アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Synallagma"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SYNALLAGMAの語源

griechisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSYNALLAGMAの発音

Synallagma  [Synạllagma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNALLAGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNALLAGMAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Synallagma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

synallagma

Synallagma

Synallagmaは、契約に対する2つのサービスの相互または相互関係を指します。その1つの部分は、その対価を受け取るように、逆も同様です。「do ut des」の原則:私はあなたに与えます。 遺伝的合併症と機能的合併症との間には通常区別がある。 合同義務履行義務は常に主要履行義務であり、そのため契約はまったく閉鎖されている。 §433による法的型購入契約の例による合同演奏率BGB:売り手は買い手が受諾と購入価格の支払いを約束し、逆もまた同様であるため、購入対象の降伏と充当を約束します。 契約には、購入、賃貸、雇用、特に雇用契約や労働契約など、ドイツの民法の最も重要な契約が含まれます。 コントラストは両面契約であり、双方のパートナーは相互に相反するサービスを義務付けられています。 Synallagma bezeichnet das Gegenseitigkeits- oder Austauschverhältnis zweier Leistungen beim Vertrag: Der eine Teil leistet, damit er die Gegenleistung bekommt und umgekehrt, Prinzip des „do ut des“: Ich gebe, damit du gibst. Üblicherweise wird unterschieden zwischen dem genetischen Synallagma und dem funktionellen Synallagma. Die synallagmatischen Leistungspflichten sind stets Hauptleistungspflichten, ihretwegen wird der Vertrag überhaupt geschlossen. Synallagmatisches Leistungsverhältnis am Beispiel des gesetzestypischen Kaufvertrages gemäß § 433 BGB: Der Verkäufer verspricht die Übergabe und Übereignung der Kaufsache, weil der Käufer deren Abnahme und die Kaufpreiszahlung verspricht und umgekehrt. Zu den gegenseitigen Verträgen zählen die wichtigsten Verträge des deutschen Bürgerlichen Rechts, wie Kauf,, Miete, Dienst- und speziell Arbeitsvertrag und Werkvertrag. Den Gegensatz bilden die zweiseitigen Verträge, bei denen ebenfalls beide Partner zu Leistungen verpflichtet werden, die aber nicht im Gegenseitigkeitsverhältnis stehen.

ドイツ語辞典でのSynallagmaの定義

相互契約。 gegenseitiger Vertrag.
ドイツ語辞典で«Synallagma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNALLAGMAと韻を踏むドイツ語の単語


Diaphragma
Diaphrạgma
Hyposphagma
Hyposphạgma
Magma
Mạgma 
Scheidendiaphragma
Sche̲i̲dendiaphragma
Syntagma
Syntạgma
Tagma
Tạgma

SYNALLAGMAのように始まるドイツ語の単語

Synagoge
Synalgie
Synallage
synallagmatisch
Synalöphe
Synandrie
synandrisch
Synandrium
Synanthie
Synanthropie
Synaphie
synaphisch
Synapse
Synapsis
Synapte
synaptisch
Synärese
Synäresis
Synarthrose
Synästhesie

SYNALLAGMAのように終わるドイツ語の単語

Agma
Alabama
Alma
Anima
Apophthegma
Aroma
Bregma
Dogma
Drama
Emma
Enigma
Firma
Kerygma
Kirchendogma
Paradigma
Phlegma
Sigma
Smegma
Stigma
Zeugma

ドイツ語の同義語辞典にあるSynallagmaの類義語と反意語

同義語

«Synallagma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNALLAGMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Synallagmaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSynallagmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Synallagma»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

synallagma
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sinalagma
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

synallagma
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

synallagma
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

synallagma
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

synallagma
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sinalagma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

synallagma
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

synallagma
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

synallagma
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Synallagma
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

synallagma
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

synallagma
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

synallagma
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

synallagma
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

synallagma
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

synallagma
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

synallagma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sinallagma
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

synallagma
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

synallagma
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

synallagma
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

synallagma
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

synallagma
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

synallagma
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

synallagma
5百万人のスピーカー

Synallagmaの使用傾向

傾向

用語«SYNALLAGMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Synallagma»の使用頻度を示しています。
Synallagmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Synallagma»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNALLAGMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Synallagma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Synallagma»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Synallagmaに関するニュースでの使用例

