アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tiamina"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTIAMINAの発音

tia · mi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIAMINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTIAMINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«tiamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

チアミン

Tiamina

チアミンは、1926年に単離され、結晶化され、また、アネリンとしても知られています。 La tiamina venne isolata e cristallizzata nel 1926 ed è conosciuta anche con il nome di aneurina.

イタリア語辞典でのtiaminaの定義

辞書中のチアミンの定義はビタミンB1である。

La definizione di tiamina nel dizionario è vitamina B1.

イタリア語辞典で«tiamina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TIAMINAと韻を踏むイタリア語の単語


amfetamina
am·fe·ta·mi·na
amina
amina
anfetamina
anfetamina
balsamina
bal·sa·mi·na
bergamina
ber·ga·mi·na
calamina
ca·la·mi·na
catramina
ca·tra·mi·na
cianocobalamina
cia·no·co·ba·la·mi·na
coramina
co·ra·mi·na
disamina
di·ʃa·mi·na
dopamina
do·pa·mi·na
esamina
ʃa·mi·na
istamina
i·sta·mi·na
lamina
la·mi·na
portamina
por·ta·mi·na
provitamina
pro·vi·ta·mi·na
ramina
ra·mi·na
scopolamina
sco·po·la·mi·na
sudamina
su·da·mi·na
vitamina
vi·ta·mi·na

TIAMINAのように始まるイタリア語の単語

ti
ti sta bene
tiade
tiara
tiaso
tiazolo
tiberino
tibet
tibetano
tibia
tibiale
tibicine
tibioastragalico
tibiotarsico
tibulliano
tiburio
tiburte
tiburtino
tic
tic tac

TIAMINAのように終わるイタリア語の単語

ad limina
albumina
allumina
barramina
basamina
carmina
emina
femina
femmina
filmina
iosciamina
legumina
mina
nettamina
nomina
pashmina
rosa balsamina
semina
simpamina
teobromina

イタリア語の同義語辞典にあるtiaminaの類義語と反意語

同義語

«tiamina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TIAMINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tiaminaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtiaminaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«tiamina»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

硫胺素
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

tiamina
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thiamine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

thiamine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثيامين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

тиамин
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tiamina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থায়ামাইন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thiamine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

thiamine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thiamin
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

チアミン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

티아민
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thiamine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thiamin
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தயாமின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थायामिन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tiamin
70百万人のスピーカー

イタリア語

tiamina
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tiamina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

тіамін
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

tiamină
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θειαμίνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tiamien
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tiamin
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tiamin
5百万人のスピーカー

tiaminaの使用傾向

傾向

用語«TIAMINA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«tiamina»の使用頻度を示しています。
tiaminaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tiamina»で最も広く使用されている表現です。

用語«TIAMINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tiamina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tiamina»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、tiaminaに関するニュースでの使用例

