アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Synteresis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SYNTERESISの語源

griechisch syntḗrēsis = Bewachung, Bewahrung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSYNTERESISの発音

Synteresis  [Synte̲resis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNTERESISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYNTERESISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Synteresis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSynteresisの定義

Synderesis。 Synderesis.

ドイツ語辞典で«Synteresis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNTERESISと韻を踏むドイツ語の単語


Abiogenesis
Abiogẹnesis
Anamnesis
Anạmnesis
Anäresis
Anä̲resis  , auch: [an|ɛ…] 
Bachelorthesis
[ˈbɛt͜ʃəlɐtɛzɪs]
Diäresis
Diä̲resis
Emesis
E̲mesis
Genesis
Gẹnesis, auch: [ˈɡeːn…]
Hyperemesis
Hypere̲mesis
Hysteresis
Hystere̲sis
Katachresis
[kaˈtaçrezɪs]
Masterthesis
Ma̲sterthesis, Ma̲ster-Thesis
Metathesis
Meta̲thesis
Mimesis
Mi̲mesis
Morphogenesis
Morphogẹnesis
Nemesis
Ne̲mesis
Prosthesis
Prọsthesis
Synderesis
Synde̲resis
Synthesis
Sỵnthesis
Synäresis
Synä̲resis
Thesis
The̲sis  , auch: [ˈtɛzɪs] 

SYNTERESISのように始まるドイツ語の単語

Syntagma
syntagmatisch
Syntaktik
Syntaktikum
syntaktisch
Syntax
Syntexis
Synthese
Synthesechemie
Synthesefaser
Synthesegas
Syntheseöl
Syntheseprodukt
Syntheseteleskop
Synthesis
Synthesizer
Syntheta
Synthetics
Synthetik
Synthetiks

SYNTERESISのように終わるドイツ語の単語

Deesis
Diesis
Emperipolesis
Epenthesis
Heterozetesis
Hämatemesis
Koimesis
Lachesis
Monogenesis
Noesis
Palingenesis
Paragenesis
Polygenesis
Proskynesis
Psychogenesis
Rhesis
Synesis
Synizesis
Synkatathesis
Tmesis

ドイツ語の同義語辞典にあるSynteresisの類義語と反意語

同義語

«Synteresis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNTERESISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Synteresisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSynteresisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Synteresis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

synteresis
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

synteresis
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

synteresis
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

synteresis
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ل synteresis
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Синтерезисом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

synteresis
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

synteresis
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

synteresis
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

synteresis
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Synteresis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

synteresis
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

synteresis
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

synteresis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

synteresis
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

synteresis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

synteresis
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

synteresis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

synteresis
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

synteresis
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Сінтерезісом
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

synteresis
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

synteresis
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

synteresis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

synteresis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

synteresis
5百万人のスピーカー

Synteresisの使用傾向

傾向

用語«SYNTERESIS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Synteresis»の使用頻度を示しています。
Synteresisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Synteresis»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNTERESIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Synteresis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Synteresis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Synteresisに関するニュースでの使用例

例え

«SYNTERESIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSynteresisの使いかたを見つけましょう。Synteresisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
-»Alexander Halesius scheint der erste gewesen zu sein, der durch die Unterscheidung von synteresis und conscientia den später von den scholastischen Theologen aufgenom- i5 menen Lösungsweg der vielgestaltigen Problematik ...
Gerhard Mueller, 1993
2
Lexicon theologicum, (Nachdr. der Ausg. Köln 1619)
etiam potentia dicitur synteresis dumactunul- luiwprincipiumapprchendit. Dicitur naturali- ter, id est statim apprehcnsis terminis,quia non requiritprobationevel discursum ad hoc quod anemias . fed ex conditione sux naturae statim apprehensis ...
Johannes Altenstaig, Joannes Tytz, 1974
3
Zwischen Unmittelbarkeit und Vermittlung: das Gewissen in ...
zu untersuchen und seine Herkunft zu entschlüsseln.9 So erklärten die einen den Begriff aus dem Zusammenhang der angeführten Textstelle selbst10, andere unternahmen den Versuch, die Synteresis mit der stoischen Lehre von der ...
Thomas Schwartz, 2001
4
TRE
Synoptiker -»Evangelien, Synoptische Synteresis -»Gewissen Syrien I. Zeit des Alten Testaments 5 II. Zeit des Neues Testaments S. 587 III. Von der Spätantike bis zur Gegenwart S. 589 I. Zeit des Alten Testaments 1. Region und Name ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
5
Einführung in die theologische Ethik: Grundlagen und ...
im Ezechielkommentar von Hieronymus entstand (MPL 25,22). Die Verschreibung hänge zusammen mit 1. Thess. 5,23 (TTipETv) und mit Jesus- Sirach 15,15 (icVv CTUVTT|pr|CT6is EvToÄc<s). Eine andere Ableitung bringt Synteresis mit d. h. ...
Martin Honecker, 2002
6
Geschichte Der Ethik Bis Zum Schlusse Des Zeitalters Der ...
der Synteresis (S. Theol. I, qu. 79, art. l2, vgl. II, I, qu. 94, art. I: „Synteresis dicitur lex intellectus nostri in quantum est habitus continens praceepta legis naturalis, quae sunt prima principia operum humanorum“ und: „Syntereeis non quaedam ...
Friedrich Jodl, 2012
7
Die Angst vor dem Bösen: Codierungen des "malum" in der ...
Jahrhunderts vorgefundene Wort synteresis, das Thomas benutzt, ist – so Störmer-Caysa – durch einen Schreibfehler einer häufig benutzten, aber verloren gegangenen Handschrift entstanden. Da Griechischkenntnisse im Mittelalter selten ...
Romy Brüggemann, 2010
8
Dimensionen des Rechts: Gedächtnisschrift für René Marcic
Den drei platonischen Seelenkräften logikon, thymikon und epithymikon wurde synteresis zugesellt. Ob nun ein Schreibfehler oder eine spätere Einfügung daran Schuld trug, kann in diesem Zusammenhang belanglos bleiben31. Tatsache ...
Michael Fischer, 1974
9
Theologische Ethik
Vgl. den Sermon „De propria sapientia et voluntate", Klosterpredigt vom 26. 12. 1514, WA l, 32, l ff. — Trotzdem weiß auch hier LUTHER bereits etwas von der Synteresis als einer möglichen Verschanzung wider Gott und hebt in der gleichen ...
Helmut Thielicke, 1981
10
Lutherstudien
Daraufhin ist man angehalten zum deponere conscientiam. 2. Luthers Einwände a) Der Mißbrauch des Aristoteles-Zitats Eine Bejahung der Synteresis, verbunden mit dem Aristoteles-Zitat, findet sich gelegentlich noch in Luthers Anfängeni72.
Gerhard Ebeling, 1989

用語«SYNTERESIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSynteresisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[정진오 칼럼] 종교개혁 500주년 루터에게 듣는다 (15)
그것을 소위 “신테르시스”(synteresis)라고 부른다. 라게에 의하면, “synteresis는 창조 때에 인간에게 부여된 능력으로, 선한 행위들을 수행하기 위한 본래적 능력뿐만 ... «기독일보, 5月 16»
2
[정진오 칼럼] 종교개혁 500주년 '루터에게 듣는다' ③
특별히 루터는 로마서 3장 10절에 관한 주석에서 "우리는 전적으로 악에 기울어져 있어서, 선을 향하게 하는 신테레시스(synteresis)가 우리 안에는 결코 존재하지 ... «기독일보, 9月 14»
3
Normy etyczne nie podlegają kompromisom
Rdz 3,5; 2,17) i stąd doświadczenia fundamentalnej normy powinności: „czyń dobro, unikaj zła” (prasumienie, synteresis). Jest to norma powszechna, ... «Nasz Dziennik, 6月 14»
4
Normy etyczne, jeśli są jasne i pewne, nie podlegają kompromisom
Rdz 3,5; 2,17) i stąd doświadczenia fundamentalnej normy powinności: „czyń dobro, unikaj zła” (prasumienie, synteresis). Jest to norma powszechna, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 6月 14»
5
La clave de la renuncia del Papa: la conciencia
El término sindéresis (synteresis) confluyó en la tradición medieval en la conciencia de la doctrina estoica del microcosmos13. Pero su significado exacto no ... «Periodista Digital, 2月 13»

参照
« EDUCALINGO. Synteresis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/synteresis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z