アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Tambourmajor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTAMBOURMAJORの発音

Tambourmajor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMBOURMAJORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTAMBOURMAJORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Tambourmajor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

鼓手長

Tambourmajor

Tambourmajorは、中世から現代まで、戦場やパレードの目的で軍隊を率いたドラマーの指導者だった。 大統領は、彼の旗、またはメジャーと一緒に、腰の高いスタッフ、Tughとドラマーを行った。 基本的には軍事階級ではないが、サービスのレベルを下げて行使できる職場であれば、「タンボールマジョール」という言葉は誤解を招く。 この用語は、 "大"または "より重要"の場合の "ドラム"と緯度のフランスのタンブールに由来します。 したがって、両方とも一緒に「主なドラマー」を表す。 軍のミュージシャンの列車を率いる人。 Der Tambourmajor war vom Hochmittelalter bis in die Neuzeit der Anführer der Trommler, die die Armeen auf das Schlachtfeld oder zu Paradezwecken anführten. Hierbei dirigierte ursprünglich der Fähnrich mit seiner Fahne oder der Major die Trommler mit einem etwa hüfthohen Stab, dem Tugh. Die Bezeichnung Tambourmajor ist insofern irreführend, als es sich grundsätzlich nicht um einen militärischen Rang handelt, sondern um ein Amt, das auch von niedrigeren Dienstgraden ausgeübt werden konnte. Der Begriff leitet sich von dem frz. tambour für „Trommel“ und lat. maior für „größer“ bzw. „bedeutender“ ab. Beides zusammen bezeichnet demnach den „Haupttrommler“, d.h. denjenigen, der den Zug der Militärmusiker anführt.

ドイツ語辞典でのTambourmajorの定義

マーチングバンドのヘッド。 Leiter eines Spielmannszuges.
ドイツ語辞典で«Tambourmajor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMBOURMAJORと韻を踏むドイツ語の単語


Fuchsmajor
Fụchsmajor
Generalmajor
Genera̲lmajor
Major
Majo̲r 
Quartmajor
Quạrtmajor
Vis major
Vi̲s ma̲jor
major
[ˈmeɪdʒɐ] 

TAMBOURMAJORのように始まるドイツ語の単語

Tamagotchi
Tamara
Tamarak
Tamarillo
Tamarinde
Tamarindenbaum
Tamariske
Tambour
Tambourin
Tambourmajorette
Tambourmajorin
Tambur
tamburieren
Tamburiernadel
Tamburierstich
Tamburin
Tamburizza
Tamiflu
Tamil
Tamile

TAMBOURMAJORのように終わるドイツ語の単語

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
minor
vor

ドイツ語の同義語辞典にあるTambourmajorの類義語と反意語

同義語

«Tambourmajor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMBOURMAJORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tambourmajorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTambourmajorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tambourmajor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼓主要
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tambor mayor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

drum major
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रमुख ड्रम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس الطبالين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

главный барабан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

major de cilindro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রধান ড্রাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tambour-major
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

drum utama
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Tambourmajor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

鼓手長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

주요 드럼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

drum utama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trống lớn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முக்கிய டிரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रमुख पडघम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri bando şefi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mazziere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bębnem głównym
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

головний барабан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tambur majore
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

τύμπανο μεγάλες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

drom groot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

trumma större
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tromme stor
5百万人のスピーカー

Tambourmajorの使用傾向

傾向

用語«TAMBOURMAJOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Tambourmajor»の使用頻度を示しています。
Tambourmajorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tambourmajor»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMBOURMAJOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Tambourmajor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Tambourmajor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Tambourmajorに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«TAMBOURMAJOR»の引用

Tambourmajorという言葉で有名な引用文や文章
1
Martin Luther King
Sagt von mir, dass ich ein Tambourmajor für Gerechtigkeit war.

«TAMBOURMAJOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTambourmajorの使いかたを見つけましょう。Tambourmajorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Georg Büchner und die Moderne: Texte, Analysen, Kommentar
Während Marie und der Tambourmajor nach hinten schlendern, bleibt Woyzeck mit schmerzverzerrtem Gesicht zurück. 81 Franz Xaver Kroetz Woyzeck Die Kroetz'sche Fassung (1996) Erster Akt, 10. Szene1 Das Wirtshaus, wie ein kurz vor ...
Dietmar Goltschnigg, 2004
2
2005-2008
In der Szene, in der Marie und Tambourmajor sich direkt begegnen, spricht der Tambourmajor Marie (in einer sich steigernden erotischen Spannung) mit »Wild Thier« an. In einer nachfolgenden Replik fragt er sie: »Sieht dir der Teufel aus ...
Burghard Dedner, Matthias Grobel, Eva-Maria Vering, 2009
3
Provisorisches Dienstreglement für die eidgenössischen ...
Unterricht für den Tambourmajor. Zeichen des Tambourmajors , um die verschiedenen Arten zu schlagen , anzuzeigen. (Die limischen Zahlen zeigen auf die LambourorVomianz.) <. Generalmarsch. Den Stock in der Mitte fassen , denselben, ...
Switzerland. Armee, 1834
4
Dantons Tod and Woyzeck
Aber du denkst zuviel, das zehrt,38 du siehst immer so verhetzt aus. Der Diskurs hat mich ganz angegriffen. Geh' jetzt und renn nicht so; langsam hübsch langsam die Straße hinunter. Straße oder Gasse39 Marie, Tambourmajor tambourmajor ...
Georg Büchner, Margaret Jacobs, 1996
5
Georg Büchner - Gesammelte Werke: Dantons Tod, Lenz, Leonce ...
Mariens. Kammer. Marie. Tambourmajor. Tambourmajor: Marie! Marie ihn ansehennd, mit Ausdruck:Geh einmal vor dich hin! Über die Brust wie ein Rind undein BartwieeinLöw. So ist keiner! – Ich bin stolz vor allen Weibern! Tambourmajor: ...
Georg Büchner, Jürgen Schulze, 2013
6
Georg Büchners 'Woyzeck' auf dem deutschsprachigen Theater: ...
Davor links Andres und Tambourmajor: Wozz. rechts an der Wand. Trommelwirbel lauter." Eine grobe Grundrissskizze der Bühne im Regiebuch zeigt rechts und links parallel zur Rampe je eine schmälere Wand, mit Abstand versetzt dahinter ...
Wolfram Viehweg, 2008
7
Augenblick der Ewigkeit: Roman
Eine großeMenschenmenge jubelte dem ausrückenden Regiment auf seinem Marsch zum Bahnhof zu.Neugierig hatten sie sich unter die Zuschauer gemischt undderBlaskapelle zugeschaut, die von einem Tambourmajor kommandiert wurde ...
Bernhard Sinkel, 2010
8
Georg Büchner: Alle Werke, alle Schriften (Jubiläumsausgabe ...
Tambourmajor:Halt, jetzt! Siehst du sie! Was ein Weibsbild! Unteroffizier: Teufel! ZumFortpflanzen von Kürassierregimentern! Tambourmajor: UndzurZuchtvon Tambourmajors! Unteroffizier: Wie sie den Kopf trägt! Man meint, das schwarze ...
Georg Büchner, 2013
9
Georg Büchner: Epoche - Werk - Wirkung
Marie, Margreth, das Kind: Marie fasziniert vom Tambourmajor; das uneheliche Kind; Woyzeck kommt in Gedanken versunken vorbei; es wird dunkel («es schauert mich»). 3. Buden, Lichter, Volk: Woyzeck und Marie auf dem Jahrmarkt; der ...
Michael Hofmann, Julian Kanning, 2013
10
Der falsche Prinz
»Ich habe keine Lust, mir von so einem Tambourmajor oder so einem Heilsfähnrich dämlich kommen zu lassen.« »Meinetwegen«, sagte ich. In einem Glashäuschen saß ein alter, freundlicher Mann. Er war der Pförtner. »Na, Tag, Exzellenz!
Harry Domela, 1979

用語«TAMBOURMAJOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTambourmajorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urgestein Karl-Heinz Bullmann neuer Chef des Tambourcorps
Eine wichtige Änderung gibt es im Vorstand des Schreppenberger Corps: Da sich Vorsitzender und Tambourmajor Thomas Bause nicht mehr für dieses Amt zur ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Ehrungen und Rückblick beim Spielmannszug
Im Rahmen des Abends blickte Tambourmajor Andreas Klinger auf ein erfolgreiches Jahr des Spielmannszugs zurück. An 19 Terminen stellte der Musikzug ... «Merkur.de, 12月 16»
3
Spielmannszug : Nachschlagewerk für Übungsleiter
Frisch gedruckt: Markus Pitlinski (Registerführer Schlagwerk), Nadine Laurenz (stellvertretende Tambourmajorin), Pascal Lütke Scharmann (Tambourmajor) ... «Westfälische Nachrichten, 12月 16»
4
Laer : „Ich könnte ein Buch schreiben“
So kennen die Laerer Peter Suttorp: Als Tambourmajor leitet er das musikalische Geschick des Spielmannszugs der Freiwilligen Feuerwehr Laer und geht bei ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
5
Stadtschützenfest Mönchengladbach 2016: Gladbachs kleinster ...
Der vierjährige Wickrather ist der kleinste Tambourmajor im Bezirksverband Mönchengladbach, Rheydt, Korschenbroich und eifert seinem großen Kollegen ... «RP ONLINE, 8月 16»
6
Tambourcorps Concordia Gohr: Spielleute trauern um ihren Ex ...
Dormagen. In Gohr herrscht Trauer: Die Mitglieder des Tambourcorps Concordia Gohr trauern um ihren langjährigen Tambourmajor Paul Pütz, der am vorigen ... «RP ONLINE, 6月 16»
7
Pfingstbraut 2009 heiratet Tambourmajor
Nachdem Thomas Kybelksties, Inhaber des „The HorseTownClub“, als Tambourmajor beim Spielmannszug der Feuerwehr Bad Kötzting agiert, hatten sich ... «Mittelbayerische, 4月 16»
8
Ausbilder und Tambourmajor des Spielmannszuges Alstätte : Mit ...
Der Friseur seines Vaters war der damalige Tambourmajor Bernhard Wissing. Der drückte Heinrich Hassels eine Flöte für seinen Sohn in die Hand. „Die habe ... «Westfälische Nachrichten, 4月 16»
9
2017 Stabwechsel beim Tambourcorps
Arnsberg.. In einem Jahr gibt es einen Wechsel in der Stabführung: Tambourmajor Mark Drepper informierte jetzt die Generalversammlung des Tambourcorps ... «Derwesten.de, 3月 16»
10
Martin Posenauer gibt sein Amt beim Wildeshauser Spielmannszug ...
Jens Hoffmann (links) tritt die Nachfolge von Martin Posenauer (rechts) als Tambourmajor an. Vorsitzender Jens Kuraschinski hieß ihn im Amt willkommen. «kreiszeitung.de, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Tambourmajor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/tambourmajor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z