例え

«TIAMINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtiaminaの使いかたを見つけましょう。tiaminaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di nutrizione
5.11 Tiamina (B|) Sorgenti alimentari La tiamina è una vitamina presente in elevate concentrazioni nel pericarpo e nei germi dei cereali, nel lievito e in tutti i tessuti animali. Sorgenti moderate di tiamina includono: latte, cavolfiori, spinaci e  ...
Maria Lipartiti
2
Manuale di nutrizione clinica
Diffusione e fabbisogno - Gli alimenti più ricchi di tiamina sono i piselli, i fagioli, le lenticchie ed i lieviti. Ricca di tiamina è la crusca di frumento e di riso; privi di tiamina sono invece il pane bianco ed il riso brillato. L'apporto giornaliero di ...
R. Mattei, 2001
3
Il libro completo delle vitamine
manzo; il cuore di manzo contiene otto volte più tiamina del muscolo, mentre il fegato ne contiene da quattro a cinque volte di più. La farina di avena è un'ottima fonte di tiamina (in effetti, due uova forniscono, solo circa un terzo della tiamina ...
‎1998
4
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
TIAMINA (VITAMINA B,) Thomas E. Kearney, PharmD I. Farmacologia. La tiamina (vitamina B,) è una vitamina idrosolubile che agisce come cofattore essenziale in varie fasi del metabolismo dei carboidrati. La tiamina agisce come cofattore ...
Kent R. Olson, 1999
5
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Disturbi neuropsichiatrici causati dalla carenza di tiamina occorrono in bambini sottoposti a chemioterapia [3, 4]; in pazienti sottoposti a nu- trizione parenterale totale senza supplemento vitaminico,dopo trapianto di midollo allogenico [5] ( vedi ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
6
La cirrosi epatica nella pratica clinica
A Occhi - blefarite - vit. complesso B - sindrome di Wernicke: necessita trattamento immediato - oftalmoplegia - tiamina Tessuto peritoneale - cheilite angolare, ragadi - vit. complesso B. ferro, proteine - cheilite - vit. B6, riboflavina, proteine ...
Giacomo Laffi, a cura di Laffi-La Villa et al., Giorgio La Villa, 2000
7
Pediatria di Nelson
Capitolo 46 Deficit ed eccesso del complesso vitaminico B Tutte le vitamine idrosolubili appartengono al complesso vitaminico B, eccetto la vitamina C. Questi nutrienti essenziali includono la tiamina, la riboflavina, la niacina, la vitamina B6, ...
Robert M. Kliegman, Waldo Emerson Nelson, 2009
8
Netter. Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica. ...
Il beriberi è unapatologiadadenutrizionecausatadirettamente da un deficit di tiamina (vitamina B 1 ) per insufficiente assunzione o assorbimento improprio. Una forma acquisita di carenza di tiamina si instaura dopo ingestione di tiaminasi , ...
Bryan E. Anderson, 2013
9
Neuroradiologia
La tiamina, assorbita nel duodeno, attraversa la BEE; la mancanza di tiamina porta alla formazione di lesioni cerebrali che selettivamente coinvolgono regioni nelle quali la tiamina è presente normalmente in elevate concentrazioni e dove è  ...
Cesare Colosimo, 2013
10
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
tiamina molto solubile in acqua e solubile in alcol (1 g in 100 mi). È stabile alla luce e in mezzo debolmente acido. È molto sensibile al calore e ai pH alcalini; solfiti, ossidanti e rame la distruggono. Per ossidazione in mezzo alcalino si ottiene ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009

用語«TIAMINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtiaminaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cani, gatti e alimentazione: il pesce fa bene, ma solo 1 volta a …
Inoltre, sia le carpe che le aringhe sono assolutamente vietate per gli amici pelosi, perché sono piene di un composto che degrada la tiamina, ... «Velvet Pets Italia, 7月 15»
2
Prosciutto cotto: calorie e valori nutrizionali
... come potassio, ferro, calcio e fosforo e mantiene anche una discreta quota di vitamine del gruppo B soprattutto tiamina, riboflavina, niacina. «GreenStyle, 7月 15»
3
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
Farina arricchita (farina di frumento sbiancata, farina di orzo tallito, niacina, ferro ridotto, tiamina mononitrate, riboflavina, acido folico, enzimi), ... «Il Pane e le Rose, 7月 15»
4
Il caldo si combatte anche mangiando
Le melanzane presentano minerali come potassio e manganesio, ma differiscono in quanto ricche di fibre, vitamine B e B6 e tiamina ed ... «PUGLIALIVE.NET, 7月 15»
5
Cedro e sale integrale: vitamine e sali minerali per affontare il caldo
... ascorbico che converte in vitamina C nel corpo e tre vitamine del complesso B, tiamina, riboflavina e niacina, calcio, fosforo, ferro e carotene. «greenMe.it, 7月 15»
6
L'Anguria è ormai il primo Igp tipicamente reggiano
0,2, Calcio, mg. 7, Fosforo mg. 2. Energia: Kilocalorie 15. Vitamine: Tiamina mg. 0,02, Riboflavina mg. 0,02, Niacina mg. 0,10, Vitamina A mg. «Bologna 2000, 7月 15»
7
Succo di Carote e Ananas, un Mix di Gusto e Salute
L'ananas contiene tiamina, riboflavina, vitamina B6, folati, acido pantotenico, magnesio, manganese, potassio. Entrambi sono grandi fonti di ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
8
Calore e vitamine: scegliere bene il metodo di cottura per le verdure
Acido ascorbico, tiamina, acido pantotenico, piridossina e folati si dimostrano particolarmente sensibili alla bollitura (se l'acqua di cottura viene ... «Dica 33, 7月 15»
9
Noce di Sorrento : un bene prezioso in via di estinzione
Le noci sono un alimento salutare e nutriente, ricco di proteine, di acidi grassi essenziali, di vitamine tra cui soprattutto la B1 (tiamina) e la B6 ... «Corso Italia News, 6月 15»
10
Vitamine, minerali e integratori alimentari
... vitamina D, E, K e C; le vitamine del gruppo B, tiamina (B1), riboflavina (B2), niacina (B3), l'acido pantotenico (B5), la vitamina B6, B8 e B12. «Humanitas Salute, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tiamina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/tiamina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z