"Tokolyse"辞典でのドイツ語の意味

TOKOLYSEの語源

Lyse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でTOKOLYSEの発音

Tokolyse  [Tokoly̲se]

ドイツ語でTOKOLYSEはどんな意味ですか？

tocolysis

Tokolyse

Bytoolysisは、tokolyticsによる接種の作用の阻害である。 子宮の収縮を抑制することにより、意志の行動が阻害される。 適応症には、長期妊娠に加えて、出生時の合併症が悪化したことが含まれます。 頻繁にこれらは膣の上行性感染症である。 妊娠34週以降は、生まれていない児は通常、生存率が十分に成熟しているため、通常、トコリシスの医学的適応はありません。 胎盤の前出や膀胱の脱出などの特定の状況によって例外が形成されます。 薬剤の分解には、以下の薬剤が使用されています。▪フェノテロールなどのβ2-交感神経刺激薬。 静脈内投与の場合、130 /分の母体心拍数が上限許容限度である。 かなりの副作用があるため、拍動性Bolustokolysisによってのみ推奨されます。 ▪アトスバンなどのオキシトシン拮抗薬。 アトシバンは、ベータ2交感神経刺激薬と比較して、心血管副作用が減少している。 ニフェジピンなどのカルシウム拮抗薬。

Unter Tokolyse versteht man die Hemmung der Wehentätigkeit mittels Tokolytika. Durch Hemmung der Kontraktion der Gebärmutter wird die Wehentätigkeit gehemmt. Indikation sind neben der Verlängerung der Schwangerschaft weheninduzierte Komplikationen unter Geburt. Häufig handelt es sich hierbei um aufsteigende Infektionen der Scheide. Nach der 34. Schwangerschaftswoche besteht in der Regel keine medizinische Indikation mehr zur Tokolyse, da das ungeborene Kind in der Regel genügend ausgereift ist um eine gute Überlebenschance zu haben. Eine Ausnahme bilden lediglich spezielle Situationen, zum Beispiel Placenta praevia oder Fruchtblasenprolaps. Die folgenden Medikamente werden zur medikamentösen Tokolyse eingesetzt: ▪ Beta-2-Sympathomimetika, wie Fenoterol. Bei der intravenösen Gabe ist eine mütterliche Herzfrequenz von 130/min obere tolerable Grenze; empfohlen wird aufgrund der erheblichen Nebenwirkungen nur noch die pulsatile Bolustokolyse. ▪ Oxytocin-Antagonisten, wie Atosiban. Bei mit den Beta-2-Sympathikomimetika vergleichbarer Effektivität besitzt Atosiban eine verminderte kardiovaskuläre Nebenwirkungspotenz. ▪ Calciumantagonisten wie Nifedipin.

ドイツ語辞典でのTokolyseの定義

労働の薬物阻害。

medikamentöse Hemmung der Wehentätigkeit.

TOKOLYSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のTokolyseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTokolyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Tokolyse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 安胎
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: tocólisis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حل المخاض
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: токолиза
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: tocólise
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: tocolyse
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tocolysis
• ドイツ語: Tokolyse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: tokoliz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: tocolisi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: tokolizy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: токолізу
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: tocolizei
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: τοκόλυση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: tocolysis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: livmoderkontraktioner
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: tocolysis

«TOKOLYSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTokolyseの使いかたを見つけましょう。Tokolyseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde

Ergebnisse Am Klinikum Straubing (1990 - 1994) wurde die "Aku-Tokolyse" jährlich bei etwa 25 Patientinnen mit vorzeitigen Wehen in der stationären Behandlung angewandt. Seit 1994 praktiziere ich Aku-Tokolyse in meiner Praxis für ...

Ansgar Römer, 1998

Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...

Studie über ambulante Aku-Tokolyse: 1994-99 wurde das o. g. Verfahren ( Punkte siehe b)) ambulant in der geburtshilflichen Facharztpraxis bei ca. 40 Schwangeren/Jahr angewandt. Hauptindikationen waren anamnestisch habituelle ...

