アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thiamin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

THIAMINの語源

zu ↑Thio- und ↑Amin; Vitamin B1 geht bei der Oxidation in einen schwefelgelben Farbstoff über.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTHIAMINの発音

Thiamin  [Thiami̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THIAMINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHIAMINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thiamin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チアミン

Thiamin

チアミン、ビタミンB1またはアネリンは、弱くても特徴的な臭いを有するB複合体からの水溶性ビタミンであり、特に神経系の機能にとって不可欠である。 ビタミンB1が約14日間身体に加えられない場合、その貯蔵は50%枯渇される。 Volksmundではvitaとも呼ばれています。 Thiamin, Vitamin B1 oder Aneurin ist ein wasserlösliches Vitamin aus dem B-Komplex von schwachem, aber charakteristischem Geruch und ist insbesondere für die Funktion des Nervensystems unentbehrlich. Wird das Vitamin B1 für ca. 14 Tage dem Körper nicht mehr zugeführt, sind die Reserven zu 50 % aufgebraucht. Es wird im Volksmund auch Stimmungsvitamin genannt.

ドイツ語辞典でのThiaminの定義

化学名:ビタミンB1。 chemische Bezeichnung für: Vitamin B1.
ドイツ語辞典で«Thiamin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THIAMINと韻を踏むドイツ語の単語


Amphetamin
Amphetami̲n
Benjamin
Bẹnjamin
Diamin
Diami̲n
Dopamin
Dopami̲n
Etamin
Etami̲n
Flamin
Fla̲min
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Glutamin
Glutami̲n
Histamin
Histami̲n
Kamin
Kami̲n 
Melamin
Melami̲n
Mondamin
Mondami̲n
Nutramin
Nutrami̲n
Pergamin
Pergami̲n
Provitamin
Pro̲vitamin
Rhodamin
Rhodami̲n
Samin
Sa̲min
Tramin
Trami̲n
Varamin
Varami̲n
Vitamin
Vitami̲n 

THIAMINのように始まるドイツ語の単語

Theurg
Theurgie
Thiaminase
Thidrekssaga
Thigmotaxis
Thimphu
Thing
Thingplatz
Thingstätte
Thinktank
Thioäther
Thiocyanat
Thioharnstoff
Thiokol
Thiophen
Thioplast
Thiosäure
Thiosulfat
thixotrop
Thixotropie

THIAMINのように終わるドイツ語の単語

Abluftkamin
Alkanolamin
Antivitamin
Auramin
Carthamin
Chloramin
Ergotamin
Hexamin
Hydroxylamin
Hyoscyamin
Kalamin
Marmorkamin
Methylamin
Nitrosamin
Prolamin
Protamin
Scopolamin
Skopolamin
Stramin
Tyramin

ドイツ語の同義語辞典にあるThiaminの類義語と反意語

同義語

«Thiamin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THIAMINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thiaminを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThiaminの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thiamin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

硫胺素
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

tiamina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

thiamine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

thiamine
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الثيامين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

тиамин
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tiamina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থায়ামাইন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

thiamine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

thiamine
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thiamin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

チアミン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

티아민
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

thiamine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiamin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தயாமின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थायामिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiamin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tiamina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tiamina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

тіамін
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

tiamină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θειαμίνη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tiamien
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tiamin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tiamin
5百万人のスピーカー

Thiaminの使用傾向

傾向

用語«THIAMIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Thiamin»の使用頻度を示しています。
Thiaminの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thiamin»で最も広く使用されている表現です。

用語«THIAMIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thiamin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thiamin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thiaminに関するニュースでの使用例

