner a new data collection ... «BleepingComputer, 1月 17»
4
Herzogin Kate und Prinzessin Charlotte: Stylish in der Kirche
Mit Brombeer gegen das winterliche Grau: Herzogin Kate (34) und ihre Tochter Prinzessin Charlotte (1) sind die stylishen Hingucker beim ... «freenet.de, 12月 16»
5
So mache ich die Post-Uniformen sexy
Nach dem Briefing wusste die 30-Jährige: "Cool und stylish" soll die neue Kleidung werden. Und: "Es muss unbedingt funktionell sein, denn ich will, dass sich ... «Heute.at, 12月 16»
6
So wie früher: «Oldschool ist stylish, nicht rückständig»
Rasieren mit der Shavette, Musikgenuss vom Plattenspieler und Schreiten mit Zoccoli. Unsere Leser stehen auf Dinge, die eigentlich der Vergangenheit ... «20 Minuten, 12月 16»
7
Inside Ivanka Trump's stylish Manhattan apartment: it's very different ...
Elle Décor was invited into the stylish Manhattan apartment that 35-year-old Ivanka Trump shares with her husband Jared Kushner, and their three children: ... «Stuff.co.nz, 11月 16»
8
Carrie Underwood: Dank ihr ist Country stylish!
Die Künstlerin ('Before He Cheats') wird bei den diesjährigen Country Music Associtation Awards am Mittwoch [2. November] durch die Zeremonie leiten und ... «VIP.de, Star News, 11月 16»
9
Wohnen in Berlin - stylish und kindertauglich
300 Quadratmeter Altbau, da wo Berlin "reich und sexy" ist - Architektin Christiane Schmitz und Anwalt Christian Bauschke bewohnen eine knallbunte Wohnung. «DIE WELT, 10月 16»
10
Seaside living, stylish floorplan
Set over two levels, the stylish home has features spacious rooms, a functional floorplan and multiple entertainment areas. The home has four bedrooms, three ... «The Advertiser, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. stylish [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/stylish>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z