アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Anchor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ANCHORの語源

englisch; »Anker«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でANCHORの発音

Anchor  [ˈæŋkɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でANCHORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Anchor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAnchorの定義

ジャンプマーク、ウェブサイト上の参照ターゲット。 Sprungmarke, Verweisziel auf einer Website.

ドイツ語辞典で«Anchor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCHORと韻を踏むドイツ語の単語


Domchor
Do̲mchor
Donkosakenchor
Dọnkosakenchor
Frauenchor
Fra̲u̲enchor [ˈfra͜uənkoːɐ̯]
Gospelchor
Gọspelchor
Ichor
Icho̲r, auch: [ˈɪ…] 
Jugendchor
Ju̲gendchor
Kammerchor
Kạmmerchor
Kinderchor
Kịnderchor [ˈkɪndɐkoːɐ̯]
Kirchenchor
Kịrchenchor [ˈkɪrçn̩koːɐ̯]
Knabenchor
Kna̲benchor [ˈknaːbn̩koːɐ̯]
Kreuzchor
Kre̲u̲zchor
Laienchor
La̲i̲enchor [ˈla͜iənkoːɐ̯]
Mädchenchor
Mä̲dchenchor
Männerchor
Mạ̈nnerchor
Nonnenchor
Nọnnenchor
Posaunenchor
Posa̲u̲nenchor [poˈza͜unənkoːɐ̯]
Schulchor
Schu̲lchor [ˈʃuːlkoːɐ̯]
Sprechchor
Sprẹchchor
Thomanerchor
Thoma̲nerchor
schor
schor

ANCHORのように始まるドイツ語の単語

Anbrennholz
anbringen
Anbringung
Anbruch
anbrühen
anbrüllen
anbrummen
anbrüten
ANC
anceps
Anchorage
Anchorman
Anchorwoman
Anchose
Anchovis
Ancien Régime
Anciennität
Anciennitätsprinzip
Andacht

ANCHORのように終わるドイツ語の単語

A-cappella-Chor
Adjuvantchor
Aerophor
Biochor
Chor
Chromophor
Ephor
Extrachor
Madrigalchor
Phosphor
Schlusschor
Semaphor
Senhor
Shantychor
Staffelchor
Sängerchor
Thor
eurychor
fluorophor
isochor

ドイツ語の同義語辞典にあるAnchorの類義語と反意語

同義語

«Anchor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Anchorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAnchorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Anchor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ancla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Anchor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लंगर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرساة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

анкер
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

âncora
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নোঙ্গর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ancre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Anchor
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Anchor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アンカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

anchor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

neo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆங்கர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अँकर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çapa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ancora
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kotwica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

анкер
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ancoră
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άγκυρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

anker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Anchor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Anchor
5百万人のスピーカー

