アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Thing"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

THINGの語源

neuhochdeutsch historisierend für ↑Ding.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でTHINGの発音

Thing  [Thịng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Thing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Thing

Thing

事実は、古いゲーマー法に従った国家と裁判所の集会と呼ばれていました。 そのような集会が開催された場所または場所は、ThingplatzまたはThingstatteと呼ばれ、頻繁に上昇していた、または木の下であったが、常に空の下にあった。 Als Thing oder Ding wurden Volks- und Gerichtsversammlungen nach dem alten germanischen Recht bezeichnet. Der Ort oder Platz, an dem eine solche Versammlung abgehalten wurde, hieß Thingplatz oder Thingstätte und lag häufig etwas erhöht oder unter einem Baum, jedoch immer unter freiem Himmel.

ドイツ語辞典でのThingの定義

部族のすべての法的事項が扱われる人、陸軍、裁判所の会合などがあります。 Volks-, Heeres- und Gerichtsversammlung, auf der alle Rechtsangelegenheiten eines Stammes behandelt werdenBeispielein Thing einberufen, abhalten.
ドイツ語辞典で«Thing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THINGと韻を踏むドイツ語の単語


Bashing
[ˈbæʃɪŋ] 
Bleaching
[ˈbliːtʃɪŋ]
Coaching
Coaching
Desktop-Publishing
[ˈdɛsktɔppablɪʃɪŋ] 
Electronic Publishing
[ɪlɛkˈtrɔnɪk ˈpablɪʃɪŋ]
Fasching
Fạsching 
Geocaching
Ge̲ocaching […kɛʃɪŋ]
Greenwashing
[ˈɡriːnvɔʃɪŋ]
Kinderfasching
Kịnderfasching [ˈkɪndɐfaʃɪŋ]
Leaching
[ˈliːtʃɪŋ]
Morphing
Mọrphing
Pershing
[ˈpəːʃɪŋ] 
Phishing
[ˈfɪʃɪŋ] 
Quenching
[ˈkwɛntt͜ʃɪŋ] 
Ranching
[ˈrɛnt͜ʃɪŋ]  , auch: [raːnt͜ʃɪŋ]
Refreshing
[rɪˈfreʃɪŋ]
Scratching
[ˈskrætʃɪŋ] 
Stretching
[ˈstrɛt͜ʃɪŋ]
Whalewatching
[ˈweɪlwɔt͜ʃɪŋ] 
hing
hing

THINGのように始まるドイツ語の単語

Theurg
Theurgie
Thiamin
Thiaminase
Thidrekssaga
Thigmotaxis
Thimphu
Thingplatz
Thingstätte
Thinktank
Thioäther
Thiocyanat
Thioharnstoff
Thiokol
Thiophen
Thioplast
Thiosäure
Thiosulfat
thixotrop
Thixotropie

THINGのように終わるドイツ語の単語

Advertising
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Codeswitching
King
Marketing
Onlinepublishing
Rating
Rebirthing
Shopping
Teamteaching
Tesching
tsching

ドイツ語の同義語辞典にあるThingの類義語と反意語

同義語

«Thing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thing»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cosa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thing
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बात
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شيء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вещь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

coisa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জিনিস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chose
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thing
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Thing
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திங்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şey
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cosa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzecz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

річ
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πράγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sak
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thing
5百万人のスピーカー

Thingの使用傾向

傾向

用語«THING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Thing»の使用頻度を示しています。
Thingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thing»で最も広く使用されている表現です。

用語«THING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Thing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Thing»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Thingに関するニュースでの使用例

例え

«THING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThingの使いかたを見つけましょう。Thingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"The Real Thing" als Spiegelung von Henry James' Ästhetik
Die Bewegung des Ästhetizismus im England des ausgehenden 19.
Jessica Draper, 2006
2
Love Is A Natural Thing: Notenausgabe aus dem ...
Axel Linstädt schrieb den Titel "Love Is A Natural Thing" für den Film "Engelchen macht weiter - Hoppe, hoppe Reiter".
Axel Linstädt, Bernd Linstädt, Hans-Georg Schindler, 1969
3
Altfriesisches Wörterbuch
thing tiosa, conventus), vgl. Grimm RA. 747; neufr. ding Epk. 81. Bedeut. 1) ding, gegenstand, sache: 'urliust hi (hei einer schlägerei) clathar ieftha aeng thing' B. 158, 13; 'ferth hiu (die witwe) uta werem , sa ne meise mith na nene thinge withe'  ...
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
4
Friesische Rechtsquellen
thing liosa , conventus) , vgl. Grimm RA. 747 ; neufr. ding Epk. 81. Bedeut. 1) ding , gegenstand, sache: 'urliust hi (hei einer schlägerei) clathar ieftha aeng thing' B. 158, 13; 'ferth hiu (die witwe) uta werem, sa ne meise mith na nene thinge withe ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
5
Althochdeutscher Sprachschatz; oder: Wörterbuch der ...
Ic. umbiring, ringsum, beiO. ist doch auch wohl als adverbial gebrauchter acc. zu nehmen, wie alts, umbihring. gihialt dauid thuruh not, thaz imo druhtin gibot, ioh gifasta sinu thing ouh selb thaz richi umbiring. Ol. 64. sluant tho thar umbiring filu  ...
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1838
6
Althochdeutscher Prachschatz oder Wörterbuch der ...
fon uucmo quami sulih thing, so uuc- ' licho dati ioh sulih anarati. O. IV. 12, 18. Ihoh habet sumilih thaz muat, mir hinaht anarati duat, ioh gibit mih zi hanton then minen fianton. O. IV. 12, 11. tho frageta er thio dati ioh thaz anarati. O. IV. 12, 35.
Eberhard Gottlieb Graff, Hans Ferdinand Massmann, 1834
7
Das Semantische Web als "next big thing"?
Diese Hausarbeit soll einen groben Überblick über die Funktionen des semantischen Web bringen. Des Weiteren werden die Techniken anhand von Beispielen erläutert.
Sascha Peter Bajonczak, 2013
8
Fränkisches Reich: Karl Der Große, Burgund, Thing, ...
April 747 oder 748; 28. Januar 814 in Aachen) aus dem Geschlecht der Karolinger war seit dem 9. Oktober 768 K nig des Fr nkischen Reiches und seit dem 25. Dezember 800 R mischer Kaiser.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Raymond Carver: Eine Studie zum 'minimalen' Wandel in der ...
Konkret: Der Wandel anhand „The Bath” und „A Small, Good Thing“ So wichtig das warum eines solchen Wandels ist, wichtiger scheint mir jedoch das wie zu sein. Im weiteren Verlauf werde ich also darlegen, wie dieser Wandel anhand der ...
Michael Reichmann, 2007
10
Njals Saga: die Saga von Njal und dem Mordbrand
Gunnar ritt zum Thing, ebenso Njal und seine Söhne und die Sigfu& söhne. Gunnar hatte außerdem einen Boten zu seinen Schwägem geschickt und gebeten, mit starker Mannschaft zum Thing zu reiten — denn hierbei bedürfe man ...
Hans-Peter Naumann, 2005

用語«THING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Thing" hat 2017 viel zu bieten
Das stellen die Musiker der Barrelhouse auch einmal jährlich bei ihren stets umjubelten Traditionskonzerten im „Thing“ unter Beweis. Die Art, die Klassiker des ... «mittelhessen.de, 1月 17»
2
Stranger Thing Staffel 2 bekommt Verstärkung aus Herr der Ringe ...
Wie Netflix via Entertainment Weekly bekannt gegeben hat, werden in Staffel 2 Sean Astin (Sam Gamgee in Herr der Ringe), Paul Reiser (Burke in Aliens) und ... «IGN Deutschland, 11月 16»
3
Gruseliger Trailer zum Netflix-Horror I Am the Pretty Thing That Lives ...
In dem gespenstischen Netflix-Original I Am the Pretty Thing That Lives in the House verbirgt ein altes Landhaus ein schauderhaftes Geheimnis. Wir haben den ... «MOVIEPILOT NEWS, 10月 16»
4
Charlie Sheen revives 'Wild Thing' character from Major League ...
Wild thing! Charlie Sheen took to Twitter on Wednesday to cheer on the Cleveland Indians in the World Series by reviving his Wild Thing character from Major ... «Daily Mail, 10月 16»
5
The Men Who Were 'The Thing' Look Back on a Modern Horror Classic
The Thing died a noisy death when it debuted in 1982. In fact, this masterful paranoiac thriller about a vicious shape-shifting alien infiltrating a group of scientists ... «Village Voice, 10月 16»
6
'Best Worst Thing That Ever Could Have Happened': Film Review ...
Lonny Price, one of the original Broadway leads of 'Merrily We Roll Along,' recalls the emotional rollercoaster of that Stephen Sondheim show's creation and its ... «Hollywood Reporter, 10月 16»
7
That Thing You Do! 20th anniversary: The Wonders look back
Released in 1996, That Thing You Do! chronicled the meteoric rise and fall of the Wonders, a fictional rock band in the early '60s who are catapulted to fame on ... «Entertainment Weekly, 10月 16»
8
Spider-Man- und Do the Right Thing-Star Bill Nunn mit 62 Jahren ...
Bereits ein Jahr später spielte er mit Radio Raheem in Lees Do the Right Thing seine vermutlich bekannteste Rolle. Public Enemys Fight the Power dröhnte aus ... «MOVIEPILOT NEWS, 9月 16»
9
Bill Nunn, Who Played Radio Raheem in 'Do the Right Thing,' Dies ...
The next year brought the critically acclaimed “Do the Right Thing,” in which he played Radio Raheem, who carries a boombox blaring Public Enemy's “Fight the ... «New York Times, 9月 16»
10
New York Film Festival's 'Merrily We Roll Along' Documentary Set for ...
Indie film distributor Abramorama has picked up “Best Worst Thing That Ever Could Have Happened” — the “Merrily We Roll Along” documentary that will have ... «Variety, 9月 16»

参照
« EDUCALINGO. Thing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thing>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z