アプリをダウンロードする
educalingo
Thuje

"Thuje"辞典でのドイツ語の意味

辞典

THUJEの語源

griechisch thyĩa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTHUJEの発音

Thu̲je


THUJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHUJEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのThujeの定義

生命の木。


THUJEのように始まるドイツ語の単語

Thronvakanz · Thronverzicht · Thronwechsel · Thuja · Thujaöl · thukydideisch · Thukydides · Thule · Thulium · Thun · Thuner See · Thunfisch · Thunfischsalat · Thur · Thurgau · Thurgauer · Thurgauerin · thurgauisch · Thurifer · Thuriferar

THUJEのように終わるドイツ語の単語

Antje · Boje · Bonje · Bontje · Kaje · Kampanje · Kantje · Koje · Levkoje · Meisje · Oranje · Panje · Polje · Skopje · Smutje · Talje · herrje · je · oje · ui je

ドイツ語の同義語辞典にあるThujeの類義語と反意語

同義語

«Thuje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THUJEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Thujeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのThujeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Thuje»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Thuje
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Thuje
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Thuje
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Thuje
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Thuje
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Thuje
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Thuje
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Thuje
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Thuje
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Thuje
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Thuje
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Thuje
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Thuje
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Thuje
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Thuje
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Thuje
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Thuje
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Thuje
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Thuje
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Thuje
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Thuje
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Thuje
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Thuje
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Thuje
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Thuje
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Thuje
5百万人のスピーカー

Thujeの使用傾向

傾向

用語«THUJE»の使用傾向

Thujeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Thuje»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Thujeに関するニュースでの使用例

例え

«THUJE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からThujeの使いかたを見つけましょう。Thujeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sensorisches Labor Wien: urbane Haptik- und Geruchsforschung
Die Vermeidung von Pflanzen und Materialien auf Grund ihrer taktilen oder olfaktorischen Qualitäten Pflanzen, die Sie auf Grund von haptischen oder geruchsspezifischen Eigenschaften nicht verwenden würden ILEX KASTANIE THUJE ...
Mădălina Diaconu, 2011
2
Aus Den Waldungen Des Fernen Ostens
Weniger häufig die Thujopsis dolabrata mit an der Unterseite schön weiß gezeichneten Nadelblättchen, die lichter gefärbte Schirmtanne (Sciadopitys verticillata) mit regelmäßiger Kegelkrone und langer Benadelung, endlich die Thuje (Thuje ...
Amerigo Hofmann, 2013
3
Historisch-kritische beschouwing der glucosiden ...
... O14, welke noodig heeft : koolstof 57,53. waterstof 4,11. zuurstof 38,36. en hield het voor waarschijnlijk, dat het te hoog gevonden koolstof- en te laag gevonden waterstofgehalte moet worden toegeschreven aan de aanwezigheid van thuje- ...
D. de Loos, 1858
4
Handbuch der Hom?opathie
... Ant. erud., Arm, Caust., Graph, Ign., Led., Lyeopod., Natr., Nitr. ac., Puls., Sabine, Sep., Sil., Sulf. Fossriicken: Gele. carb., Gamph, Carb. en., Gunst, Lyeop., Merc., Puls., Spi ., Thuje. Sohlen: Am r., Ganst., Graph, Mur. ac., Phosph, Phosph ac., ...
Adolph Gerhardt, 2012
5
Fremdländische wald- und parkbäume für Europa
Heinrich Mayr. zu Brückenbauten, Eisenbahnschwellen, Dachschindeln, Zaunpfosten, zu Fässern aller Art benützt. Thuja japonica Max. (syn. Standishil Carr.). Japanische Thuje. Netzuko. Japan. Von der Riesenthuje dadurch unterscheidbar, ...
Heinrich Mayr, 1906
6
Von den heiligen Sacramenten: 3
... daß ohne die. fe Wiedergeburt niemand, folglich weder ein Erwachfener noÖ ein Kind in das Reich Gottes eingehen- oder felig werden könne. Die :Taufe ifi nlj' o das nothwendiglie Saeranrent. 4 *Oili- thuje Taufen heißt fo viel-als abwafmen.
‎1814
7
Berlinische Monatsschrift hrsg. Von F. Gedike und J. E. Biester
... die -erbliäzeu Reichtbüs me.: del-?Pcivaifacn-ilieuz aks "die-bloß ufeßhrauchz lichen-ver Korpoe-ü) .auzxfgcepifenx Der -Befißec ,einer reichen Dompfcände : mag vielleicht wenige..- Mrs gemeine Befie thuje-x-als 'der Iiihaber-*einer akuten  ...
Johann-Erich Biester, Friedrich Gedicke, 1791
8
Opus thaeatricum dreyßig außbündtige schöne Comedien vnd ...
... r ond olff : *Dieterich S On bill ein vnvernünffeigo thier Vnd thuje vmb mein gute dancken mir . l' r Deflelben du genieflenföllfi Von der eiferin werden verbunden Wenn du anderfi mit mir wiit gan Er fichizuniWurm/ond S. - Andifem Ort das .
Jacobus II. Ayrer, 1618
9
Frauendienst: Order: Geschichte und Liebe des Ritters und ...
... er Foleh-Gentiithe-:la-flez* denn*- wenn ee 'fieüietNWÜÄi-n Ehud fo wie - ichivcihrkiclgnuäx- den feinen>thuje„ .geTwähUi: ermir 'keine Bitte„ fo- will“ ich auch than, was er begehrt; wiu er aber-*ohne meinen Willen meine ?Rinne * erkriegenx ...
Ulrich (von Lichtenstein), Ludwig Tieck, 1818
10
Geschichte des siebenjährigen Krieges in Deutschland ...
“Freie-n. ».Wjtnfch S 2 z . Thuje *B , -l . * * - l _'___ 'Sälemn-o" -' l MWWWWW “ 7" ' * : -. „ _ .- . :_ ... .Fußjägct Z 5 SHwadr. Bredow .T Z 7 Alt-Plum Dr' -: Axpo SchwahrÖM-Yhring Huf. s 5 x Vafold l Z -.: 4N ko": 1- . Bayreut- K i *KZ X!: x F ' M7 :: _ .
[H.]. Lloyd, G.F. Tempelhof, 1794

