"Pyrolyse"辞典でのドイツ語の意味

PYROLYSEの語源

↑Lyse.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPYROLYSEの発音

Pyrolyse  [Pyroly̲se]

ドイツ語でPYROLYSEはどんな意味ですか？

熱分解

Pyrolyse

（古代ギリシャπῦρのPYR「火災」から、溶解、（IN）溶液「λύσις）熱分解又は熱分解は、高温（200-900℃）で、中大型分子内破断結合により、有機化合物の熱化学的切断であります より小さいが強制される。 ガス化および燃焼とは対照的に、これは専ら熱の影響を受け、追加的に供給される酸素、燃焼空気比の影響を受けずに行われる。 酸素含有燃料の場合、例えば約44質量％の酸素含有量を有​​する木材のようなバイオ燃料の場合、酸化反応はそれにもかかわらず分解プロセスに関与し得る。 熱分解の古い名前は、火災、乾留または脱気です。 ピロカテコール、ピルビン酸、ピルビン酸などの化学化合物の名前のステム「Brenz-」という言葉がこれに戻ります。 石炭の燃焼および木炭の生成または木質ガス化に続いて、熱分解が行われ、コークスまたは木炭に加えて、可燃性ガスおよびタールが生成される。

Die Pyrolyse bzw. pyrolytische Zersetzung (von altgriechisch πῦρ pyr ‚Feuer‘ und λύσις lýsis ‚(Auf)Lösung‘) ist eine thermo-chemische Spaltung organischer Verbindungen, wobei durch hohe Temperaturen (200–900 °C) ein Bindungsbruch innerhalb großer Moleküle in kleinere erzwungen wird. Im Gegensatz zur Vergasung und zur Verbrennung geschieht dies ausschließlich unter der Einwirkung von Wärme und ohne zusätzlich zugeführten Sauerstoff, das Verbrennungsluftverhältnis ist. Bei sauerstoffhaltigen Brennstoffen, beispielsweise bei Biobrennstoffen wie Holz mit einem Sauerstoffanteil von etwa 44 Massen-Prozent, können jedoch trotzdem Oxidationsreaktionen an den Zersetzungsprozessen beteiligt sein. Ältere Bezeichnungen für die Pyrolyse sind Brenzen, Trockene Destillation oder Entgasung. Der Wortstamm "Brenz-" in den Namen chemischer Verbindungen wie Brenzcatechin, Brenzschleimsäure und Brenztraubensäure geht hierauf zurück. Auch beim Verkoken von Kohle und bei der Holzkohle-Herstellung bzw. Holzvergasung finden Pyrolysevorgänge statt, neben Koks bzw. Holzkohle entsteht brennbares Gas und Teer.

ドイツ語辞典でのPyrolyseの定義

非常に高い熱による化合物の分解。

Zersetzung chemischer Verbindungen durch sehr große Wärmeeinwirkung.

PYROLYSEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPyrolyseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPyrolyseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pyrolyse»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 热解
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pirólisis
• ドイツ語翻訳家 - 英語: pyrolysis
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पायरोलिसिस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: الانحلال الحراري
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пиролиз
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pirólise
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: pyrolysis
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: pyrolyse
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: pirolisis
• ドイツ語: Pyrolyse
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 熱分解
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 열분해
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: pyrolysis
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhiệt phân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வெப்பச்சிதைவு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: pyrolysis
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: piroliz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: pirolisi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: piroliza
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: піроліз
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: piroliză
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πυρόλυση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: pirolise
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: pyrolys
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: pyrolyse

«PYROLYSE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPyrolyseの使いかたを見つけましょう。Pyrolyseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Abfallbehandlung in Thermischen Verfahren: Verbrennung, ...

Reinhard Scholz, TU Clausthal Professor Dr.-Ing. Michael Beckmann, Bauhaus-Universitat Weimar Dr.-Ing. Frank Schulenburg, TU Clausth

Reinhard Scholz, Michael Beckmann, Frank Schulenburg, 2001

Detaillierte experimentelle Untersuchung der ...

Man kann also von einer ̈außerst geringen Restfeuchte ausgehen, die von Probe zu Probe konstant ist. Pyrolyse Weil es immer wieder zu Missverst ̈andnissen zwischen den Begriffen Pyrolyse, Holzvergasung und Holzentgasung kommt, ...

Thilo Klingel, 2008

Concepts franco-allemands pour atteindre les objectifs ...

Ce travail intègre donc l'évaluation énergétique de l'étape de pyrolyse rapide. Cette étape induit une certaine consommation d'énergie puisqu'il est nécessaire de chauffer la biomasse, mais aussi le gaz vecteur utilisé dans le réacteur pour ...

Sylvain Cail, 2009

Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren

Biomasse kann durch thermo-chemische Prozesse – und hier im Wesentlichen durch eine pyrolytische Zersetzung unter Ausschluss von Sauerstoff – direkt in überwiegend flüssige (d. h. Pyrolyse- oder Bio-Öle) oder feste Produkte (d. h. ...

Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009

Techno-ökonomische Bewertung alternativer ...

Diese Umwandlungsprozesse umfassen die Pyrolyse, Vergasung, Gaskonditionierung und —reinigung sowie Synthese von Kraftstoffen und Chemikalien. 3.1 Pyrolyse Definitionsgemäß beschreibt die Pyrolyse (griechisch pyr = Feuer und ...

Frederik Trippe, 2013

Petrochemie: Aromaten, Benzol, Ethen, Royal Dutch Shell, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Benzol may refer to ...http://booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Modellierung und Bewertung von Prozessketten zur Herstellung ...

[M€] 1100 400 500 600 700 800 900 1000 Stromerzeugung FT-Synthese + Produktweiterbearbeitung Syngasweiterbearbeitung Syngasreinigung Vergasung + O2 Bereitstellung 300 Aufbereitung + Pyrolyse 200 100 0 Zentrale Pyrolyse ...

Pierre Kerdoncuff, 2008

Über die Struktur der oligomeren Bestandteile von ...

Pyrolyse ist eine aus dem griechischen abgeleitete Bezeichnung für die thermische Zersetzung zusammengesetzter Stoffe unter Luft- bzw. Sauerstoffabschluss (Pyr: Feuer und lysis: auflösen). Dabei werden durch Zuführung thermischer ...

Rolf Bayerbach, 2006

Energietechnik: Systeme zur Energieumwandlung ; ...

Die Pyrolyse ist Bestandteil der nachfolgenden Verfahren. Der Abfall wird praktisch ohne Sauerstoff erhitzt, wobei l kg Hausmüll etwa 0,6 kg Schwelgas und 0,4 kg feste Rückstände (l/l0 des ursprünglichen Volumens) ergeben. Das Schwelgas ...

Elmar Bollin, Richard Zahoransky, Helmut Oehler, 2010

Künstlerfarben im Wandel: synthetische organische Pigmente ...

Prinzip der Pyrolyse besteht darin, zu bestimmende Proben chemisch mittels Wärme (in Inertgasatmosphäre) umzusetzen. Die gezielte thermische Aufspaltung (Pyrolyse) setzt dabei charakteristische niedermolekulare Verbindungen frei.

Karin Lutzenberger, 2009

用語«PYROLYSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPyrolyseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Pyrolyse als umfassende Reinigungsfunktion

Viele Hersteller von Backöfen werben mit der sogenannten Pyrolyse-Funktion. Mit dieser wird der Backofen auf eine Temperatur von rund 500 Grad Celsius ... «MDR, 8月 16»

Globale Probleme lokal lösen – mit Pyrolyse und Pflanzenkohle

Mit der gara-Pyrolyse wird Biomasse zu Pflanzenkohle. ... Mit Pyrolyse und Pflanzenkohle werden Boden, Wasser und Luft verbessert und weltweit Klimagase ... «openPR.de, 5月 16»

Weltweit kleinstes Fachwerk

Im anschließenden Schritt wird die Struktur mittels Pyrolyse geschrumpft und verglast. Damit wird erstmals bei der Herstellung mikrostrukturierte Fachwerke ... «pro-physik.de, 2月 16»

Pyrolyse-Ofen zur Holzkohleherstellung für Schwarzerde

Wettenberg (sel). »Die Natur kennt keine Abfälle«, lautet die Erkenntnis all derer, die auf dem Gartengrundstück von Jannik Knapps Großvater am südlichen ... «Gießener Allgemeine, 8月 15»

Burgau: Jetzt steht die Restlaufzeit der Deponie fest

Nach langem Streit haben sich die Stadt Burgau und der Kreis angenähert. Bald soll auch klar sein, wie lange genau die Pyrolyse-Anlage noch laufen wird. «Augsburger Allgemeine, 7月 15»

Revolutionär! | Sachse verwandelt Plastikmüll in Kraftstoff

Bei 400 Grad werden die Ausgangsstoffe mithilfe des Pyrolyse-Verfahrens in ihre Ursprungsbestandteile zerlegt. „Kunststoff entsteht aus Erdöl, wird wieder zu ... «BILD, 6月 15»

Neue Wege am Energiemarkt

Den Umweltfachmann mit Wurzeln in der Landwirtschaft hat die Pyrolyse (siehe Infokasten) von Biomasse vor einem Jahr mit seinem Geschäftspartner Frank ... «Kreisbote, 6月 15»

FrieslandCampina bespaart 16.000 ton CO2 met pyrolyse-olie

De nieuwe productielocatie van FrieslandCampina Domo in Borculo maakt voor haar energievoorziening gebruik van duurzame pyrolyse-olie. Uniek is de ... «DuurzaamBedrijfsleven.nl, 5月 15»

Pyrolyse oder Katalyse - So reinigen sich Öfen selbst

Berlin - Backöfen können sich selbst reinigen - und zwar mit der Pyrolyse oder der Katalyse. Die Initiative Hausgeräte+ in Berlin erklärt die Unterschiede:. «Merkur.de, 5月 15»

Une start-up veut faire du pétrole avec... des pneus usagés

En Sarre (ouest de l'Allemagne), une jeune entreprise franco-allemande s'en déclare capable, grâce à un procédé par pyrolyse. Mais l'industrie pneumatique ... «Sciences et Avenir, 5月 15»