Claus Schulte-Uebbing, 2000

Mehrlingsschwangerschaft und Mehrlingsgeburt: ein Leitfaden ...

Tokolyse In einer von Newman et al. (13) mit 198 Drillingsschwangeren durchgeführten Multizenterstudie waren 66% der Schwangerschaften durch vorzeitige Wehen kompliziert. Ihre Therapie nimmt somit einen hohen Stellenwert in der ...

Willibald Schröder, 2001

Kardiotokographie-Praxis

Tokolyse In nahezu allen Fällen, in denen ein akutes oder protrahiertes Absinken der pH-Werte diagnostiziert wird, ist der Einsatz der Tokolyse sub partu gerechtfertigt (s. u.). Bei steilem Abfall der pH-Werte wird auf diese Weise die Zeit bis zur ...

Klaus Goeschen, Eckhard Koepcke, 2003

Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik ; ...

Kontraktionen > 3/30 min und Zervixverkürzung Abb. 12.3 Vorgehen bei vorzeitigen Kontraktionen. individuelles Vorgehen Tokolyse, Induktion der Lungenreife kein Blasensprung Ausschluss von Kontraindikationen zur Tokolyse Entbindung ...

Werner Rath, Ulrich Gembruch, Stefan Schmidt, 2010

Geburtsarbeit: Hebammenwissen zur Unterstützung der ...

Tokolyse bei hyperfrequenten Wehen Liegt die Ursache für die suspekten Herztöne in der Wehentätigkeit begründet, kann eine vorübergehende Tokolyse angebracht sein. □ Tokolytikum nach I. Stadelmann Möglich ist zunächst die ...

‎2010

Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...

SSW) >• expektatives Verhalten > ab Ende 24. SSW aktive schwanger- schaftserhaltende Maßnahmen: - Lungenreifung - Antibiose - Tokolyse Gruppe IM > Ausschluss eines Amnioninfektions- (>24. bis syndroms < 30. SSW) >• Lungenreifung ...

Jörg Baltzer, 2006

Die Geburtshilfe

Der Hauptnutzen der Tokolyse besteht in einer kurzfristigen Schwangerschaftsverlängerung, die die Induktion der Lungenreifung durch Verabreichung von Glukokortikoiden sowie auch die Verlegung in ein Perinatalzentrum ermöglicht.

Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006

Ist eine (weitere) s

In den restlichen 2o Fällen ( 1 556 ) war kein Grund für das Unterlassen der Tokolyse bei vorzeitiger Wehentätigkeit angegeben. Die Schwangerschaft verlief bei diesen Frauen zumeist komplikationslos. Besondere Umstände, die bei ...

Thomas Gerlach, 1987

Geburtshilfe und Frauenheilhunde

Unter Berücksichtigung der strengen Indikationsstellung zur Tokolyse stellen diese Parameter ein brauchbares Maß zur Beurteilung der Tokolysewirksamkeit dar. Die vorgelegten Ergebnisse rechtfertigen daher die Schlußfolgerung, daß die ...

用語«TOKOLYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTokolyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Schwangerschaft: Verordnung im Minenfeld

Die Klassifizierung von Nifedipin verdeutlicht das Problem. Zur Tokolyse wird neben Betasympatholytika zunehmen dieser Calciumantagonist angewendet. «DocCheck News, 8月 13»

Geburtshilfe: Sicherheitsbedenken gegen Tokolytika

Utrecht – Beta-Agonisten und die Kombination mehrerer Medikamente zur Tokolyse gehen nach den Ergebnissen einer prospektiven Kohortenstudie im ... «Deutsches Ärzteblatt, 3月 09»

Geburtshilfe: Tokolytikum Indomethacin mit Risiken für Neugeborene

Allerdings wurde die Sicherheit der Tokolyse mit Indomethacin noch nicht in großen randomisierten kontrollierten Studien untersucht. Die US-Mediziner stützen ... «Deutsches Ärzteblatt, 11月 07»