用語«THUJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からThujeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abuso di suolo pubblico in via Domenico Nardone, la denuncia di ...
Intanto il 10 aprile 2016, proprio nel punto dov'era il cipresso, gli attivisti pentastellati piantarono tre Thuje occidentali per ridare vigore al verde pubblico della ... «GravinaLife, 11月 16»
2
Neue Grabformen kommen gut an
Dort musste eine riesige Thuje gefällt werden. Im Nachgang zeigte sich dann, dass auch die Friedhofsmauer nicht mehr besonders standfest war. Das komplette ... «Mittelbayerische, 10月 16»
3
Biogärtner Karl Ploberger weiß die Antwort
Am besten, Sie stechen die trockene Thuje aus, füllen frische Erde ins Loch und pflanzen eine neue – aber auf jeden Fall eine große. Soll ich mein Allium noch ... «nachrichten.at, 9月 16»
4
Olching - Wo sich Trauer und Freude begegnen
Auf dem ganzen Gelände ist keine einzige Thuje und kein Buchsbaum zu sehen, stattdessen unter anderem Walnussbaum, Buche, Liguster, Lupinen und ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
5
Mit dem Unkrautbrenner Thuje entzündet: Balkon in Oberstdorf gerät ...
Dadurch kam es zur Entzündung einer groß gewachsenen Thuje, die komplett abbrannte. Das Feuer griff daraufhin auf den angrenzenden Holzbalkon über und ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 4月 16»
6
ZprávyExtra.cz Jihočeský kraj V Českých Budějovicích řádí žhář! U ...
ZprávyExtra.cz Jihočeský kraj V Českých Budějovicích řádí žhář! U domů zapaluje thuje. Policie po něm... Jihočeský kraj · ZPRÁVY Z DOMOVA · KRIMI ZPRÁVY ... «Zprávy, ZprávyExtra.cz, 3月 16»
7
Immergrüne Laubgehölze
Immergrüne liegen im Trend. Seitdem alles, was Nadeln hat, mit Thuje gleichgesetzt wird und "wäähhh" ist, boomt Kirschlorbeer als immergrüne Hecke und als ... «Salzburger Nachrichten, 10月 15»
8
Mohd.Rafi Thuje Na Bhula Paayenge...!
It was 31 July, 1980, when Mohd Rafi, the versatile playback singer sung these lines for music director Laxmikant-Pyarelal for the film AAS -PAAS and bid adieu, ... «IndiaGlitz.com, 8月 15»
9
Co, jak a kdy zasadit? Jak se správně starat o zahradu? Ptali jste se ...
Dobrý den, paní Sedláčková, doporučuji nejprve se rozhodnout, kde chceme thuje Smaragd pěstovat. Jestliže chceme thuje pěstovat v nádobách, použijeme ... «Blesk.cz, 4月 15»
10
Landschaftspfleger über die Zeiten
Ganz einfach: Wer in seinem Garten vorbildlicherweise anstatt der üblichen Thuje die aus hunderterlei Gründen ökologisch wertvolleren Blütensträucher hegt, ... «DiePresse.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Thuje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/thuje>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA