アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minor"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MINORの語源

lateinisch-englisch; »kleiner, geringer«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMINORの発音

minor  [ˈmaɪnə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMINORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«minor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのminorの定義

マイナーな英語名。 englische Bezeichnung für Moll.

ドイツ語辞典で«minor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINORと韻を踏むドイツ語の単語


Affinor
Affi̲nor
Contratenor
Cọntratenor
Countertenor
[ˈka͜untɐ…] 
Grundtenor
Grụndtenor [ˈɡrʊntteːnoːɐ̯]
Haupttenor
Ha̲u̲pttenor
Heldentenor
Hẹldentenor
Kontratenor
Kontratenor
Manor
[ˈmænə] 
Ponor
Pọnor
Signor
[zɪnˈjoːɐ̯] 
Spinor
[ˈʃpiː…), [ˈspiː…]
Tenor
Te̲nor [ˈteːnoːɐ̯] 
sonor
sono̲r

MINORのように始まるドイツ語の単語

minnen
Minnesang
Minnesänger
Minnesinger
Minnesota
minniglich
minoisch
Minorat
minore
minorenn

MINORのように終わるドイツ語の単語

Administrator
Amor
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Humor
Indicator
indoor
vor

ドイツ語の同義語辞典にあるminorの類義語と反意語

同義語

«minor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのminorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«minor»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

未成年人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minor
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाबालिग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاصر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

несовершеннолетний
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাবালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mineur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kecil
190百万人のスピーカー

ドイツ語

minor
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

マイナー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미성년자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

suntingan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சிறிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

किरकोळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

küçük
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

minore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

moll
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неповнолітній
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

minor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανήλικος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

klein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mindre
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

minor
5百万人のスピーカー

minorの使用傾向

傾向

用語«MINOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«minor»の使用頻度を示しています。
minorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minor»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minor»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、minorに関するニュースでの使用例

例え

«MINOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からminorの使いかたを見つけましょう。minorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symphony no. 2 in C minor: Resurrection
Scored for solo soprano, solo mezzo-soprano, chorus and orchestra, this well-known work features a grand opening movement and glorious choral finale. Full score.
‎1897
2
Ich Bin Ein Chinese: Der Wiener Literarhistoriker Jakob ...
Aus ursprünglich kleinbürgerlichen Verhältnissen stammend, entwirft der 20jährige Germanistikstudent Jakob Minor sein Konzept eines ästhetischen Lebens.
Sigfrid Faerber, 2004
3
Codex Anhaltinus minor: Oder d. vornehmsten Landtags-, ...
Oder d. vornehmsten Landtags-, Deputations- u. Landrechnungs-Tags- Abschiede, auch Theilungs-, Seniorats- u. andere Recesse d. Fürstenthums Anhalt de Anno 1547 bis 1727 sambt deren nöthigsten Beylagen. Anno 1727.
‎1864
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...
Trochanter minor. Der apophysäre Ausriss am Trochanter minor kann beim Turnen (Spagat) oder beim Skifahren, wenn bei einem Sturz die Beine maximal abduziert werden, vorkommen (Abb. 16.3). Heftige Schmerzen an der Innenseite des ...
Christian Tschauner, 2004
5
Das Wissen vom Guten: Bedeutung und Kontinuität des ...
und der entsprechenden Defizienz der Technai hat Platon einen eigenen Dialog gewidmet: den Hippias Minor. 6. Der Unterschied von Tugendwissen und Technai (Hippias Minor) Der Hippias Minor ist ein unterschätzter Dialog. Friedländer ...
Marcel van Ackeren, 2003
6
Casar und Die Julisch-claudischen Kaiser Im ...
Alle drei sind von Frauen besetzt : von Atia, Octavia minor und Antonia minor. Die beiden ersten Hauptpunkte könnte man als solche 1. Ordnung, den letzten als solchen 2. Ordnung betrachten. Es werden durch sie 2 Felder abgesteckt, die ...
7
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
011100118 minor; minima nldikuäo üuminiß; _juinondn; numorue ner-imo; manuo, oopiao; 81 p8ounia non minor fuck-1 28881:; *peu-7113, 1111111111118 (115113 - *minor oapiixio - oa.in >8m1nuius,f,oapud, eminuo; minimn ren; *luna ...
Friedrich Adolf Heinichen, 1870
8
Minor agreements: Symposium Göttingen 1991
Ulrich Luz Korreferat zu \V.R. Farmer, The Minor Agreements of Matthew and Luke against Mark and the Two-Gospel Hypothesis /. Allgemeine Grundsätze 1.1 Fast alle minor agreements sind mehrfach erklärbar, z.B. durch Redaktion im ...
Georg Strecker, 1993
9
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
Es ist bekannt, dass der Trochanter minor während der ganzen Wachsthumsdauer des Menschen in relativ gleicher Entfernung vom oberen Gelenkende verbleibt, während er doch nach der Appositionstheorie durch die herabdrängenden ...
10
Die Aktionen des römischen Privatrechts
7 § 2 de minor, cf. fr. 32 eod.; "rescissa ae- teptilatione uel alia liberatione" fr. 9 § 4 q. mit. c, cf. fr. 9 § 3, 9 § 8 — fr. II eod., fr. 27 § 2 de minor.; "ab emptione, locatione discedere" fr. 21 § 4 q. m e t. c. fr. 49 de minor.; pactum de non petendo fr.
Ernst Immanuel Bekker, 1871