Anchorの使用傾向

傾向

用語«ANCHOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Anchor»の使用頻度を示しています。
Anchorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Anchor»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCHOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Anchor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Anchor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Anchorに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAnchorの使いかたを見つけましょう。Anchorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Münzen und Geld: The Anchor Coinage: Die silbernen ...
Die "Anker-Münzen" von 1820-1822 sind unter Münzsammlern aufgrund des Motives beliebte Sammelobjekte.
René Frank, 2013
2
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Anchor Angle 13 Tin- anchor turne on the ground. Der Anker kentert urn. L'ancre se tourne. The anchor drivée, come« home. Der Anker schleppt, (grast). L'ancre perd fond. The ship brings tin- anchor home. Der Anker ist triftig. L'ancre laboure  ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
3
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Der Ankerkorb. Basket-anchor. Ancre f., Wer m. (instrument de fer forgé qui sert à arrêter un vaisseau) (Mar.) Der Anker. Anchor. Ses parties principales sont l' Arganeau, le Bras, le Collet, la Croisée, le .Tas, l'Œillet, la Patte, le Tenon, la Verge.
4
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
SBaHanftr, т. ancre de terre, /. caponner l'ancre. shore anchor. • • Slnfer ouffatttn, v. a. to cat the anchor. Qtuftravmc, m. pl. bras, m. pl. arms. Slnferauge, n. œillet, trou, m. eye. 9lnfcrbalfcn, m. pi. bosseurs, bossoirs, m. pl. anchor-beams. Slnfer, т .
5
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
gJui^-, ?3Ri*t-, Waum-. laglidj*-, Iti-, ffiutf-, f«fn«-. ittttra-, flat-. See-, Spring-, !«i6-, ffltQ-); - sofcn. tfn - auitonfen. fatten laffen, fi* Dot - Ifjen, fm - %eken. to cast anchor, to come to an anchor, t* 1st go the anchor, to bring up, to anchor; ben - KaSug ...
Newton Ivory Lucas, 1863
6
The Anchor Atlas of World History: From the Stone Age to the ...
The accompanying text gives full details of the main cultural, scientific, religious, and political events of the centuries from the Old Stone Age to the eve of the French Revolution.
Hermann Kinder, Werner Hilgemann, 1974
7
Funktionale Sicherheit nach ISO 26262 in der Konzeptphase ...
... 53 55 57 59 61 63 3 <NodeSection> <GroupNode id="AfGr_A.1"> 5 <Node anchor="−1" name="source" returnOrder="0" roleName="" type="ECU" id ="0"/> < /GroupNode> 7 <GroupNode id="AfGr_A.2.1"> <Node anchor="−1" name="Con1 " ...
Martin Hillenbrand, 2012
8
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Der Patentanler, (Тгоппап'д Polenta-.j Trotmaii's patent anchor .\~ d'nlfourclic. Small boiier. А— d'aiiiont (Pont) Der Stromanker Streamanchor or anchor up the current. A- сгнил (Pont) Der lVi'ndanLcr. anchor or anchor 1101111 tho stream А — ...
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
9
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Bad anchor ground, foul bottom. Mauvais fond m. Ankerhaken т., Kattblockhaken т., Katthaken т. (Seew.) Cat - hook. Croc m. du capon. Amkerhale at. (Seew.) Clutching of the arms, trend of an anchor. Collet т., fort т., encolure f. de l'ancre.
10
Technologisches Wörterbuch der deutschen, französischen, und ...
Snglifrij. kedger, small anchor.' dragsail, driving anchor, shore anchor. to cat the anchor. arms. eye. anchor-beams. anchor which lias no buoy. buoy. to stream the buoy, buoyrope. mooring, anchoring, (look, fluke, palm. lining of the bow. duty of  ...

用語«ANCHOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAnchorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
This Facebook post got anchor Wendy Bell fired
A local Pittsburgh news outlet, WTAE-TV, announced Wednesday that it has cut ties with award-winning anchor Wendy Bell after she posted a confusing, ... «Fusion, 4月 16»
2
Donald Trump's feud with Fox News anchor Megyn Kelly escalates
He also skipped a town hall forum hosted by the Fox anchor in February, which every other Republican candidate attended. In recent days, Trump has escalated ... «NEWS.com.au, 3月 16»
3
Josh Elliott joins CBS News as an anchor for its streaming video ...
Former "Good Morning America" anchor Josh Elliott is joining CBS News. The Los Angeles native has signed on to be an anchor for CBSN, the 24-hour ... «Los Angeles Times, 3月 16»
4
App "Anchor": Kommt so das Gespräch ins soziale Netz?
Radiomachen für jedermann: Die App "Anchor" macht es sehr einfach, kurze Audioclips herzustellen und sie im Netz zu verteilen. Kommt so das Gespräch ins ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
5
Heuking / Milbank / Gleiss / Anchor: Neuer Investor für Centrotherm
Tobias Wahl, Partner bei der auf Insolvenzrecht und Sanierung spezialisierten Kanzlei Anchor, hatte als Geschäftsführer der Sol Futura die übertragenen Aktien ... «Legal Tribune Online, 1月 16»
6
CNN Anchor Faints on Air and Then Recovers Masterfully
CNN anchor Poppy Harlow gave viewers a scare during a live broadcast on Monday ... The anchor was reporting on a CNN/ORC poll that detailed American's ... «TIME, 12月 15»
7
Sausalito: Fotos vom Leben der Anchor Outs
So wurde auch Misty zum Anchor Out. Früher, erzählte sie Stachowske, wohnte sie mit ihrer Freundin Jennalyn in San Francisco im Stadtteil Marina. «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
8
'Good day, I'm Brian Williams': anchor returns to TV to cover pope's ...
Brian Williams, the television anchor whose career at NBC Nightly News crumbled into scandal over his on-air embellishments, went missing from the airwaves ... «The Guardian, 9月 15»
9
Fox News anchor sues Hasbro over toy hamster's shared name and ...
An anchor for Fox News is suing Hasbro for more than $5m over a toy hamster that shares her name and possibly even her resemblance. Harris Faulkner sued ... «The Guardian, 9月 15»
10
Univision Anchor Kicked Out of Donald Trump Event
At an Iowa event on Tuesday, Donald Trump threw Univision anchor Jorge ... He just expresses them in an extreme way," the anchor wrote on Twitter on Aug. «Hollywood Reporter, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anchor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/anchor>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z