例え

«SYNALLAGMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSynallagmaの使いかたを見つけましょう。Synallagmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Synallagma in Der Insolvenz
Die Bestimmungen der Konkursordnung, der Ausgleichsordnung und der Insolvenzordnung, die das Wahlrecht des Masseverwalters, des Insolvenzverwalters und des Ausgleichsschuldners regeln, zählen trotz ihres klaren Wortlautes zu den ...
Henriette-Christine Kepplinger, 2000
2
Das Schuldverhältnis: Begründung und Änderung, Pflichten und ...
einen anderen dagegen aufrechterhält, gewiß der Rechtfertigung23, die jedoch der Anwendung des § 139 vorgelagert ist (weil Teilbarkeit gegen das Synallagma dargetan werden muß). Auch die Teilung selbst bleibt ein Vorgang, in welchem ...
Joachim Gernhuber, 1989
3
Funktionswandel der Privatrechtsinstitutionen: Festschrift ...
SYNALLAGMA UND ZESSION JOACHIM GERNHUBER* /. Das Synallagma Als Synallagma begreifen wir eine vertragsimmanente Zweckstruktur mit genetischer , konditioneller und funktioneller Abhängigkeit1 (zumindest2) zweier final ...
Fritz Baur, 1974
4
Drittfinanzierte Erwerbsgeschäfte: Entwicklung der ...
verknüpft worden, können die in den drittfinanzierten Erwerbsvorgang eingebundenen Parteien auf die aus dem trilateralen genetischen Synallagma ableitbaren Folgerungen nur noch durch übereinstimmende, den Regelungsmechanismus ...
Peter W. Heermann, 1998
5
Geld und Geldgeschäfte
Synallagma ableitbaren Folgerungen nur noch durch übereinstimmende, den Regelungsmechanismus modifizierende Willensäußerungen Einfluß nehmen. III. Das konditionelle Synallagma 15 1. Allgemeines. Unter dem konditionellen ...
Peter W. Heermann, 2003
6
Astrologie und Recht - die astrologische Beratung - eine ...
D. Das. Synallagma. des. astrologischpsychologischen. Beratungsvertrages. I. Das. Synallagma. im. Dienstvertrag. 1. Rechtsdogmatik des Dienstvertrags Die Vorschriften des BGB in den §§ 611 ff und 631 ff umfassen eine kaum übersehbare ...
Volker H. Schendel, 2010
7
Zum deutschen und internationalen Schuldrecht: Kolloquium ...
Es bleibt jedoch die Frage, ob die im Synallagma erreichte Verknüpfung der Vertragspflichten nicht zu antagonistisch funktioniert und ob es nicht einen Zuwachs an Rechtskultur bedeuten würde, das Synallagma zu einer solidarischen Figur ...
Peter Schlechtriem, Hans Georg Leser, 1983
8
Die bereicherungsrechtliche Rückabwicklung unwirksamer ...
Die Lehre vom faktischen Synallagma In Fortentwicklung der Saldotheorie versuchen die Vertreter der Lehre vom faktischen Synallagma in die Gesamtabrechnung die Regeln über die Gefahrverteilung aus dem rückabzuwickelnden ...
Dirk Rupietta, 2001
9
Der mehrseitige Vertrag: Grundstrukturen, Vertragsschluss, ...
Die vom trilateralen Synallagma erfassten Hauptleistungspflichten werden dabei nicht aus ihren zweiseitigen „Herkunftsverträgen“ gelöst; sie bleiben auch in das Synallagma dieser zweiseitigen Verträge eingebettet.38 Die Verknüpfung ...
Michael Zwanzger, 2013
10
Die Rückabwicklung gegenseitiger Verträge wegen Nicht- und ...
Lösungen der Literatur a) Saldo- oder Zweikondiktionentheorie^ aa) Faktisches Synallagma Im Anschluß an von Caemmerer orientiert sich die herrschende Literatur für den Inhalt des Bereicherungsanspruchs nicht am Vermögen des ...
Dagmar Kaiser, 2000

用語«SYNALLAGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSynallagmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit einem Schlag ist die Angst da
«Synallagma» ist das griechische Wort für Vertrag. Der Synallagma-Begriff wurde vom römischen Recht übernommen. Über das römische Recht gelangte das ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 16»
2
Gesetzlicher Mindestlohn – und seine Erfüllung
Gilt somit ein umfassender Entgeltbegriff, sind alle im Synallagma stehenden Geldleistungen des Arbeitgebers geeignet, den Mindestlohnanspruch des ... «Rechtslupe, 10月 16»
3
Kündigung – und der Verlust des Treuebonus für die Vorjahre
Die Stichtagsklausel greift zwar nicht in das Synallagma von erbrachter Arbeitsleistung und Arbeitsentgelt ein. Dennoch sieht sich der Arbeitnehmer vor einer ... «Rechtslupe, 10月 16»
4
Pauschaler Schadenersatz: Wird's jetzt teurer?
Synallagma, Austauschverhältnis, nennen das Juristen. Wenn jedoch der Arbeitgeber diese fällige Forderung nicht oder nicht vollständig – also nicht pünktlich ... «Haufe - News & Fachwissen, 9月 16»
5
Pauschalierter Schadensersatz, wenn sich die Abrechnung ...
Synallagma, Austauschverhältnis nennen das die Juristen. Der Arbeitgeber im Verzug und die Folgen: 40 Euro pauschaler Schadensersatz. Wenn jedoch der ... «Handelsblatt, 7月 16»
6
Kündigung wegen Schlecht- oder Minderleistung im ...
Für die Zukunft darf nicht mit einer Behebung der Synallagma-Störung zu rechnen sein (BAG, NZA 2002, 1081). Des Weiteren darf auch kein milderes Mittel zur ... «anwalt.de, 6月 16»
7
Verzichtsklausel im Aufhebungsvertrag – und ihre gerichtliche ...
... steht also nicht in einem Synallagma zur vereinbarten Aufhebung des Arbeitsverhältnisses. Sie regelt lediglich eine im Zusammenhang mit der Beendigung ... «Rechtslupe, 6月 16»
8
Aufschiebend bedingte Ansprüche – und ihre Aufrechung in der ...
Vergleichbar liegt der Fall gegenseitiger Ansprüche aus einem Vertragsverhältnis; sie sind aufgrund der synallagmatischen Verbundenheit der Ansprüche ... «Rechtslupe, 4月 16»
9
I contratti sinallagmatici, definizione e caratteri
In diritto, il sinallagma (dal greco συναλλάττω synallatto o anche proprio συνάλλαγμα synallagma, derivati di συναλλάσσω synallasso "contrarre, stipulare", ... «Diritto & Diritti, 2月 16»
10
Freistellung im Ehegattenarbeitsverhältnis – und die ...
Das ursprünglich vereinbarte Synallagma von Leistung (Arbeitspflicht der Ehefrau) und Gegenleistung (Entgeltzahlungspflicht des Schuldners) sollte aufgelöst, ... «Rechtslupe, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Synallagma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/synallagma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z