用語«MINOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Minor Victories im SO36
Minor Victories, die neu formierte Band bestehend aus Rachel Goswell (Slowdive), Stuart Braithwaite (Mogwai), Editors Gitarrist Justin Lockey und seinem ... «Zitty, 10月 16»
2
Astros minor leaguer tweets sexist comment about ESPN ...
Amid the National League's wild card game between the San Francisco Giants and New York Mets, Astros farmhand Brooks Marlow decided the time was right ... «Chron.com, 10月 16»
3
Belgium minor first to be granted euthanasia
A terminally ill 17-year-old has become the first minor to be helped to die in Belgium since age restrictions on euthanasia requests were removed two years ago, ... «BBC News, 9月 16»
4
Mets nehmen Tim Tebow unter Vertrag
... NFL-Quarterbacks Tim Tebow kommt ins Rollen. Mehrere Quellen berichten von einer Einigung über einen Minor-League-Vertrag mit den New York Mets. «spox.com, 9月 16»
5
Mets sign former QB Tim Tebow to minor league deal, 'intrigued' by ...
Jayson Stark thinks it is very difficult to believe the Mets' signing of Tim Tebow to a minor league contract was just a baseball decision, calling him a marketing ... «ESPN, 9月 16»
6
The Beauty of Gemina – Minor Sun
The Beauty of Gemina - Minor Sun Es gibt Alben, die einem gefallen und die man gerne Song für Song „bewusst“ hört, mit voller Aufmerksamkeit auf den ... «Mindbreed, 9月 16»
7
Jula Minor las in neun Wochen 52 Bücher
Hesel - 52 Bücher in knapp neun Wochen: Das schaffte die zwölfjährige Jula Minor im Rahmen des diesjährigen Julius-Clubs der Gemeindebücherei Hesel. «Ostfriesen-Zeitung, 8月 16»
8
Minor League player hits grand slam, breaks his own windshield
SAUGET, IL (WCMH) – When a Minor League baseball player in Illinois hit a grand slam on Sunday, the ball went so far out of the park, it hit a pickup truck's ... «NBC4i.com, 8月 16»
9
Krefeld-Hüls: Band "Minor Cabinet" spielt im Supermarkt
Krefeld. Die Edeka-Filiale in Krefeld-Hüls wurde am Samstag für eine halbe Stunde zum Konzertsaal: Die Newcomer-Band Minor Cabinet, die zu den großen ... «RP ONLINE, 8月 16»
10
Auto Insider: Mini Minor: Elektro-Zwerg oder Sparbüchse? Dieser ...
Geld dürften beide Hersteller bei den kleinen Stückzahlen im Sportwagensegment kaum verdienen können. Das wäre bei einem Cityauto wie dem Mini Minor ... «FOCUS Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. minor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/minor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z