"Syntagma"辞典でのドイツ語の意味

SYNTAGMAの語源

griechisch sýntagma = Zusammengestelltes, zu: syntássein, ↑Syntax.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSYNTAGMAの発音

Syntagma  [Syntạgma]

ドイツ語でSYNTAGMAはどんな意味ですか？

シンタグマ

Syntagma

言語学では、Syntagmaは具体的な声明で関連する言語要素のグループを指します。

Syntagma bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine Gruppe zusammenhängender sprachlicher Elemente in einer konkreten Äußerung.

ドイツ語辞典でのSyntagmaの定義

語句とフレーズとのリンク、フレーズの集まり、エッセイ、備考関連コンテンツ

Verknüpfung von Wörtern zu Wortgruppen, Wortverbindungen Sammlung von Schriften, Aufsätzen, Bemerkungen verwandten Inhalts.

SYNTAGMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSyntagmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSyntagmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Syntagma»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 宪法
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sintagma
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سينتاجما
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: синтагма
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সিনট্যাগমা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: syntagme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Syntagma
• ドイツ語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: シンタグマ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 신타 그마
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சின்டகமாச்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: синтагма
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sintagmă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Σύνταγμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Syntagma
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Syntagma

«SYNTAGMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSyntagmaの使いかたを見つけましょう。Syntagmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zwischen Wort und Syntagma: Zur grammatischen Fundierung der ...

Doubts about whether to write words separately or together in German are frequently grammatical in nature.

Nanna Fuhrhop, 2007

"Die Art der Engelländer" - Englische EInflüsse in ...

Beim Lesen von Praetorius‘ Syntagma Musicum III trifft man zuhauf auf italienische Einflüsse.

Hilde Pols, 2006

Christusglaube: Studien zum Syntagma pistis Christou und zum ...

From a methodological point of view, this is a study based on the criteria of classical Greek philology which uses the principle of maximal redundancy.

Karl Friedrich Ulrichs, 2007

Syntagma - Ansichten Von Der Zivilisationstheke

Gedichte, Geschichten und Gedanken. Gesellschafts- und zeitkritische Beobachtungen, die ber Kirche, Politik und die Verbl dung der Bev lkerung berichten.

Mario Bocks, 2008

Zwischen Wort und Syntagma: Analyse von Zweifelsfällen der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Grammatik des Deutschen, Sprache: Deutsch, Abstract: Auch nach der ...

Britta Wehen, 2009

Sprachliches Wissen zwischen Lexikon und Grammatik

LK-SYNTAGMA, VF-SYNTAGMA, E-SYNTAGMA, P-SYN- TAGMA, G- SYNTAGMA, F-SYNTAGMA, WB-SYNTAGMA: schnell sprechen, Gerda befragen , viele schwierige Fragen, ... Hier wird nun endgültig das Dilemma der ...

Stefan Engelberg, Anke Holler, Kristel Proost, 2011

Rerum Thuringicarum Syntagma: ... Da Denn Folgende Oerter ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Johann Christoph Olearius, 2011

Athen

242 ZIELE ▻ Syntagma-Platz (Platia Syntagmatos) Obwohl das Stadion gänzlich verschüttet war, kannte man seine Lage auch vor der Ausgrabung durch Ernst Ziller im Jahr 1869. Die vom Omönia-Platz ausgehende Stadion-Straße sollte ...

Carmen Galenschovski, Klaus Bötig, 2010

Vom Syntagma Zum Wort

Bettina Morcinek untersucht die historische graphematische Entwicklung komplexer Verben anhand einer W rterbuchstudie f r den Zeitraum zwischen 1750 und 1996, also bis zur Rechtschreibreform.

Bettina Morcinek, 2012

Philosophisches Wörterbuch

Syntagma — synthetisch 275 Syntagma: Lebenssystem, Zusammenordnung. Syntag- men sind nach EUCKEN „Lebenssysteme, Zusammenhänge der geschichtlichen Wirklichkeit, welche die Fülle des Daseins in ein charakteristisches ...

Max Apel, Peter Ludz, Peter Christian Ludz, 1976

用語«SYNTAGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSyntagmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Ferris wheel in Syntagma to be removed due to safety concerns

The City of Athens on Wednesday issued a press release calling for a Ferris wheel installed on Syntagma Square in the city center to be removed following a ... «Kathimerini, 12月 16»

'Meteor' crash-lands in Syntagma on Insurance Day

An actor kitted out as an astronaut stands beside a fake meteor staged to look as though it has crash-landed in Syntagma Square in front of the Parliament ... «Kathimerini, 11月 16»

Home Life Events Meteor Crash Lands at Syntagma Square in ...

Commuters at Athens central Syntagma Square, in front of Greek Parliament, were amused as a meteor was staged to look as though it had crash-landed. «Greek Reporter, 11月 16»

Protest rally over labor legislation at Syntagma on Monday

The communist-leaning PAME trade union has announced that it will hold a rally at Syntagma Square on Monday to demand the abolition of “anti-worker” ... «Kathimerini, 10月 16»

Home Life Events Catch a Show from the National Theater at Athens ...

greek flag syntagma Another surprise thespian interlude awaits commuters in Syntagma metro station at noon on Thursday, when the cast of the National ... «Greek Reporter, 7月 16»

Rally called at Syntagma Square on Tuesday to mark referendum ...

Civil servants' union ADEDY has called a rally at Syntagma Square in downtown Athens at 7 p.m. on Tuesday to mark one year since Greeks were called upon ... «Kathimerini, 7月 16»

Protestors Flood Syntagma Square Yelling, 'Resign, Tsipras!' [pics]

A flood of protestors of all ages gathered at Syntagma Square at 6:30 pm on Wednesday calling for the resignation of the Greek government. «Greek Reporter, 6月 16»

Demonstrations in Syntagma Square in Protest of the Multi-Bill ...

The Unions marched towards Syntagma Square and outside the Parliament in order to protest the “anti-labor” law and measures. In addition, all means of ... «Greek Reporter, 5月 16»

Syntagma Square hosts street pole vault event

Katerina Stefanidi of Greece competes in the 4th Athens Street Pole Vault at Syntagma Square, central Athens, on Tuesday. The 26-year-old Greek champion ... «Kathimerini, 5月 16»

Government calls for talks after farmers storm capital

A farmer rides on the front of a tractor as it is driven into Syntagma Square in front of the Parliament in Athens on Friday night. Seventeen tractors were allowed to ... «Kathimerini, 2月 16»