例え

«THIAMIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThiaminの使いかたを見つけましょう。Thiaminに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klinische Pathophysiologie
Wasserlösliche Vitamine Vitamin BI - Thiamin Funktion Aus Thiamin (Abb. 9.1) wird in der Dünndarmmukosa und der Leber Thiaminpyrophosphat gebildet. Dieses ist als Koenzym für mindestens 24 Enzyme essenziell, am wichtigsten dabei ...
Walter Siegenthaler, 2006
2
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
Weitere Vitamin-K-Gaben können dann bei der U2 und U3 erfolgen. Wasserlösliche Vitamine □ Thiamin (Vitamin Bi) Beschreibung und Funktion Thiamin nimmt als Koenzym an Reaktionen im Intermediärstoffwechsel der meisten Organe ...
Hans-Konrad Biesalski, 2004
3
Klinische Diätetik für Kleintiere
Das resorbierte Thiamin wird in den Erythrozyten transportiert, die freies Thiamin und seine phosphorylierte Form enthalten, sowie als freies Thiamin und in der Monophos- phatform im Plasma. Die Gewebe nehmen Thiamin auf und können ...
Michael S. Hand, 2002
4
Lehrbuch der Pharmakologie und Toxikologie für die ...
Bei eindeutigen anamnestischen Angaben und klinischen Manifestationen kommen die betreffenden Vitamine auch einzeln zur Anwendung. 20.2.1.1 Thiamin( Vitamin B, ) Vitamin B, liegt als Thiaminhydrochlorid vor und besteht in seiner ...
Hans-Hasso Frey, 2007
5
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
Vitamin B, besteht als Thiamin aus einem Pyrimidinring, der über eine Methy- lenbrücke mit einem Thiazolring verbunden ist, und seinen drei enzymatisch gebildeten Phosphorsäureestern Thiaminpyrophosphat (TPP), Thiaminmonophosphat ...
Irmgard Niestroj, 2000
6
Arbeitsbuch orthomolekulare Medizin: Bestandteile unserer ...
Die B-Vitamine werden in der Regel in einem geringen, aber lange nicht ausreichenden Umfang von den Darmbakterien erzeugt. Vitamin B, (Thiamin) Vorkommen Reichlich in Vollkorngetreide (in Keim- und Aleuronschicht), Hefe, Erdnüssen, ...
Gabriele Schünke, Dirk Kuhlmann, Werner Lau, 1997
7
Evidenzbasierte Suchtmedizin: Behandlungsleitlinie ...
2003]. Kontraindikationen sind bestehende oder abklingende Opiatintoxikation, Einnahme von Opiaten zur Schmerzbekämpfung, schwere Lebererkrankungen. Thiamin-Ergänzung Grundsätzlich sollte bei allen Patienten mit einem mäßigen ...
Lutz G. Schmidt, 2006
8
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
IOM (Institute of Medicine): Food and Nutrition Board of the Institute of Medicine: Dietary reference intakes for thiamin, riboflavin, niacin, vitamin B6, folate, vitamin B12, pantothenic acid, biotin and cholin. Washington DC: National Acadamy ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
9
Fallbuch Biochemie
57 Vitamin (Thiamin) Iktfll Geben Sie einen Überblick über alle hydrophilen Vitamine (Trivialname, aktive Form, Funktionen, Vorkommen)! Übersicht über die hydrophilen Vitamine | CfJfi Wie ist Vitamin B, aufgebaut? Wie wird es in die aktive ...
Timo Brandenburger, Tido Bajorat, 2006
10
Innere quick: der Fakten-Turbo
Nicht traumatisches Koma: vorgehen gemäss vermuteter Ursache Hypoglykämie Allg: Vorg: Speziell bei Vd. auf Alkoholismus muss Vitamin B1 (Thiamin: 100 mg IV langsam) vor der Gabe von Glukose verabreicht werden (Erklärung siehe ...
Philippe Furger, 2003

用語«THIAMIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThiaminという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Using Fish Sauce to Provide Better Nutrition for Moms and Babies
Chilli with fish sauce The study found that fish sauce was not only well accepted by Cambodian families, but that it improved blood markers of thiamin status. «Lab Manager Magazine, 1月 17»
2
Australian-Made Fish Sauce To Protect Cambodian Babies From ...
"In Cambodia, most calories are coming from white rice, but when you turn brown rice into white rice, you remove all the nutrients including thiamin. We couldn't ... «Huffington Post Australia, 1月 17»
3
Nothing fishy about better nutrition for moms and babies
Professor Green said that unlike most of the world's populations, thiamin (vitamin B1) deficiency is still common in Cambodia and throughout South-East Asia, ... «Science Daily, 1月 17»
4
New study boosts use of thiamine fortified fish sauce to tackle beriberi
Further evidence has been published showing how fortified fish sauce is being used in Cambodia to help tackle thiamine (vitamin B1) deficiency and the ... «FoodNavigator-Asia.com, 1月 17»
5
Dietary reference values: EFSA publishes advice on thiamin (vitamin ...
EFSA has set dietary reference values for thiamin (vitamin B1) as part of its review of scientific advice on nutrient intakes. Thiamin is a water-soluble vitamin ... «Satellite PR News, 12月 16»
6
Vitamin B1 / Thiamin: das Stimmungsvitamin im Vollkorn
Vitamin B1 oder Thiamin muss vom Körper durch die Nahrung aufgenommen werden und kann nur in begrenzter Menge gespeichert werden, sodass relativ ... «Utopia News, 9月 16»
7
Halifax researcher enriches fish sauce to save infant lives
Beriberi is a disease caused by a deficiency in thiamin, a B1 vitamin found in brown rice, but not in white rice, which is preferable to Cambodians. "White rice ... «CBC.ca, 8月 16»
8
What is Thiamine (Vitamin B1)?
Vitamin B1, also called thiamine, is a B complex vitamin. It is found in many foods and is vitally important to keeping a body operating properly. "Thiamine is ... «Live Science, 7月 15»
9
It Took a Horrible Wasting Disease—and Lots and Lots of Chickens ...
Today, we know that beriberi is caused by a deficiency in a vitamin called thiamin, also known as B1, that's found in foods including yeast, grains, nuts, and meat ... «Slate Magazine, 3月 15»
10
Vitamin B1 - Thiamin - jak se vyhnout nemoci Beri - beri, ovčí chůze
Dnes začínám popisovat vitamíny rozpustné ve vodě a jako první je na řade B1, neboli Thiamin. Možná po přečtení názvu nemoci Beri - beri jste se pousmáli, ... «Zlin.cz, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thiamin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thiamin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z